Legislator Case Law & Legislation
V GC 772/23 AI generated

V GC 772/23 · Sąd powszechny

Case Number V GC 772/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

R. żądała od D. T. 18.450zł z odsetkami tytułem czynszu za październik, listopad i grudzień 2022r. oraz 983,20zł rekompensaty za koszt odzyskiwania należności ( k. 3 – 7 ). Pozwany wnosił o oddalenie powództwa, ponieważ powód nie wypowiedział mu umowy najmu a zapłacił mu 2.500zł; podnosił też zarzut przedwczesności żądania ( k. 35 – 36 ). Powód podtrzymał pozew i oświadczył, że 2.500zł przyjął od pozwanego jako kaucję i nie zarachował jej na poczet czynszu ( k. 63 ). Sąd ustalił, co następuje: 26 czerwca 2018r. D. T. wynajął od P. R. lokal użytkowy położony na S. w T. na okres do 31 grudnia 2022r. Dowód: umowa, § 1 i 3 k.

Legislator headnote

AI generated

art. 230 k.p.c, art. 299 k.p.c, art. 6 k.c, art. 320 k.p.c; V GC 772/23 · Sąd powszechny: Od września 2018r. D. T. miał płacić P. R. 5.000zł czynszu netto, z góry, do 5. dnia każdego miesiąca. Dowód: umowa, § 4, k.

Keywords

AI generated
unpaid security deposit tenant payment default violations of tenant protection provisions tenant rent landlord termination of lease

Cited Legislation

AI generated
art. 230 k.p.c
Sąd ustalił stan faktyczny w oparciu o art. 230 k.p.c.
art. 299 k.p.c
Sąd oddalił wniosek o przesłuchanie stron, ponieważ ma on tylko komplementarny charakter ( art. 299 k.p.c.
art. 6 k.c
Po drugie, że ciężar dowodu faktów spoczywa na tej stronie, która wywodzi z nich skutki prawne, ponieważ ei incumbit probatio qui dicit ( art. 6 k.c.
art. 320 k.p.c
Jego interes podlega zaś ocenie na gruncie art. 320 k.p.c.
AI generated
I C 936/15
Powódka E. S. wniosła o zasądzenie od pozwanego D. W. kwoty 7.200 zł wraz z ustawowymi odsetkami od kwot i dat określonych w pozwie do dnia zapłaty oraz kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wskazano, iż pozew obejmuje należność w wysokości 800 zł z tytułu czynszu najmu za październik 2014 r. należnego powódce od pozwanego w oparciu o umowę z dnia 19 marca 2014 roku oraz łączną kwotę 6.400 zł jako odszkodowanie za bezumowne korzystanie przez pozwanego z lokalu należącego do powódki. Powódka wskazała, że odszkodowanie to zgodnie z umową należy się w podwójnej wysokości czynszu najmu, zaś pozwany nie wydał przedmiotu najmu powódce. W odpowiedzi na pozew (k.20-23) pozwany wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów procesu według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Pozwany przyznał, że w marcu 2014 r. zawarł z powódką umowę najmu lokalu użytkowego przy ulicy (...) w S.. Umowa ta była zawarta na czas nieokreślony z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia. Pozwany w dniu 31 lipca 2014 r. wypowiedział powyższą umowę, a termin wypowiedzenia zakończył się w dniu 31 października 2014 r. Lokal został opuszczony przez pozwanego już w połowie sierpnia 2014 r. Pozwany za pośrednictwem swej pracownicy w połowie października 2014 r. chciał przekazać powódce kwotę 800 zł tytułem należnego czynszu oraz klucze do lokalu. Powódka odmówiła ich odebrania. Pozwany do maja 2015 r. wielokrotnie bezskutecznie próbował osobiście lub za pośrednictwem innych osób dokonać do rąk powódki zapłaty zaległego czynszu i oddać jej klucze do lokalu. Powódka nie odbierała jednak od niego telefonów albo była nieobecna w swoim miejscu zamieszkania. Dopiero w dniu 20 maja 2015 r. powódka po uprzednim telefonicznym umówieniu się przed wynajmowanym lokalem odebrała od pozwanego klucze, a kwota zaległego czynszu zgodnie z jej żądaniem została ostatecznie wpłacona na jej konto bankowe. W ocenie pozwanego, powódka celowo odmawiała odebrania kwoty należnego czynszu najmu oraz kluczy od wynajmowanego lokalu. Świadczy to, zdaniem pozwanego, o zamiarze osiągnięcia nieuprawnionych dochodów od pozwanego.
I C 951/19
Pozwem z dnia 24 lipca 2019 roku (data nadania – k.
I C 3217/19
wyroku z dnia 10 sierpnia 2020 r.
II Ca 91/13
Wyrokiem z dnia 15 czerwca 2012 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VGC 772/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2023r. Sąd Rejonowy w Toruniu – V Wydział Gospodarczy w składzie: przewodniczący: SSR Maciej J. Naworski protokolant: sekretarz sądowy I. serafin po rozpoznaniu dnia 21 grudnia 2023r., w T. na rozprawie sprawy z powództwa P. R. ( NIP (...) ) przeciwko D. T. ( NIP (...) ) o zapłatę 1. zasądza od pozwanego D. T. na rzecz powoda P. R. kwotę 19.433,20zł ( dziewiętnaście tysięcy czterysta trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty: - 6.150zł od dnia 1 listopada 2022r., - 6.150zł od dnia 1 grudnia 2022r., - 6.150zł od dnia 6 grudnia 2022r. do dnia zapłaty, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4.617zł ( cztery tysiące sześćset siedemnaście złotych ) z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania w tym 3.600zł ( trzy tysiące sześćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt VGC 772/23

