Legislator Case Law & Legislation
V GC 811/24 AI generated

V GC 811/24 · Sąd powszechny

Case Number V GC 811/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W. (1) wytoczył przeciwko (...) sp. z o.o. w W. powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, ponieważ egzekwowa-ne roszczenie jest przedawnione a pozwana zbyła je innej osobie ( k. 4 – 6 i 51 ). Pozwana wniosła o oddalenie powództwa twierdząc, że nie zbyła wierzytelności i nie doszło do przedawnienia ( k. 73 – 74 ). Sąd ustalił co następuje: W 2002r. Sąd Rejonowy w Kielcach zasądził od A. W. (1) na rzecz (...) S.A. w K. 6.327,93zł z odsetkami i kosztami. Bezsporne. W 2009r. (...) sp. z o.o. w K. rozpoczęła przeciwko A.

Legislator headnote

AI generated

art. 230 k.p.c, art. 776 k.p.c, art. 192 ust. 3 k.p.c, art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 316 § 1 k.p.c; V GC 811/24 · Sąd powszechny: Stan faktyczny w znacznej części był bezsporny wobec czego Sąd ustalił go na podstawie zgodnych oświadczeń stron i art. 230 k.p.c. W pozostałym zakresie Sąd oparł się na dokumentach. Były zaś one wiarygodne z formalnego punktu widzenia i nie zostały kwestionowane.

Keywords

AI generated
dismissal of testamentary executor enforceable title withdrawal of debt enforcement lapse of enforcement termination of mandate usurpation of title

Cited Legislation

AI generated
art. 230 k.p.c
Stan faktyczny w znacznej części był bezsporny wobec czego Sąd ustalił go na podstawie zgodnych oświadczeń stron i art. 230 k.p.c.
art. 776 k.p.c
Po drugie, podstawą egzekucji zgodnie z art. 776 k.p.c.
art. 192 ust. 3 k.p.c
Po trzecie, na gruncie postępowania egzekucyjnego przepis art. 192 ust. 3 k.p.c.
art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c
Po piąte, art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 316 § 1 k.p.c
Po szóste wreszcie, art. 316 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VGC 811/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 sierpnia 2024r. Sąd Rejonowy w Toruniu – V Wydział Gospodarczy w składzie SSR Maciej J. Naworski po rozpoznaniu dnia 27 sierpnia 2024r. w T. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. W. (1) ( pesel (...) ) przeciwko (...) sp. z o.o. w W. ( KRS (...) ) o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego 1. pozbawia wykonalności tytuł wykonawczy – nakaz zapłaty wydany przez Sąd Rejonowy w Kielcach dnia 10 października 2002r. pod sygnaturą VNg 5076/02 – w całości, 2. zasądza od pozwanego (...) sp. z o.o. w W. na rzecz powoda A. W. (1) kwotę 4.628zł ( cztery tysiące sześćset dwadzieścia osiem złotych ) z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania w tym 3.600zł ( trzy tysiące sześćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt VGC 811/24

UZASADNIENIE

A. W. (1) wytoczył przeciwko (...) sp. z o.o. w W. powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, ponieważ egzekwowa-ne roszczenie jest przedawnione a pozwana zbyła je innej osobie ( k. 4 – 6 i 51 ). Pozwana wniosła o oddalenie powództwa twierdząc, że nie zbyła wierzytelności i nie doszło do przedawnienia ( k. 73 – 74 ). Sąd ustalił co następuje: W 2002r. Sąd Rejonowy w Kielcach zasądził od A. W. (1) na rzecz (...) S.A. w K. 6.327,93zł z odsetkami i kosztami. Bezsporne. W 2009r. (...) sp. z o.o. w K. rozpoczęła przeciwko A.

W. (2)-wskiemu postępowanie egzekucyjne, które zostało umorzone w 2016r. z powodu bez-skuteczności. Bezsporne. W 2016r. (...) sp. z o.o. sp.k. w K. przelała roszczenie przeciwko A.-szowi W. na (...) sp. z o.o., która w 2022r. scedował je na (...) sp. z o.o. w W.. Bezsporne. W 2023r. (...) sp. z o.o. rozpoczęła przeciwko A. W. (2)-skiemu postępowanie egzekucyjne. Bezsporne. 31 stycznia 2024r. (...) sp. z o.o. przelała zasądzone od A. W. (2)-niewskiego roszczenie na E. Wierzytelności Niestandaryzowany Fundusz (...)rytyzacyjny Zamknięty w W..

Dowód: oświadczenie k. 37 – 38.

Sąd zważył co następuje:

1. Stan faktyczny w znacznej części był bezsporny wobec czego Sąd ustalił go na podstawie zgodnych oświadczeń stron i art. 230 k.p.c. W pozostałym zakresie Sąd oparł się na dokumentach. Były zaś one wiarygodne z formalnego punktu widzenia i nie zostały kwestionowane.

2. Przed przystąpieniem do zasadniczych rozważań trzeba podkreślić, że po pierwsze, proces cywilny jest kontradyktoryjny i obowiązuje w nim zasada prawdy formalnej. Po drugie, podstawą egzekucji zgodnie z art. 776 k.p.c. jest tytuł wykonawczy a zatem tytuł egzekucyjny, któremu nadano klauzulę wykonalności. Po trzecie, na gruncie postępowania egzekucyjnego przepis art. 192 ust. 3 k.p.c. nie ma zastosowania. Po czwarte, w myśl art. 804 1 k.p.c. w razie przejścia egzekwowanego uprawnienia na inną osobę po wszczęciu postępowania egzekucyjnego może ona wstąpić do postępo-wania na miejsce wierzyciela za jego zgodą, o ile przejście będzie wykazane dokumen-tem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym.

Po piąte, art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. stanowi że dłużnik może domagać się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego jeżeli po jego powstaniu zobowiązanie wygasło albo nie może być egzekwowane. Po szóste wreszcie, art. 316 § 1 k.p.c. nakazuje wydanie rozstrzygnięcia w oparciu o stan faktyczny istniejący w chwili zamknięcia rozprawy; w przypadku, o którym mowa w art. 148 1 § 1 k.p.c., w grę wchodzi zaś chwila wydania wyroku.

3. Powództwo było uzasadnione. Pozwana w czasie egzekucji, którą prowadziła przeciwko powodowi zbyła zasądzone od niego roszczenie na rzecz osoby trzeciej i w konsekwencji utraciła status wierzycie-la. Od tej daty nie może zatem prowadzić egzekucji na swoją rzecz. Spełniona została więc hipoteza art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.; nabywca wierzytelności nie dopełnił zaś formalności, o których mowa w art. 804 1 k.p.c. i nie wstąpił do postępowania. W rezultacie powództwo należało uwzględnić, ponieważ doszło do zdarzenia, które wyklucza egzekucję na rzecz pozwanej.

4. W tej sytuacji zbędne było zastanawianie się nad zarzutem przedawnienia. Bez większego ryzyka można jednak stwierdzić, że nie był uzasadniony a rację w tym zakresie miała pozwana.

5. O kosztach Sąd rozstrzygnął w myśl art. 98 § 1 i 3 oraz art. 98 § 1 1 k.p.c.

6. Sąd orzekał na posiedzeniu niejawnym na zasadzie art. 148 1 § 1 k.p.c., ponieważ przeprowadzenie rozprawy nie było potrzebne, a strony nie złożyły wniosków w trybie art. 148 1 § 3 k.p.c.