Legislator Case Law & Legislation
II S 6/22 AI generated

II S 6/22 · Sąd powszechny

Case Number II S 6/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Pismem z (...) r. (wpłynęło ono do Sądu Okręgowego w Z. (...) a do tutejszego Sądu wpłynęło (...)r.) D. S. wniósł skargę w trybie ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłok (Dz.U.2018.75 j.t.) w odniesieniu do postępowania Sądu Okręgowego w Z., o sygn. akt (...), które jak ustalono został prawomocnie zakończone (...) r., po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych, w tym skarżącego, które odnosiło się do postępowania prowadzonego przed Sadem Rejonowym w Z., o sygn.. akt(...) Sąd Apelacyjny zważył co następuje.

Legislator headnote

AI generated

art. 430§1 k.p.k, art. 624§1 k.p.k; II S 6/22 · Sąd powszechny: Na wstępie trzeba wskazać, że skargę w oparciu o przywołana ustawę z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłok (Dz.U. z 2016 r., poz. 1259), zgodnie z art. 5 ust. 1 wnosi się w toku prowadzonego postępowania, co do którego ma być stwierdzona przewlekłość, przy czym chodzi o całość postępowania, a więc również przed organem II instancji. Ów termin ma charakter ustawowy, co prawda determinowany określonym zdarzeniem o charakterze procesowym, pochodzącym od organu prowadzącego dane postępowania, a więc nie chodzi o określony i wskazany w ustawie przedział czasu.

Keywords

AI generated
extension of proceedings ongoing procedure untimely request for extension unjustified procedural delay inactivity after procedural stay advances on costs

Cited Legislation

AI generated
art. 430§1 k.p.k
Na podstawie art. 430§1 k.p.k.
art. 624§1 k.p.k
AI generated
II S 7/14
Skazany R. L. złożył skargę na przewlekłość postępowania w sprawie Sądu Okręgowego we Wrocławiu sygn. akt V2 Kow 3927/13/wz i wniósł jednocześnie o zasądzenia zadośćuczynienia. Skarga ta wpłynęła do sądu w dniu 23 grudnia 2013r. Z analizy akt V 2 Kow 3927/13/wz wynika, że Sąd Okręgowy we Wrocławiu prawomocnie zakończył sprawę w dniu 19 listopada 2013r.
I NSP 163/23
Postanowieniem z 21 czerwca 2023 r., II S 16/23 Sąd Apelacyjny w Lublinie na podstawie art.
I NSP 356/22
Spółka z o.o. (dalej: skarżąca), zastępowana przez adwokata A. N., złożyła skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie pod sygn. akt I ACa 1559/21 (postępowanie ze skargi o wznowienie postępowania) i wniosła o stwierdzenie przewlekłości postępowania, zasądzenie 6 000 zł tytułem przewlekłości postępowania oraz kosztów zastępstwa prawnego i kosztów skargi w przypadku ich poniesienia. Skarga na przewlekłość postępowania, datowana na 11 października 2022 r., wpłynęła do Sądu Apelacyjnego w Katowicach 19 października 2022 r.Postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach o odrzuceniu skargi M. sp. z o.o. o wznowienie postępowania zostało wydane 10 października 2022 r.
I NSP 79/21
T. (dalej: „skarżąca”) za pośrednictwem poczty elektronicznej wniosła skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w S. pod sygn. I C (…). Zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 75, ze zm., zwanej dalej: „ustawą o skardze na przewlekłość”) sądem właściwym do rozpoznania skargi jest sąd przełożony nad sądem, przed którym toczy się postępowanie. Z powyższego wynika, że sądem właściwym rzeczowo do rozpoznania skargi M. T. na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w S. pod sygn. I C (…) jest Sąd Apelacyjny w (…). Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 4 ust. 1 i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. i w związku z art. 200 § 14 k.p.c., stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w (…).
I NSP 301/24
M.S. (dalej: skarżący), pismem, które wpłynęło do Sądu Najwyższego 21 sierpnia 2024 r. złożył skargę na przewlekłość postępowania toczącego się ze skargi na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Lublinie pod sygn. II S 10/24. Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1725, dalej: ustawa o skardze na przewlekłość), w art. 2 ust. 1 pozwala wnieść ten środek zaskarżenia stronie w toku postępowań, których zamknięty katalog zawarty jest w art. 3 tej ustawy (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z: 29 listopada 2018 r., I NSP 39/18; 6 grudnia 2011 r., KSP 11/11; 29 października 2009 r., KSP 18/09).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 22 marca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Grzegorz Nowak – sprawozdawca Sędziowie: Przemysław Grajzer Izabela Pospieska Protokolant: prot. sąd. Marlena Gruszczyńska po rozpoznaniu w sprawy D. S. w przedmiocie skargi wniesionej w trybie ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłok (Dz.U.2018.75 j.t) na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy przez Sąd Okręgowy w Z. o sygn. akt (...) bez nieuzasadnionej zwłoki p o s t a n a w i a :

1. Na podstawie art. 430§1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 i art. 5 ust. 1 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłok (Dz.U. z 2016 r., poz. 1259) pozostawić bez rozpoznania skargę D. S. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy Sądu Okręgowego w Z., o sygn. akt (...), jako niedopuszczalną z mocy ustawy.