UZASADNIENIE

P. R. żądała od D. T. 18.450zł z odsetkami tytułem czynszu za październik, listopad i grudzień 2022r. oraz 983,20zł rekompensaty za koszt odzyskiwania należności ( k. 3 – 7 ). Pozwany wnosił o oddalenie powództwa, ponieważ powód nie wypowiedział mu umowy najmu a zapłacił mu 2.500zł; podnosił też zarzut przedwczesności żądania ( k. 35 – 36 ). Powód podtrzymał pozew i oświadczył, że 2.500zł przyjął od pozwanego jako kaucję i nie zarachował jej na poczet czynszu ( k. 63 ). Sąd ustalił, co następuje: 26 czerwca 2018r. D. T. wynajął od P. R. lokal użytkowy położony na S. w T. na okres do 31 grudnia 2022r. Dowód: umowa, § 1 i 3 k.

12. Od września 2018r. D. T. miał płacić P. R. 5.000zł czynszu netto, z góry, do 5. dnia każdego miesiąca. Dowód: umowa, § 4, k.

12. D. T. zapłacił P. R. 2.500zł kaucji na zabezpieczenie roszczeń o odszkodowanie, kary umowne i czynsz. Dowód: umowa, § 4, k.

12. W sprawie pod sygnaturą VGNc 2962/22 Sąd Rejonowy w Toruniu zasądził od D. T. na rzecz P. R. zaległy czynsz za okres od kwietnia do września 2022r. Dowód: nakaz zapłaty w aktach VGNc 2962/22.

Sąd zważył, co następuje:

1. Sąd ustalił stan faktyczny w oparciu o art. 230 k.p.c. i dowody z dokumentów. Nie budziły one bowiem zastrzeżeń i nie były kwestionowane. Sąd oddalił wniosek o przesłuchanie stron, ponieważ ma on tylko komplementarny charakter ( art. 299 k.p.c. ).

2. Przed przystąpieniem do zasadniczych rozważań należy podkreślić, że po pierwsze, de lege lata postępowanie cywilne jest kontradyktoryjne i obowiązuje w nim zasada prawdy formalnej. Po drugie, że ciężar dowodu faktów spoczywa na tej stronie, która wywodzi z nich skutki prawne, ponieważ ei incumbit probatio qui dicit ( art. 6 k.c. ). Po trzecie wreszcie, obrona polegająca na prostym zaprzeczaniu twierdzeniom przeciwnika jest skuteczna tylko w przypadku jego bierności ( art. 230 k.p.c. ); nic nie daje, jeżeli przedstawia on dowody zasadności swoich racji.

3. Powództwo, było oczywiście uzasadnione. Powód przedłożył bowiem umowę najmu, którą zawarł z pozwanym a tym samym udowodnił słuszność swoich racji; w świetle art. 659 § 1 in fine k.c. najemca powinien bowiem płacić czynsz wynajmującemu a pacta sunt servanda.

4. Z kolei argumenty pozwanego nie były trafne. Otóż, trudno mówić o przedwczesności żądania, skoro umowa przewidywała wysokość czynszu i termin jego płatności a pozwany przegrał już z powodem sprawę za wcześniejszy okres. Z kolei z faktu, że pozwany zapłacił powodowi 2.500zł nie wynika, że nie musi płacić dochodzonego czynszu. Po pierwsze, w świetle umowy najmu pozwany miał zapłacić tę kwotę tytułem kaucji co stanowi prawidłowy tytuł przysporzenia powoda. Po drugie, to, że kaucja z natury podlega zwrotowi a zatem, że pozwany ma ewentualnie roszczenie przeciwko powodowi o jej zwrot, nie zwalnia go z obowiązku zapłaty czynszu.

Taka sytuacja, sama przez się, nie powoduje bowiem wygaśnięcia wzajemnych zobowiązań, ponieważ takie konsekwencje rodzi dopiero złożenie odpowiedniego oświadczenia woli, w tym zwłaszcza o potrąceniu. Pozwany nie potrącił jednak z roszczeniem powoda żądania zwrotu kaucji a oświadczeń tego typu ani na gruncie prawa materialnego, ani tym bardziej, procesowego, nie można domniemać. Wreszcie, nie było uzasadnienia do rozłożenia zasądzonej kwoty na raty. Z oświadczenia pozwanego na rozprawie ( k. 68 ) wynikało bowiem, że może płacić co najwyżej 1.000zł miesięcznie, co skutkować musi nadmiernym odroczeniem zaspokojenia wierzyciela.

Jego interes podlega zaś ocenie na gruncie art. 320 k.p.c. Opóźnienie pozwanego i tak przekracza już rok.

5. O kosztach orzeczono w myśl art. 98 § 1 i 3 w związku z art. 99 i 98 § 1 1 k.p.c. Z.

1. odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pozwanemu, 2. odnotować w KU przedłożenie opłaty dnia 6 lutego 2024r., 3. z wpływem lub za 3 tyg.