Legislator Case Law & Legislation
III S 4/23 AI generated

III S 4/23 · Sąd powszechny

Case Number III S 4/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Pismem, które wpłynęło do Sądu Apelacyjnego dnia 3 kwietnia 2023r. O. P. wniosła skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy VI U 581/21 bez nieuzasadnionej zwłoki. Skarga podlega odrzuceniu. W niniejszej sprawie O. P. domaga się stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie która toczyła się przed Sądem Okręgowym w Bielsku-Białej pod sygn. akt VI U 581/21 iw której w dniu 7 października 2021r. zapadł wyrok. Zasady wnoszenia skargi na przewlekłość postępowania regulują przepisy ustawy z 17 czerwca 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jednolity:

Legislator headnote

AI generated

art. 373 § 1 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; III S 4/23 · Sąd powszechny: Dz.U. z 2018r„ poz. 75 ze zm.). Zgodnie z art. 5 ust. 1 tej ustawy skargę o stwierdzenie przewlekłości postępowania wnosi się „w toku postępowania w sprawie’'. W założeniu skarga ma bowiem spowodować, aby sąd, przed którym toczy się (przewlekle) postępowanie, podjął niezbędne działania w celu zapobieżenia dalszemu (pozbawionemu rzeczowej potrzeby) przedłużaniu tego postępowania. Z tej przyczyny skarga może być wniesiona jedynie w trakcie toczącej się sprawy, a więc do czasu wydania orzeczenia kończącego sprawę w danej instancji.

Keywords

AI generated
procedural delays extension of proceedings untimely request for extension belatedly submitted evidence time limits for seeking redress violation of speedy trial principle

Cited Legislation

AI generated
art. 373 § 1 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy orzekł jak w sentencji. /-/ SSA Dorota Wydmańska-Cichy /-/ SSA Małgorzata Andrzejewska /-/ SSA Grzegorz Tyrka Sędzia Przewodniczący Sędzia
AI generated
I NSP 101/21
W dniu 21 czerwca 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła skarga C.T. na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. z 2018 r., poz. 75 z późn. zm.) w której skarżący domagał się: stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie toczącej się przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt I NSP 58/21.
I NSP 537/25
Pismem z 21 listopada 2025 r.
I NSP 227/26
A. pismem z 7 maja 2026 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego 11 maja 2026 r., działając w imieniu własnym, wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Białymstoku w sprawie o sygn. akt I ACa 519/25 oraz I ACz 1387/25 P.W treści skargi wniósł o: stwierdzenie przewlekłości postępowań prowadzonych pod sygnaturami akt I ACa 519/25 oraz I ACz 1387/25 P (pkt 1), stwierdzenie naruszenia jego prawa do rozpoznania spraw bez nieuzasadnionej zwłoki (pkt 2), przyznania odpowiedniej sumy pieniężnej z tytułu przewlekłości postepowania (pkt 3), zobowiązanie Sądu Apelacyjnego w Białymstoku do podjęcia niezwłocznych czynności procesowych (pkt 4), dołączenie skargi do akt wskazanych spraw (pkt 5).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
I NSP 96/22
Pismem datowanym na 2 marca 2022 r.
I NSP 305/22
S., działając w imieniu własnym, pismem datowanym na 17 września 2022 r., wniósł skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przed Sądem Okręgowym w Warszawie o sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III S 4/23

UZASADNIENIE

Pismem, które wpłynęło do Sądu Apelacyjnego dnia 3 kwietnia 2023r. O. P. wniosła skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy VI U 581/21 bez nieuzasadnionej zwłoki.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu. W niniejszej sprawie O. P. domaga się stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie która toczyła się przed Sądem Okręgowym w Bielsku-Białej pod sygn. akt VI U 581/21 iw której w dniu 7 października 2021r. zapadł wyrok. Zasady wnoszenia skargi na przewlekłość postępowania regulują przepisy ustawy z 17 czerwca 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jednolity:

Dz.U. z 2018r„ poz. 75 ze zm.). Zgodnie z art. 5 ust. 1 tej ustawy skargę o stwierdzenie przewlekłości postępowania wnosi się „w toku postępowania w sprawie’'. W założeniu skarga ma bowiem spowodować, aby sąd, przed którym toczy się (przewlekle) postępowanie, podjął niezbędne działania w celu zapobieżenia dalszemu (pozbawionemu rzeczowej potrzeby) przedłużaniu tego postępowania. Z tej przyczyny skarga może być wniesiona jedynie w trakcie toczącej się sprawy, a więc do czasu wydania orzeczenia kończącego sprawę w danej instancji.

Skarga wniesiona z naruszeniem tego warunku jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu (postanowienia Sądu Najwyższego: z 16 marca 2009r., III SPP 3/09, OSNP 2010 nr 17-18, poz. 225 i z 5 sierpnia 2011r., III SPP 18/11, LEX nr 1101333). Postępowanie przed Sądem Okręgowym w Bielsku-Białej, którego dotyczy skarga, zakończyło się wydaniem wyroku w dniu 7 października 202lr. (k.39 akt VI U 581/21), który jest prawomocny. Z kolei ubezpieczona złożyła przedmiotową skargę w dniu 3 kwietnia 2023r., a więc już „poza tokiem” postępowania w sprawie, co do której domaga się stwierdzenia przewlekłości postępowania.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy orzekł jak w sentencji. /-/ SSA Dorota Wydmańska-Cichy /-/ SSA Małgorzata Andrzejewska /-/ SSA Grzegorz Tyrka Sędzia Przewodniczący Sędzia