Legislator Case Law & Legislation
I C 251/24 AI generated

I C 251/24 · Sąd powszechny

Case Number I C 251/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

postanowienia z dnia 08 marca 2024r. Powodowie A. L. (2) i Ł. L. w pozwie z dnia 26 lutego 2024r. o ustalenie treści stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu hipotecznego zawartej z pozwanym Bankiem (...) S.A. z siedzibą w W. Oddział w S., poprzez ustalenie, że na oprocentowanie kredytu składa się wyłącznie marża banku w wysokości 1,7 %, a w konsekwencji o zasądzenie od pozwanego kwoty 25.497,56 zł z tytułu bezprawnie pobranych od powodów kwot odsetkowych opartych o oprocentowanie WIBOR, z powództwem ewentualnym, wystąpili również o udzielenie zabezpieczenia poprzez unormowanie praw i obowiązków stron procesu do czasu prawomocnego zakończenia postępowania, w ten sposób, że powodowie będą zobowiązani do świadczenia na rzecz pozwanego comiesięcznych rat kapitałowo-odsetkowych, przy czym część odsetkowa będzie oparta o marżę w wysokości 1,7 %, ponadto o nakazanie pozwanemu przedstawienia w terminie jednego tygodnia od wydania postanowienia harmonogramu spłaty w oparciu o wysokość wskazanej wyżej raty, o zakazanie pozwanemu złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy kredytowej i o zakazanie pozwanemu przekazywania do instytucji utworzonych na podstawie art. 105 ust. 4 ustawy Prawo Bankowe informacji w związku z udzieleniem zabezpieczenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 730 k.p.c, art. 731 k.p.c, art. 755 k.p.c; I C 251/24 · Sąd powszechny: Wniosek powodów o udzielenie zabezpieczenia nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z przepisem art. 730 k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez Sąd można żądać udzielenia zabezpieczenia. Sad może udzielić zabezpieczenia przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie natomiast z przepisem art.730 1 § 1 - § 3 k.p.c. udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

Keywords

AI generated
interest rate cost of borrowing interest rate subsidy objection to debt enforcement deduction of interest on debt maximum sum mortgage

Cited Legislation

AI generated
art. 730 k.p.c
Zgodnie z przepisem art. 730 k.p.c.
art. 731 k.p.c
Ponadto przepis art. 731 k.p.c.
art. 755 k.p.c
stanowi, że zabezpieczenie nie może zmierzać do zaspokojenia roszczenia, chyba, że ustawa stanowi inaczej, a przepis art. 755 k.p.c.
AI generated
I C 166/25
Powodowie R. P. i S. P. wnieśli o stwierdzenie nieważności postanowień Umowy Kredytu Mieszkaniowego Hipotecznego nr (...) zawartejw dniu 7 maja 2021 r. pomiędzy powodami a Bankiem (...) Spółką Akcyjną dotyczącej oprocentowania (§ 11 ust. 1-13 Części Ogólnej Umowy) oraz o zasądzenie od Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w A. na swoją rzecz do niepodzielnej ręki kwoty 41.050,76 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 3 grudnia 2024 r. do dnia zapłaty. Z ostrożności w przypadku nieuwzględnienia przez Sąd powyższego roszczenia wnieśli o stwierdzenie nieważności postanowień dotyczących oprocentowania tj. §1 ust. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ww. umowy oraz o zasądzenia od pozwanego na swoją rzecz kwoty 26.535,91 zł z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 3 grudnia 2024 r. do dnia zapłaty (żądanie ewentualne). Powodowie wnieśli również o zasądzenie od pozwanego zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi, w tym kosztów zastępstwa procesowego w wysokości trzykrotności tej stawki oraz 34,00 zł tytułem zwrotu kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictw.
II C 976/25
W pozwie z 11 czerwca 2025 roku, skierowanym przeciwko (...) Kasie (...) Bankowi (...) Spółce Akcyjnej w P., powód I.
IV C 851/23
Pozwem z dnia 26 września 2023 r.
I C 765/24
Powodowie pozwem z dnia 5 września 2024 roku wnieśli o ustalenie treści stosunku prawnego wynikającego z umowy o mieszkaniowy kredyt budowlano-hipoteczny numer (...) z dnia 12 maja 2010 roku zawartego pomiędzy stronami, poprzez ustalenie, że na oprocentowanie kredytu składa się wyłącznie marża banku w wysokości 2,60 p.p. a w konsekwencji zasądzenie od pozwanego łącznie na rzecz powodów kwoty 91.293,76 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia doręczenia pozwu pozwanemu do dnia zapłaty, z tytułu bezprawnie pobranych od powodów kwot odsetkowych, opartych na oprocentowaniu WIBOR, ewentualnie o zasądzenie od pozwanego łącznie na rzecz powodów kwoty 91.293,76 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia doręczenia pozwu pozwanemu do dnia zapłaty, z tytułu bezprawnie pobranych od powodów kwot odsetkowych, opartych na oprocentowaniu WIBOR.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 251/24 POSTANOWIENIE Dnia 08 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Sanoku I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Aldona Helińska-Hanus Protokolant: sekretarz sądowy Justyna Wojnowska po rozpoznaniu w dniu 08 marca 2024r. w Sanoku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa : A. L. i Ł. L. przeciwko : Bank (...) S.A. z/s w W. o zapłatę w przedmiocie wniosku powodów o udzielenie zabezpieczenia p o s t a n a w i a o d d a l i ć wniosek. Sędzia Aldona Helińska-Hanus

