Legislator Case Law & Legislation
VI U 1900/24 AI generated

VI U 1900/24 · Sąd powszechny

Case Number VI U 1900/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Decyzją z dnia 11 października 2024r. organ rentowy - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. po rozpatrzeniu wniosku z dnia 11 października 2024 r., odmówił ubezpieczonej wznowienia postępowania w sprawie emerytury przeliczenia emerytury powołując się na brak ogłoszenia wyroku TK z 4 czerwca 2024r. w Dzienniku Ustaw. Od powyższej decyzji odwołanie wniosła B. R., domagając się ponownego przeliczenia jej emerytury , wyrównania za okres wypłaty wcześniejszej emerytury i przeprowadzenia wszystkich zaległych waloryzacji. W uzasadnieniu powołała się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 czerwca 2024 r., sygn. akt SK 140/20. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, wskazując, iż w przypadku ubezpieczonej nie doszło do pomniejszenia podstawy wymiaru jej emerytury o kwoty pobranych wcześniej emerytur , bowiem przepis art. 25 ust. 1 b ustawy o emeryturach i rentach wszedł w życie 1 stycznia 2013r.. natomiast emerytura w powszechnym wieku emerytalnym została w/w- nej przyznana od (...) r.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 Konstytucji; VI U 1900/24 · Sąd powszechny: Ubezpieczona B. R. urodziła się w dniu (...). Decyzją z dnia 5 grudnia 2005 r. organ rentowy - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał jej emeryturę - w obniżonym wieku z tytułu wykonywania pracy w szczególnych warunkach . Decyzją z dnia 17 stycznia 2011r. organ rentowy - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał ubezpieczonej emeryturę w wieku powszechnym. Podstawa emerytury nie została pomniejszona o kwoty wcześniej pobranych emerytur w obniżonym wieku emerytalnym. Pismem z dnia 11 października 2024 r. ubezpieczony wniósł o przeliczenie jego emerytury w wieku powszechnym bez zastosowania regulacji zawartej w przepisie art. 25 ust. 1b ustawy emerytalno-rentowej.

Keywords

AI generated
reconsideration of disability benefits reinstatement of refugee status recalculation of unemployment benefits appealability of remand decision refund of contributions to foreigners reintegration of pension beneficiaries

Cited Legislation

AI generated
art. 2 Konstytucji
1 w związku z art. 2 Konstytucji.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI U 1900/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 grudnia 2024r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący Sędzia Maciej Flinik po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2024r. w B. na posiedzeniu niejawnym odwołania: B. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. z dnia 23 października 2024r. znak (...) w sprawie: B. R. przeciwko: Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. o ponowne ustalenie wysokości emerytury oddala odwołanie Sędzia Maciej Flinik Sygn. akt VI U 1900/24

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 11 października 2024r. organ rentowy - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. po rozpatrzeniu wniosku z dnia 11 października 2024 r., odmówił ubezpieczonej wznowienia postępowania w sprawie emerytury przeliczenia emerytury powołując się na brak ogłoszenia wyroku TK z 4 czerwca 2024r. w Dzienniku Ustaw. Od powyższej decyzji odwołanie wniosła B. R., domagając się ponownego przeliczenia jej emerytury , wyrównania za okres wypłaty wcześniejszej emerytury i przeprowadzenia wszystkich zaległych waloryzacji. W uzasadnieniu powołała się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 czerwca 2024 r., sygn. akt SK 140/20. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, wskazując, iż w przypadku ubezpieczonej nie doszło do pomniejszenia podstawy wymiaru jej emerytury o kwoty pobranych wcześniej emerytur , bowiem przepis art. 25 ust. 1 b ustawy o emeryturach i rentach wszedł w życie 1 stycznia 2013r.. natomiast emerytura w powszechnym wieku emerytalnym została w/w- nej przyznana od (...) r.

Sąd Okręgowy zważył , co następuje:

Ubezpieczona B. R. urodziła się w dniu (...). Decyzją z dnia 5 grudnia 2005 r. organ rentowy - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał jej emeryturę - w obniżonym wieku z tytułu wykonywania pracy w szczególnych warunkach . Decyzją z dnia 17 stycznia 2011r. organ rentowy - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał ubezpieczonej emeryturę w wieku powszechnym. Podstawa emerytury nie została pomniejszona o kwoty wcześniej pobranych emerytur w obniżonym wieku emerytalnym. Pismem z dnia 11 października 2024 r. ubezpieczony wniósł o przeliczenie jego emerytury w wieku powszechnym bez zastosowania regulacji zawartej w przepisie art. 25 ust. 1b ustawy emerytalno-rentowej.

Odwołanie jest zupełnie bezzasadne. Ubezpieczonej nie dotyczy bowiem wyrok TK z dnia 4 czerwca 2024 r., w sprawie o sygn. akt SK 140/20 , na który się powołuje. Orzeczono nim, że art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w zakresie, w jakim dotyczy osób, które złożyły wniosek o przyznanie świadczeń, o których mowa w tym przepisie, przed 6 czerwca 2012 r., jest niezgodny z art. 67 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji. Argumentacja , która legła u podstaw powyższego orzeczenia sprowadza się do konstatacji, iż niezgodne z zasadą zaufania obywateli do państwa i stanowionego przez nie prawa jest nie samo wprowadzenie obniżenia , o którym mowa w art. 25 ust. 1 b , ale stosowanie go do osób , które podjęły decyzję o skorzystaniu z jednego z enumeratywnie wymienionych w tym przepisie świadczeń przed wejściem w życie tego przepisu i nie mogły jednocześnie zapobiec negatywnym i nieoczekiwanym konsekwencjom swoich wcześniejszych decyzji ( w postaci obniżenia podstawy emerytury w powszechnym wieku emerytalnym o kwoty pobranych już emerytur wcześniejszych ).

Tymczasem w przypadku ubezpieczonej, o ile nie ulega wątpliwości , że wystąpiła ona o emeryturę w obniżonym wieku emerytalnym przed 6 czerwca 2012 r. ( bo w 2005 r. ) , o tyle równie oczywistym jest, iż również emeryturę w powszechnym wieku emerytalnym uzyskała przed tą datą. W konsekwencji nie doszło do zastosowania w stosunku do niej przedmiotowego przepisu ( poprzez pomniejszenia podstawy emerytury o kwoty pobranych wcześniej emerytur w obniżonym wieku emerytalnym ) , w dacie bowiem , w której przyznano jej ( 2011 r. ) emeryturę w powszechnym wieku emerytalnym, przepis ten ( art. 25 ust. 1 b będący przedmiotem bezrefleksyjnie przywoływanego przez ubezpieczoną orzeczenia TK ) jeszcze nie obowiązywał.

Ubezpieczona nie zakwestionowała powyższej okoliczności ( braku pomniejszenia jej emerytury w powszechnym wieku emerytalnym o pobrane wcześniej emerytury w obniżonym wieku emerytalnym ) w wyznaczonym przez sąd terminie ( zobowiązanie doręczono jej w dniu 28 listopada 2024r., termin do ustosunkowania się upłynął zatem z dniem 5 grudnia 2024 r. ) . Z uwagi na powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji wyroku. Sędzia Maciej Flinik