Legislator Case Law & Legislation
III S 6/23 AI generated

III S 6/23 · Sąd powszechny

Case Number III S 6/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

J. wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez uzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Gliwicach w sprawie o sygn. VIII Pa 66/23. Uczynił to, przesyłając wiadomość na adres poczty elektronicznej Prezesa tutejszego Sądu. Podkreślenia wymaga, iż wnoszenie pism procesowych za pomocą systemu teleinformatycznego przez osobę fizyczną jest możliwe na zasadach określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 października 2015 r. w sprawie sposobu wnoszenia pism procesowych za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowanie sądowe i w pierwszej kolejności wymaga założenia konta w tym systemie.

Legislator headnote

AI generated

art. 126 § 5 k.p.c, art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 373 § 1 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; III S 6/23 · Sąd powszechny: Skarga podlega odrzuceniu. Treść art. 6 ust. 1 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j.: Dz.U. z 2023r. poz. 1725. zwanej dalej ustawą) jednoznacznie wskazuje, że skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego. Zgodnie zaś z aprobowanym stanowiskiem Sądu Najwyższego, stosownie do art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c., każde pismo procesowe powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

Keywords

AI generated
electronic service of documents deadline for communication timely postal transmission procedural delays formal procedural defect withdrawal of legal petition

Cited Legislation

AI generated
art. 126 § 5 k.p.c
Zgodnie z art. 126 § 5 k.p.c.
art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c
Zgodnie zaś z aprobowanym stanowiskiem Sądu Najwyższego, stosownie do art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c., każde pismo procesowe powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.
art. 373 § 1 k.p.c
Natomiast nieuzupełnienie braków formalnych skutkuje odrzuceniem skargi na przewlekłość (art. 373 § 1 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
w związku z art. 397 § 3 k.p.c.
AI generated
III S 4/24
J. wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Gliwicach w sprawie o sygn. akt VIII Pz 26/23, przesyłając ją na adres poczty elektronicznej Sądu Okręgowego w Gliwicach. Zarządzeniem z dnia 16 maja 2024r., doręczonym skarżącemu w dniu 20 maja 2024r., wezwano go usunięcia braków formalnych skargi, poprzez jej własnoręczne podpisanie oraz złożenie odpisu skargi wraz z załącznikami, w terminie tygodniowym od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Zakreślony skarżącemu termin do usunięcia braków formalnych skargi upłynął bezskutecznie.
I NSP 111/22
T. (dalej: skarżąca) w piśmie z 20 marca 2022 r. zatytułowanym „Zażalenie, skarga, wnioski”, przesłanym do Sądu Najwyższego pocztą elektroniczną, wniosła m.in. o stwierdzenie rażącej przewlekłości i bezczynności Sądu Apelacyjnego w […]. w sprawie o sygn. I ACo […] i ACz […] oraz Sądu Okręgowego w S. (nie wskazując właściwej sygnatury akt tego Sądu).Zarządzeniem z 5 kwietnia 2022 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego powyższego pisma poprzez:a.własnoręczne podpisanie pisma albo ponowne jego nadesłanie z oryginalnym własnoręcznym podpisem,b.wskazanie sygnatury akt postępowania przed Sądem Okręgowym w S., którego dotyczy skarga, albowiem podane w niej sygnatury (I ACo […] i ACz […] ) dotyczą postępowań przed Sądem Apelacyjnym w […]. - w terminie tygodniowym od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.Pismo sądowe zawierające wezwanie do wykonania zarządzenia z 5 kwietnia 2022 r. zostało doręczone skarżącej 21 kwietnia 2022 r.
I NSP 217/21
Skargą datowaną na dzień 7 listopada 2021 r.
I NSP 3/23
T. pismem datowanym na 25 grudnia 2022 r. wniosła skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie I S 178/21, Sądem Okręgowym w Szczecinie w sprawie I C 1580/17, Sądem Okręgowym w Bydgoszczy w sprawie I C 1245/22. Pismo to zostało przesłane pocztą elektroniczną. Zarządzeniem z 26 stycznia 2023 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego pisma zawierającego skargę poprzez jego własnoręczne podpisanie albo ponowne jego nadesłanie z oryginalnym własnoręcznym podpisem – w terminie tygodniowym od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca wezwanie do uzupełnienia braku formalnego odebrała 16 lutego 2023 r. (k. 10). Termin na uzupełnienie braku formalnego upłynął bezskutecznie.
II S 8/25
Pismem z 18 lutego 2025 r. M. S. złożyła do Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu skargę na naruszenie prawa do rozpatrzenia bez nieuzasadnionej zwłoki sprawy So IV Ka 152/24 Sądu Okręgowego we Wrocławiu Ś.. Zarządzeniem z 12 marca 2025 r. skarżąca została wezwana do usunięcia braków formalnych pisma z dnia 18 lutego 2025 r. przez:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III S 6/23