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 08 marca 2024r. Powodowie A. L. (2) i Ł. L. w pozwie z dnia 26 lutego 2024r. o ustalenie treści stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu hipotecznego zawartej z pozwanym Bankiem (...) S.A. z siedzibą w W. Oddział w S., poprzez ustalenie, że na oprocentowanie kredytu składa się wyłącznie marża banku w wysokości 1,7 %, a w konsekwencji o zasądzenie od pozwanego kwoty 25.497,56 zł z tytułu bezprawnie pobranych od powodów kwot odsetkowych opartych o oprocentowanie WIBOR, z powództwem ewentualnym, wystąpili również o udzielenie zabezpieczenia poprzez unormowanie praw i obowiązków stron procesu do czasu prawomocnego zakończenia postępowania, w ten sposób, że powodowie będą zobowiązani do świadczenia na rzecz pozwanego comiesięcznych rat kapitałowo-odsetkowych, przy czym część odsetkowa będzie oparta o marżę w wysokości 1,7 %, ponadto o nakazanie pozwanemu przedstawienia w terminie jednego tygodnia od wydania postanowienia harmonogramu spłaty w oparciu o wysokość wskazanej wyżej raty, o zakazanie pozwanemu złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy kredytowej i o zakazanie pozwanemu przekazywania do instytucji utworzonych na podstawie art. 105 ust. 4 ustawy Prawo Bankowe informacji w związku z udzieleniem zabezpieczenia.

W uzasadnieniu wniosku o udzielenie zabezpieczenia powództwa powodowie podnieśli, że ich roszczenie jest uprawdopodobnione i wynika z przedłożonych do pozwu dokumentów, w szczególności z umowy kredytowej zawierającej klauzule abuzywne i choć roszczenie nie dotyczy ustalenia nieważności umowy w całości, wskazali, że podstawą roszczenia nie jest doraźna niedogodność finansowa, lecz znajduje wyraźne uzasadnienie w celu postępowania. W uzasadnieniu kwestii dotyczącej interesu prawnego podnieśli, iż z ogólnodostępnych informacji medialnych wynika, że bank w licznych procesach związanych z abuzywnością klauzuli waloryzacyjnej, opartej o WIBOR przegrywa znaczną część tych procesów i należy liczyć się z niewypłacalnością banku, w związku z czym zasadne jest zwolnienie powodów z obowiązku spłat rat na czas trwania postępowania.

