Legislator Case Law & Legislation
II K 37/22 AI generated

II K 37/22 · Sąd powszechny

Case Number II K 37/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt: II K 37/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Tomasz Łętowski Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Kroskowska w obecności ------- po rozpoznaniu sprawy: M. M. (1) s. A. i B. z domu N. ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: w okresie od 02 października 2021r godz. 20.00 do 03 października 2021r godz. 7.30 w T. woj. (...)- (...) powiat T. w kaplicy szpitalnej (...) przy ul. (...) (...) znieważył miejsce przeznaczone do publicznego wykonywania obrzędów religijnych poprzez usunięcie ze ścian krzyża i obrazu z postaciami (...) , oderwał z krzyża i wyrzucił z kaplicy figurę (...), powodując jego popękanie , powyrywał strony z (...), zabrudził substancją koloru czerwonego i brunatnego obrus na ołtarzu, oderwał palce z figurki (...) tj. o przestępstwo z art. 196 kk I) oskarżonego M. M. (1) uznaje winnym popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 196 kk wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 30 (trzydzieści) godzin miesięcznie; II) na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od 18 października 2021r godz. 15.00 do dnia 19 października 2021r godz. 12.36 przyjmując , iż jeden dzień pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom ograniczenia wolności; III) zwalnia oskarżonego od opłaty, a poniesionymi wydatkami obciąża Skarb Państwa.

Legislator headnote

AI generated

II K 37/22 · Sąd powszechny: Sygn. akt: II K 37/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Tomasz Łętowski Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Kroskowska w obecności ------- po rozpoznaniu sprawy: M. M. (1) s. A. i B. z domu N. ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: w okresie od 02 października 2021r godz. 20.00 do 03 października 2021r godz. 7.30 w T. woj. (...)- (...) powiat T. w kaplicy szpitalnej (...) przy ul. (...) (...) znieważył miejsce przeznaczone do publicznego wykonywania obrzędów religijnych poprzez usunięcie ze ścian krzyża i obrazu z postaciami (...) , oderwał z krzyża i wyrzucił z kaplicy figurę (...), powodując jego popękanie , powyrywał strony z (...), zabrudził substancją koloru czerwonego i brunatnego obrus na ołtarzu, oderwał palce z figurki (...) tj. o przestępstwo z art. 196 kk I) oskarżonego M. M. (1) uznaje winnym popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 196 kk wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 30 (trzydzieści) godzin miesięcznie; II) na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od 18 października 2021r godz. 15.00 do dnia 19 października 2021r godz. 12.36 przyjmując , iż jeden dzień pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom ograniczenia wolności; III) zwalnia oskarżonego od opłaty, a poniesionymi wydatkami obciąża Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text