VIII K 103/19 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie VIII Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: SSO Anna Ptaszek Protokolant: sekr. sąd. Anna Kijak przy udziale Prokuratora Magdaleny Milewskiej po rozpoznaniu dnia 30 września 2020 r. i 28 października 2020 r. sprawy K. S. s. T. i J. z domu K., urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że w dniu 30 października 2018 r. w W. stosował przemoc wobec A. S., polegającą na uderzeniu ww. otwartą dłonią w twarz z powodu przynależności rasowej pokrzywdzonego, tj. o czyn z art. 119 § 1 kk orzeka:
Legislator headnote
AI generatedVIII K 103/19 · Sąd powszechny: K. S. uznaje za winnego popełniania zarzucanego mu czynu, przy czym ustala prawidłowe nazwisko pokrzywdzonego w brzmieniu A. S. i za to na mocy art. 119 § 1 kk w zw. z art. 37a kk w zw. z art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk skazuje go na karę ograniczenia wolności w postaci wykonywania obowiązku nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym w okresie 6 (sześciu) miesięcy; II. nakazuje pobrać od K. S. kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem opłaty i obciąża go kosztami sądowymi za wyjątkiem kosztów tłumacza przysięgłego poniesionych w postępowaniu sądowym, tj. w kwocie 369,88 zł (trzystu sześćdziesięciu dziewięciu złotych osiemdziesięciu ośmiu groszy).
Full text
Sygn. akt VIII K 103/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie VIII Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: SSO Anna Ptaszek Protokolant: sekr. sąd. Anna Kijak przy udziale Prokuratora Magdaleny Milewskiej po rozpoznaniu dnia 30 września 2020 r. i 28 października 2020 r. sprawy K. S. s. T. i J. z domu K., urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że w dniu 30 października 2018 r. w W. stosował przemoc wobec A. S., polegającą na uderzeniu ww. otwartą dłonią w twarz z powodu przynależności rasowej pokrzywdzonego, tj. o czyn z art. 119 § 1 kk orzeka:
I. K. S. uznaje za winnego popełniania zarzucanego mu czynu, przy czym ustala prawidłowe nazwisko pokrzywdzonego w brzmieniu A. S. i za to na mocy art. 119 § 1 kk w zw. z art. 37a kk w zw. z art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk skazuje go na karę ograniczenia wolności w postaci wykonywania obowiązku nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym w okresie 6 (sześciu) miesięcy; II. nakazuje pobrać od K. S. kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem opłaty i obciąża go kosztami sądowymi za wyjątkiem kosztów tłumacza przysięgłego poniesionych w postępowaniu sądowym, tj. w kwocie 369,88 zł (trzystu sześćdziesięciu dziewięciu złotych osiemdziesięciu ośmiu groszy).
SSO Anna Ptaszek