Ponadto powodowie formułując żądanie o zasądzenie od pozwanego kwoty z tytułu nieważności poszczególnych zapisów umowy, w pierwszej kolejności wnieśli o ustalenie nieważności zapisów umowy, co oznacza, że tak sformułowane roszczenie odpowiada roszczeniu niepieniężnemu. Powodowie powołali się również na wyrok TSUE z dnia 15 czerwca 2023r., przesądzający o zasadności uwzględniania wniosków o udzielenie zabezpieczenia w sprawach o unieważnienie umów kredytów frankowych, oraz z uwagi na okoliczność, że powodowie nie kwestionują ważności całej umowy, w dalszej kolejności wnieśli o udzielenie zabezpieczenia poprzez zakaz wypowiadania umowy przez pozwanego i zakaz wpisywania powodów do BIK-u. ( pozew z wnioskiem o zabezpieczenie – k.3 – 21, dokumenty przedłożone do pozwu – k.24 – 40 ) Sąd ustalił co następuje:

W dniu 18 października 2017r. została zawarta umowa złotowego mieszkaniowego kredytu hipotecznego pomiędzy pozwanym Bankiem (...) S.A. I Oddział w S., a powodami A. L. (2) i Ł. L., na podstawie której udzielono powodom kredytu w kwocie 281.960,00 zł na okres 25 lat. Umowa określała wysokość oprocentowania kredytu na dzień otwarcia rachunku kredytowego w wysokości 3,43 % w stosunku rocznym, w tym wysokość stopy bazowej kredytu mieszkaniowego w wysokości 1,73 %. W § 8 pkt 1 – 4 umowy zawarto zapis dotyczący oprocentowania kredytu, ze wskazaniem, że kwota kredytu jest oprocentowana według zmiennej stopy procentowej, stanowiącej sumę stopy bazowej kredytu mieszkaniowego i marży banku, z zastrzeżeniem między innymi co do maksymalnej wysokości stopy oprocentowania, ponadto, że stopa bazowa kredytu mieszkaniowego jest wyliczana w ostatnim dniu roboczym, każdego miesiąca kalendarzowego jako średnia arytmetyczna ze wszystkich dziennych notowań stawki WIBOR 3M ( tj. oprocentowania 3-miesięcznych złotowych pożyczek na polskim rynku międzybankowym ) z ostatniego miesiąca kalendarzowego poprzedzającego okres obrachunkowy, dla którego jest ustalana, z zastrzeżeniem ust.3.

Tam znajdował się zapis, że stopa bazowa kredytu mieszkaniowego wyliczona zgodnie z wyżej opisanymi zasadami obowiązuje wyłącznie do ostatniego dnia 3-miesięcznego okresu obrachunkowego, rozumianego jako okres kolejnych 3 miesięcy kalendarzowych. Pierwszy okres obrachunkowy liczony jest natomiast od dnia otwarcia rachunku kredytowego do ostatniego dnia 3-go miesiąca kalendarzowego, a miesiąc kalendarzowy, w którym otwarty został rachunek kredytowy, jest jednocześnie traktowany jako pierwszy miesiąc kalendarzowy tego okresu obrachunkowego.

W pkt 4 § 8 umowy zapis odnosił się do zmiany wysokości stopy bazowej kredytu mieszkaniowego, a tym samym zmiany wysokości oprocentowania o tyle punktów procentowych, o ile zmieni się stopa kredytu mieszkaniowego, nowa zaś wysokość oprocentowania kredytu obowiązuje od 1-go dnia kolejnego okresu obrachunkowego. Pismem z dnia 10 lipca 2023r. powodowie złożyli reklamację od umowy kredytowej, powołując się na niedozwolone postanowienia umowne, dotyczące oprocentowania kredytu według stawki referencyjnej WIBOR. Pismem z dnia 14 listopada 2023r. pozwany bank nie uznał reklamacji, wskazując między innymi, że WIBOR jest wskaźnikiem referencyjnym stopy procentowej, który jest opracowany i publikowany przez (...) S.A., spółkę prawa polskiego z siedzibą w Polsce i podmiotem niezależnym od Banku (...) S.A, a akcjonariuszem tego podmiotu jest w 100 % Giełda (...) Spółka Akcyjna. ( dowody: kopia umowy kredytowej z dnia 18.10.2017r.

