Legislator Case Law & Legislation
VIII U 1552/21 AI generated

VIII U 1552/21 · Sąd powszechny

Case Number VIII U 1552/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Decyzją z 25 października 2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C., powołując się na art. 83 ust. 2 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych ustalił, dla M. M., wysokość zaległych składek: - na ubezpieczenie zdrowotne w ramach zakresu numerów deklaracji 01-39, za okres od grudnia 2018r. do grudnia 2019r., w kwocie 4.325,76 zł wraz z odsetkami, w kwocie 785,00 zł; W uzasadnieniu powyższej decyzji, organ rentowy wskazał, że płatnik składek M. M. był zobowiązany do opłacania comiesięcznych składek na ubezpieczenie zdrowotne oraz, że od składek nieuiszczonych w terminie naliczane są odsetki za zwłokę.

Legislator headnote

AI generated

VIII U 1552/21 · Sąd powszechny: Decyzją z 25 października 2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C., powołując się na art. 83 ust. 2 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych ustalił, dla M. M., wysokość zaległych składek:  na ubezpieczenie zdrowotne w ramach zakresu numerów deklaracji 01-39, za okres od grudnia 2018r. do grudnia 2019r., w kwocie 4.325,76 zł wraz z odsetkami, w kwocie 785,00 zł Powyższe okoliczności Sąd ustalił na podstawie akt organu rentowego, pisemnej informacji Promotory (...) (k.116-117), pisemnej informacji Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. (k.188), a także częściowo w oparciu o zeznania świadków A.

Keywords

AI generated
company health insurance fund health impairment in military insurance ongoing social benefits sick pay insurance benefits social security contributions arrears recognition of health insurers
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 1552/21

UZASADNIENIE

Decyzją z 25 października 2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C., powołując się na art. 83 ust. 2 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych ustalił, dla M. M., wysokość zaległych składek: - na ubezpieczenie zdrowotne w ramach zakresu numerów deklaracji 01-39, za okres od grudnia 2018r. do grudnia 2019r., w kwocie 4.325,76 zł wraz z odsetkami, w kwocie 785,00 zł; W uzasadnieniu powyższej decyzji, organ rentowy wskazał, że płatnik składek M. M. był zobowiązany do opłacania comiesięcznych składek na ubezpieczenie zdrowotne oraz, że od składek nieuiszczonych w terminie naliczane są odsetki za zwłokę.

W załączniku do tej decyzji organ rentowy zamieścił szczegółowe zestawienie należnych i nieopłaconych składek z rozbiciem na poszczególne miesiące za które miały być opłacone, jak również z uwzględnieniem należności głównej i należnych odsetek. Od powyższej decyzji odwołanie wniósł M. M.. W odwołaniu kwestionował on ustaloną przez ZUS wysokość zaległości. W uzasadnieniu wskazał, że faktycznie działalności gospodarczej w okresie spornym nie prowadził i tym samym nie osiągał z tego tytułu przychodów. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując swe dotychczasowe stanowisko.

W uzasadnieniu ZUS, w pierwszej kolejności wskazał, że sporne zadłużenie składkowe, w związku ze składkami na ubezpieczenia zdrowotne, przysługuje za okresy podlegania przez odwołującego temu ubezpieczeniu w związku z dokonaniem przez niego wpisu do CEiDG jako wspólnika spółki osobowej. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Ubezpieczony M. M. był (...) spółki (...), Spółki Cywilnej” z siedzibą w R.. W okresie objętym zaskarżoną decyzją działalność gospodarcza prowadzona przez odwołującego w formie spółki cywilnej była wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.

Wykreślenie nastąpiło w dniu 31 grudnia 2019 roku. M. M. od dnia 14 maja 2012 roku zatrudniony jest na podstawie umowy o pracę w (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Spółce komandytowej z siedzibą w W.. W okresie zatrudnienia nie brał już aktywnego udziału w prowadzeniu spółki cywilnej. Za namową S. S. nie dokonał wyrejestrowania prowadzonej przez siebie w tej formie działalności gospodarczej z ewidencji działalności gospodarczej. Powyższe związane było z tym, że na spółkę jako podmiot postępowania administracyjno – skarbowego, zostały wydane decyzje o udzieleniu koncesji na handel wyrobami alkoholowymi.

Odwołujący za rok podatkowy 2018- złożył zeznanie podatkowe PIT – 36, w którym wykazał przychód ze stosunku pracy w kwocie 68.453,26 zł i z umowy cywilnoprawnej w kwocie 6.274,71 zł oraz w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą w kwocie 991.147,29 zł. Z kolei za rok podatkowy 2019, złożył zeznanie podatkowe PIT – 37, w którym wykazał przychód ze stosunku pracy w kwocie 86.962,27 zł i z umowy cywilnoprawnej w kwocie 4.174,72 zł. W roku 2019 odwołujący nie uzyskał przychodu z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej.

Decyzją z 25 października 2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C., powołując się na art. 83 ust. 2 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych ustalił, dla M. M., wysokość zaległych składek:  na ubezpieczenie zdrowotne w ramach zakresu numerów deklaracji 01-39, za okres od grudnia 2018r. do grudnia 2019r., w kwocie 4.325,76 zł wraz z odsetkami, w kwocie 785,00 zł Powyższe okoliczności Sąd ustalił na podstawie akt organu rentowego, pisemnej informacji Promotory (...) (k.116-117), pisemnej informacji Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. (k.188), a także częściowo w oparciu o zeznania świadków A.

G. A. L., K. P., B. K., B. S., A. C. (k.45-52, 202v), S. S., M. C. (k.93-95), przesłuchania odwołującego (k.45, 47-48, 95-97, 202-203). Zeznania świadków w znacznej części nie były przydatne dla dokonania ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie. Świadkowie nie mieli bowiem wiedzy na temat przychodów uzyskiwanych przez odwołującego z prowadzonej działalności gospodarczej w spornym okresie, a także daty faktycznego zaprzestania przez odwołującego prowadzenia działalności w formie spółki cywilnej. Świadkowie opisywali wyłącznie własne obserwacje a mianowicie- czy widywali odwołującego w sklepie w którym pracowali (świadek A.

G., K. P., A. L., B. K., B. S.), przy czym świadkowi nie posiadali informacji w jakim charakterze pojawiał się M. M. w sklepie- czy jako wspólnik spółki cywilnej czy jako przedstawiciel firmy w której zatrudniony był w ramach umowy o pracę. Sąd nie dał wiary zeznaniom odwołującego w zakresie jakim zeznał, że nie uzyskał przychodów z tytułu działalności gospodarczej w roku 2018, gdyż pozostają w sprzeczności z Informacją Naczelnika Urzędu Skarbowego w C.. Sąd oddalił wniosek o zawieszenie pozstępowania do czasu zakończenia postępowania karnego, albowiem ustalenia faktyczne dokonane w niniejszej sprawie są wystarczające do merytorycznego rozstrzygnięcia.

Sąd zważył, co następuje:

Odwołanie M. M. częściowo zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem niniejszego postępowania, było określenie zaległości z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne z tytułu zarejestrowanej przez odwołującego działalności gospodarczej w ramach spółki cywilnej. Zgodnie z treścią art. 66 ust. 1 punkt 1 lit. c ustawy z 27 sierpnia 2004r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2024r., poz. 146 ze zm.) obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego podlegają osoby spełniające warunki do objęcia ubezpieczeniami społecznymi lub ubezpieczeniem społecznym rolników, które są osobami prowadzącymi działalność pozarolniczą lub osobami z nimi współpracującymi, z wyłączeniem osób, które zawiesiły wykonywanie działalności gospodarczej na podstawie przepisów o swobodzie działalności gospodarczej.

Obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego osób, o których mowa w art. 66 ust. 1 punkt 1 lit. a i c-i, powstaje i wygasa w terminach określonych w przepisach o ubezpieczeniach społecznych (art. 69 ust. 1 ww. ustawy). Podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie zdrowotne osób, o których mowa w art. 66 ust. 1 punkt 1 lit. c, stanowi zadeklarowana kwota, nie niższa jednak niż 75% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”.