UZASADNIENIE

M. J. wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez uzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Gliwicach w sprawie o sygn. VIII Pa 66/23. Uczynił to, przesyłając wiadomość na adres poczty elektronicznej Prezesa tutejszego Sądu. Podkreślenia wymaga, iż wnoszenie pism procesowych za pomocą systemu teleinformatycznego przez osobę fizyczną jest możliwe na zasadach określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 października 2015 r. w sprawie sposobu wnoszenia pism procesowych za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowanie sądowe i w pierwszej kolejności wymaga założenia konta w tym systemie.

Jest zatem oczywiste, że wiadomość przesłana do sądu pocztą elektroniczną z innego konta niż konto w systemie teleinformatycznym, o którym mowa wyżej, nie spełnia wymogu skuteczności wniesienia pisma procesowego w sposób wskazany w art. 125 § 2 1 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2022 r., I NO 7/22). Zgodnie z art. 126 § 5 k.p.c. pismo procesowe wniesione za pośrednictwem systemu teleinformatycznego opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. Cytowana norma prawna dotyczy wyłącznie sposobu podpisania takiego pisma procesowego, które zostało wniesione za pomocą systemu teleinformatycznego obsługującego postępowania sądowe; natomiast nie reguluje kwestii podpisywania pism, które strona w sposób niedopuszczony przez ustawodawcę wnosi do sądu wprawdzie drogą elektroniczną (w tym w systemie EPUAP), ale – tak jak w tym przypadku - poza systemem teleinformatycznym obsługującym postępowanie sądowe.

Zatem, zarządzeniem z dnia 9 października 2023 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi na przewlekłość postępowania poprzez jej podpisanie oraz złożenie do odpisu skargi załączników dołączonych jedynie w jednym egzemplarzu, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis wezwania doręczono skarżącemu w dniu 20 listopada 2023 r. Z dniem 27 listopada 2023 r. upłynął termin do wykonania powyższego zobowiązania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu. Treść art. 6 ust. 1 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j.: Dz.U. z 2023r. poz. 1725. zwanej dalej ustawą) jednoznacznie wskazuje, że skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego. Zgodnie zaś z aprobowanym stanowiskiem Sądu Najwyższego, stosownie do art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c., każde pismo procesowe powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

Wskazane kryterium ma charakter samodzielny. W kontekście skargi na przewlekłość, dopełnienie wymagań formalnych przez skarżącego jest niezbędne do jej merytorycznego rozpoznania. Natomiast nieuzupełnienie braków formalnych skutkuje odrzuceniem skargi na przewlekłość (art. 373 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. w związku z art. 8 ust. 2 ustawy a z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dni a16 lutego 2022r., I NSP 215/21).

Jak wynika z akt sprawy wezwanie do uzupełniania braków formalnych skargi doręczono M. J. w dniu 20 listopada 2023 r., a zatem z dniem 27 listopada 2023 r. upłynął termin do wykonania powyższego zobowiązania. Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny, na mocy art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy orzekł jak w części dyspozycyjnej postanowienia. /-/SSA Dorota Wydmańska-Cichy /-/SSA Marek Procek /-/SSA Ewelina Kocurek-Grabowska Sędzia Przewodniczący Sędzia