– k. 24 – 32, kopia pisma powodów z dnia 10.07.2023r. – k. 37 – 38, kopia odpowiedzi na reklamację z dnia 14.11.2023r. – k. 39 - 40 )

Sąd zważył, co następuje:

Wniosek powodów o udzielenie zabezpieczenia nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z przepisem art. 730 k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez Sąd można żądać udzielenia zabezpieczenia. Sad może udzielić zabezpieczenia przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie natomiast z przepisem art.730 1 § 1 - § 3 k.p.c. udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

Przy wyborze sposobu zabezpieczenia Sąd uwzględni interesy stron lub uczestników postępowania w takiej mierze, aby uprawnionemu zapewnić należytą ochronę prawną, a obowiązanego nie obciążać ponad potrzebę. Rozwiązanie przyjęte w przepisie art. 730 1 k.p.c. wprowadza zatem tylko dwie podstawy zabezpieczenia. Są nimi uprawdopodobnienie istnienia roszczenia, które ma być zabezpieczone oraz interes prawny w uzyskaniu zabezpieczenia. Przy czym obie te przesłanki powinny być uprawdopodobnione. Interes prawny w uzyskaniu zabezpieczenia wyraża się zwykle w konieczności zapobieżenia szkodzie lub innym negatywnym następstwom, które pomimo ostatecznego wygrania sprawy dotknęłyby uprawnionego.

Art. 730 1 § 2 k.p.c. konkretyzuje zatem przesłankę interesu prawnego, odnosząc się do dwóch celów postępowania zabezpieczającego: urealnienia przyszłej egzekucji oraz realizacji innych celów postępowania. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje nie tylko wówczas, gdy brak zabezpieczenia może pozbawić uprawnionego zaspokojenia, ale również wtedy, gdy zagrożenie takie nie występuje, ale mogą istnieć poważne trudności w uzyskaniu zaspokojenia. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia będzie miał miejsce, jeżeli w czasie postępowania prawa uprawnionego zostały naruszone albo są zagrożone naruszeniem w taki sposób, że wymaga to niezwłocznego zabezpieczenia tych praw przed dalszymi naruszeniami do zakończenia postępowania.

Nie każde utrudnienie uzasadnia istnienie interesu prawnego, ale tylko takie, które ma charakter poważny, a więc trudny do usunięcia. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia to potrzeba wydania nakazów i zakazów zmierzających do usunięcia zagrożenia albo poważnego utrudnienia osiągnięcia celu postępowania w sprawie. Ustalenie, czy zachodzi interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia następuje w drodze usprawiedliwionych okolicznościami sprawy interesów uprawnionego i obowiązanego. Należy bowiem pamiętać, że zasadą jest rozstrzyganie sporów między stronami w wyniku prawomocnych wyroków sądowych, które nie są oparte tylko na uprawdopodobnieniu określonych okoliczności, lecz na wykazaniu (udowodnieniu) swoich twierdzeń.

Zabezpieczenie roszczenia należy traktować jako wyjątek od tej zasady, a w konsekwencji wprowadzenie do obrotu prawnego takiego orzeczenia może nastąpić tylko przy wystąpieniu pozytywnych przesłanek zabezpieczenia i braku negatywnych przesłanek proceduralnych, stąd winno być podejmowane w sytuacjach wyjątkowych, przewidzianych prawem. Ponadto przepis art. 731 k.p.c. stanowi, że zabezpieczenie nie może zmierzać do zaspokojenia roszczenia, chyba, że ustawa stanowi inaczej, a przepis art. 755 k.p.c. dotyczy zabezpieczenia roszczeń niepieniężnych, na co powołują się powodowie.

Mając na uwadze powyższe rozważania i odnosząc się do zebranych na tym etapie dowodów z dokumentów, Sąd doszedł do przekonania, że nie została uprawdopodobniona przesłanka w postaci interesu prawnego powodów, a udzielenie przedmiotowego zabezpieczenia zmierzałoby do zaspokojenia roszczenia. W Ocenie Sądu nie zachodzi pozytywna przesłanka w postaci zapobieżenia szkodzie lub innym negatywnym następstwom, warunkująca istnienie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Powoływana natomiast przez powodów ogólna okoliczność, że bank przegrywa znaczną ilość procesów sądowych, w których występuje jako pozwany nie zasługuje w ocenie Sądu na uwzględnienie, podobnie jak argumentacja związana z przytoczeniem wyroku TSUE odnoszącym się do kredytów frankowych.

Mając powyższe okoliczności na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia z dnia 08 marca 2024r. Sędzia Aldona Helińska-Hanus