Składka w nowej wysokości obowiązuje od 1 stycznia do 31 grudnia danego roku (art. 81 ust. 2 ww. ustawy). Stosownie do treści art. 82 ust. 1 ww. ustawy w przypadku gdy ubezpieczony uzyskuje przychody z więcej niż jednego tytułu do objęcia obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego, o którym mowa w art. 66 ust. 1, składka na ubezpieczenie zdrowotne opłacana jest z każdego z tych tytułów odrębnie. Zatem jeżeli powstanie zbieg tytułów, to obowiązek odprowadzenia składki na ubezpieczenie zdrowotne zaistnieje z chwilą, gdy z obu tytułów zostanie osiągnięty przychód.

W przypadku, gdy osoba zarejestruje działalność gospodarczą, lecz nie osiąga z tego tytułu przychodów obowiązek zapłaty składek nie powstaje do momentu uzyskania pierwszego przychodu (J.Nowak-Kubiak, B. Łukasik, Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowane ze środków publicznych, Wolters Kluwer, komentarz do art. 82 oraz ugruntowane orzecznictwo sądów powszechnych: wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 5 września 2019 r., III AUa 172/19, wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 7 lipca 2009 r., III AUa 281/09 Biul.

SA Sz 2011/1/144-151; wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 29 stycznia 2014 r., III AUa 823/13, i z dnia 7 grudnia 2017 r., III AUa 469/17), wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 2 listopada 2016 r., III AUa 556/16. Skoro w przepisach określających obowiązek opłacania składek na ubezpieczenie zdrowotne, ustawodawca konsekwentnie odnosi się nie do tytułu ubezpieczenia, ale do uzyskiwanych z niego przychodów, należy uznać, że dopiero ich osiągnięcie wywołuje skutek w postaci obowiązku zapłaty składki. W rozpoznawanej sprawie znajduje zatem zastosowanie art. 82 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych z opieki zdrowotnej zgodne z którym, w przypadku gdy ubezpieczony uzyskuje przychody z więcej niż jednego tytułu do objęcia obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego, o którym mowa w art.66 ust.1 (w przypadku odwołującego tym drugim tytułem jest umowa o pracę), składka na ubezpieczenie zdrowotne opłacana jest z każdego z tych tytułów odrębnie.

Powyższe unormowanie odnosi się do pojęcia „przychodu” dla określenia momentu powstania obowiązku opłacania składki z kilku tytułów, co oznacza, ze przepisy te uzależniają powstanie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie zdrowotne od uzyskania "przychodu". Z (...) Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. (k 188 a,s) jednoznacznie wynika, że odwołujący z tytułu prowadzenia działalności w formie spółki cywilnej w roku 2018 uzyskał przychód. Tej okoliczności nie zdołały podważyć zeznania świadka A. C., która składała zeznania roczne w imieniu odwołującego.

Skoro ubezpieczony uzyskał przychód z tytułu działalności gospodarczej w roku 2018, to obciąża go obowiązek zapłaty składki zdrowotnej za ten okres. Mając tą okoliczność na uwadze - w tym zakresie Sąd na mocy art. 477 14 § 1 k.p.c odwołanie oddalił. Jeżeli chodzi o rok 2019, to z zebranego materiału dowodowego, wynika że odwołujący w tym roku nie prowadził już działalności gospodarczej jako wspólnik spółki cywilnej, i nie osiągał z tego tytułu przychodów. Skoro ubezpieczony nie uzyskiwał żadnych przychodów z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w formie spółki cywilnej w roku 2019, to nie miał obowiązku opłacania składki na ubezpieczenie zdrowotne z tytułu tej działalności (tak też wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z 8 kwietnia 2014r.

III AUa 632/13, wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 22 marca 2013r. III AUa 1008/12). Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 477 14 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżoną decyzję i ustalił, iż ubezpieczony nie jest dłużnikiem z tytułu niepłaconych składek na ubezpieczenie zdrowotne za okres od stycznia do grudnia 2019r. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 100 zdanie pierwsze dokonując ich stosunkowego rozdzielenia przy założeniu, że odwołujący wygrał proces w 95 %. (zadłużenie z tytułu składek : 4.325,76, składka za rok 2018 – 217,92 zł, składki za rok 2019 – 4.107,84 zł).

Wysokość kosztów zastępstwa procesowego ustalona została w oparciu o § 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U poz.1.800 ze zm) (900 x 95 %= 855 zł, 900 x 5 % = 45 zł; 855 zł -45 zł = 810 zł). (-) Sędzia (del) Magdalena Kimel