2. Na podstawie art. 17 ust. 3 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłok (Dz.U. z 2016 r., poz. 1259) w zw. z art. 624§1 k.p.k. zwolnić skarżącego z obowiązku uiszczenia opłaty od skargi wskazanej w pkt 1 niniejszego postanowienia.

UZASADNIENIE

Pismem z (...) r. (wpłynęło ono do Sądu Okręgowego w Z. (...) a do tutejszego Sądu wpłynęło (...)r.) D. S. wniósł skargę w trybie ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłok (Dz.U.2018.75 j.t.) w odniesieniu do postępowania Sądu Okręgowego w Z., o sygn. akt (...), które jak ustalono został prawomocnie zakończone (...) r., po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych, w tym skarżącego, które odnosiło się do postępowania prowadzonego przed Sadem Rejonowym w Z., o sygn.. akt(...) Sąd Apelacyjny zważył co następuje.

Na wstępie trzeba wskazać, że skargę w oparciu o przywołana ustawę z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłok (Dz.U. z 2016 r., poz. 1259), zgodnie z art. 5 ust. 1 wnosi się w toku prowadzonego postępowania, co do którego ma być stwierdzona przewlekłość, przy czym chodzi o całość postępowania, a więc również przed organem II instancji. Ów termin ma charakter ustawowy, co prawda determinowany określonym zdarzeniem o charakterze procesowym, pochodzącym od organu prowadzącego dane postępowania, a więc nie chodzi o określony i wskazany w ustawie przedział czasu.

Także ów termin ma charakter materialnoprawny, a więc jest prekluzyjny i nie podlega przywróceniu. W powszechnej praktyce nie budzi wątpliwości, że termin tak oznaczony ma charakter materialnoprawny (prekluzyjny), co oznacza że jest on nieprzywracany. W konsekwencji, skarga wniesiona po zakończeniu postępowania, nie może być rozpoznawana. Podobnie orzekł Sąd Apelacyjny w K. postanowieniem z 27 kwietnia (...)., (...), z czym należy się zgodzić. W sytuacji,, gdy stosowną skargę skarżący wniósł (...) r., a przedmiotowe postępowanie, w którym ma dojść do stwierdzenia przewlekłości zostało prawomocnie zakończone (...) r. po wydaniu wyroku przez Sąd Okręgowy w Z. jako sąd odwoławczy niniejsza skarga nie podlega merytorycznemu rozpoznaniu.

W pierwszej kolejności, należy wskazać, że skarga wniesiona przez w/w w odniesieniu do sprawy prawomocnie zakończonej jest skargą niedopuszczalną z mocy ustawy, co rodzi określone konsekwencje. ,,G. czasową do wniesienia skargi na przewlekłość postepowania stanowi prawomocne zakończenie sprawy” -postanowienie SN z (...) r., (...) (...), LEX nr 1793721. ,,Pod pojęciem "rozstrzygnięcia sprawy" w rozumieniu art. 2 ustawy z 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki należy rozumieć jej prawomocne zakończenie, ponieważ przedmiotem postępowania wywołanego skargą na przewlekłość jest badanie, czy doszło do naruszenia przysługującego skarżącemu prawa do sądu przez przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie od chwili jego wszczęcia do prawomocnego zakończenia.

Czynności takie jak sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku Sądu drugiej instancji wraz z uzasadnieniem są czynnościami podejmowanymi po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie”- postanowienie SN z 20 stycznia 2015 r., (...), LEX nr 1652401. W efekcie taka skarga musi pozostać bez rozpoznania, albowiem nie podlega merytorycznemu rozpatrzeniu, ani nie podlega odrzuceniu. W drugiej kolejności, należy zauważyć, że brak możliwości merytorycznego rozpoznania skargi, które uzasadniają brak obciążenia ciężarami fiskalnymi skarżącego w razie pozostawienia skargi bez rozpoznania, przemawia za tym aby nie zasądzać od skarżącego stosownej opłaty w kwocie 200 zł.

Podobnie o tym orzekł w postanowieniu Sąd Najwyższy z 9 października 2013 r., w którym wskazał, że brak możliwości rozpoznania skargi, które uzasadniają brak obciążenia ciężarami fiskalnymi skrzącego w razie odrzucenia skargi, przemawiają za tym, aby również w przypadku pozostawienia skargi bez rozpoznania ze względu na jej niedopuszczalność z mocy ustawy, sąd zwracał z urzędu wniesiona opłatę od skargi ( (...) 8/13, LEX nr 1375236). Skarżący nie uiścił wspomnianej opłaty, a więc zasada słuszności wskazuje, że należy go z powyższych względów zwolnić z obowiązku jej uiszczenia.

Z powyższych względów orzeczono jak wyżej. I. P. G. N. P. G. Pouczenie Niniejsze postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu.