Legislator Case Law & Legislation
II K 403/22 AI generated

II K 403/22 · Sąd powszechny

Case Number II K 403/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt IIK 403/22 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. Fakty uznane za udowodnione Lp.

Legislator headnote

AI generated

art. 387 k.p.k; II K 403/22 · Sąd powszechny: Stwierdzona u oskarżonego ilość alkoholu w wydychanym powietrzu przewyższała wartości minimalne wynikające z artykułu 115§16 kk definiującego stan nietrzeźwości. Oskarżony dopuścił się przypisanego czynu umyślnie. Kierował samochodem będąc w stanie nietrzeźwości, pomimo pełnej wiedzy co do tego, iż wypił alkohol, a ponadto, że był uprzednio prawomocnie skazany za czyny z art. 178a§1 kk. Miał świadomość tego, co czyni. W chwili czynu był dorosły, zdrowy i w pełni poczytalny. W toku postępowania nie zostały ujawnione żadne okoliczności wyłączające winę lub bezprawność popełnionego czynu.

Keywords

AI generated
repeated driving under influence traffic violation alcohol abuse assessment of fitness to drive serious narcotics offense driving whilst disqualified

Cited Legislation

AI generated
art. 387 k.p.k
AI generated
II K 79/21
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
II K 220/23
Sygn. akt II K 220/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 października 2023 roku Sąd Rejonowy w Golubiu-Dobrzyniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Leszek Osiński Protokolant: St. sekr. sąd. Ewa Romanowska w obecności oskarżyciela Prok. Rej. - ----------- po rozpoznaniu w dniu 6 października 2023 roku sprawy A. F. syna A. i M. z domu S. urodz. (...) w G. (...) oskarżonego o to, że: I. w dniu 08 lipca 2023 roku w miejscowości R., gm. R., pow.g. (...), woj., (...)- (...) będąc w stanie nietrzeźwości wynoszącym 1,31 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, kierował pojazdem mechanicznym samochodem osobowym m-ki V. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 kk II. w dniu 15 lipca 2023 roku w miejscowości R., gm. R., pow. g. (...), woj., (...)- (...) będąc w stanie nietrzeźwości wynoszącym 1,74 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, kierował pojazdem mechanicznym samochodem osobowym m-ki V. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 kk ORZEKA: I. uznaje oskarżonego A. F. za winnego popełnienia zarzucanych mu w akcie oskarżenia czynów tj. dwóch przestępstw z art. 178a § 1 kk i za to po przyjęciu, iż zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw po myśli art. 91 §1 kk na mocy art. 178a § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II. na mocy art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 (ośmiu) lat; III. na mocy art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej (nr konta (...)); IV. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180,00 (stu osiemdziesięciu) złotych tytułem opłaty i obciąża go wydatkami poniesionymi w sprawie w kwocie 70,00 (siedemdziesięciu) złotych. UZASADNIENIE UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 220/23 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1.USTALENIE FAKTÓW 0.1.Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.1.1. A. F. Art. 178a § 1 kk, prowadzenie pojazdu mechanicznego - samochodu osobowego marki V. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym: 1. w dniu 08 lipca 2023 roku w stanie nietrzeźwości 1,31 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu oraz 2. w dniu 15 lipca 2023 roku w stanie nietrzeźwości 1,74 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty Prowadzenie pojazdu przez oskarżonego w stanie nietrzeźwości wyjaśnienia oskarżonego 40, 59 zeznania świadka T. T. 23-24 zeznania świadka J. C. 27-28 protokoły badania na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu 2, 4, 19, 21 Dane osobopoznawcze, uprzednia niekaralność oskarżonego karta karna 47 informacja o wpisach w ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego 11 0.1.Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.2.1. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty 1.OCena DOWOdów 0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.1.1 wyjaśnienia oskarżonego W trakcie postępowania przygotowawczego i przed sądem oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów. Wyjaśnił okoliczności, w jakich doszło do popełnienia przez niego czynów zabronionych. Dnia 08 lipca 2023 roku oskarżony przebywał u swojego kuzyna zamieszkałego w R., u którego spożywał alkohol w postaci wódki, wypił około 300 ml, po czym prowadził pojazd mechaniczny – samochód osobowy, aby udać się do miejsca zamieszkania. W miejscowości R. został zatrzymany przez patrol policji, który poddał go badaniu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu. Dnia 15 lipca 2023 roku oskarżony chciał odwiedzić swoją siostrę, która mieszka w miejscowości R., zatrzymał się w sklepie spożywczym, zakupił alkohol w postaci wódki 0,5 l i 4 piw. Na miejscu wypił alkohol w ilości około 0,2 l wódki i 4 piwa, po czym ponownie prowadził samochód osobowy. W trakcie jazdy doprowadził do zdarzenia drogowego – uderzył w tył samochodu, którym poruszali się świadkowie J. C. i T. T.. Oskarżony zbiegł z miejsca zdarzenia, i następnie spożył pozostały zakupiony przez niego alkohol. Następie został zatrzymany przez patrol policji i poddany badaniu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu. Sąd uznał przedstawione wyjaśnienia za wiarygodne. Oskarżony nie kwestionował ustaleń aktu oskarżenia. Wiedział, że popełnił błąd, czego żałował. Nie próbował umniejszać swojej winy. Wyjaśnienia złożone przez oskarżonego były zgodne z pozostałym materiałem dowodowym zebranym w niniejszej sprawie. zeznania świadka J. C. Sąd uznał zeznania świadka za w pełni wiarygodne, były one zgodne z pozostałym materiałem dowodowym zebranym w niniejszej sprawie. Zeznania świadka ograniczały się do relacji na temat zdarzenia drogowego przez oskarżonego i jego ucieczki z miejsca zdarzenia. zeznania świadka T. T. Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne. Nie miały one znaczenia dla ustalenia stanu faktycznego w niniejszej sprawie, a wyłącznie stanowiły potwierdzenie części wyjaśnień złożonych przez oskarżonego. Ograniczały się do relacji na temat spowodowania zdarzenia drogowego przez oskarżonego i jego ucieczki z miejsca zdarzenia. protokoły badania na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu Wyjaśnienia oskarżonego uzyskały potwierdzenie w wynikach badań na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu. Także i w tym wypadku należy wskazać, iż oskarżony podczas badań przyznał się do spożycia alkoholu. Nie kwestionował wyników badań. Wyniki badań nie budziły wątpliwości. Żadna ze stron ich nie kwestionowała. Sąd nie znalazł podstaw, aby odmówić im przymiotu wiarygodności. informacja o wpisach w ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego Z przedstawionej informacji wynika, iż oskarżony nie figuruje w ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego. Ustalenie to koresponduje z oświadczeniem oskarżonego, który podkreślał, iż nie był karany nawet za wykroczenie drogowego, bowiem nie posiadał prawa jazdy. karta karna Z przedłożonej karty karnej wynika, iż na przestrzeni ostatnich 10 lat oskarżony był sześciokrotnie karany. Skazania dotyczyły bardzo różnorodnych przestępstw. Fakt uprzedniej wielokrotnej karalności oskarżonego nie był kwestionowany przez strony. Sąd uznał informację z Krajowego Rejestru Karnego za w pełni wiarygodną. 0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☒ 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem I A. F. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Mając na uwadze przedstawiony powyżej materiał dowodowy, sąd uznał oskarżonego A. F. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, tj. występków z art. 178a § 1 kk. W świetle przeprowadzonych dowodów oraz wyjaśnień oskarżonego nie budzi wątpliwości, iż w dniach 08 lipca 2023 roku i 15 lipca 2023 roku oskarżony dobrowolnie spożywał alkohol, wprowadzając się w stan nietrzeźwości. Następnie - mając świadomość swego stanu - prowadził pojazd mechaniczny, samochód osobowy marki V. (...) po drodze publicznej. Jego zachowanie wyczerpało zatem każdorazowo znamiona czynu spenalizowanego we wskazanym powyżej art. 178a § 1 kk. Powołany przepis przewiduje odpowiedzialność karną w związku z prowadzeniem pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym. ☐ 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ 3.3. Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ☐ 3.4. Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania ☐ 3.5. Uniewinnienie Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności A. F. I Uznając oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, sąd po myśli art. 91 § 1 kk na mocy art. 178a § 1 kk orzekł wobec niego karę 1 roku pozbawienia wolności. W przekonaniu sądu orzeczona kara - tak co do rodzaju, jak i wymiaru - jest adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Czyn z art. 178a § 1 kk zagrożony jest karą pozbawienia wolności do lat 3. Sąd ustalając wymiar kary miał na względzie fakt, iż stężenie alkoholu w wydychanym przez oskarżonego powietrzu było znaczne, poruszał się on samochodem osobowym w godzinach, gdzie ruch na drogach jest znaczny bowiem około godziny 17 i 21. Ponadto orzekając o wymiarze kary, sąd uwzględnił uprzednią wielokrotną karalność oskarżonego. A. F. notorycznie łamie przepisy obowiązującego prawa, jego stosunek wobec prawa jest lekceważący, co w ocenie Sądu musiało znaleźć odzwierciedlenie w wymiarze orzeczonej wobec niego kary. W przekonaniu sądu tylko kara bezwzględnego pozbawienia wolności ma możliwość spełnić swe cele z zakresu prewencji indywidualnej, skutecznie odwodząc oskarżonego od popełniania przestępstw w przyszłości. Stanowi zarazem czytelny sygnał dla opinii publicznej o nieopłacalności popełniania czynów zabronionych. A. F. II Na mocy art. 42 § 2 kk orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 lat. Orzeczenie w tym zakresie ma charakter obligatoryjny. Sąd nie posiada luzu decyzyjnego pozwalającego na odstąpienie od zastosowania wskazanego środka karnego. Nie ma też ku temu żadnych powodów. Orzekając o okresie środka karnego, sąd miał na względzie, że oskarżony w krótkich odstępach czasu dwukrotnie prowadził pojazd mechaniczny pod wpływem alkoholu. Poziom stężenia alkoholu w wydychanym powietrzu wynosił 1,31 mg/l w dniu 08 lipca 2023 roku i 1,74 mg/l w dniu 15 lipca 2023 roku, tym samym wielokrotnie przekraczał dopuszczalne normy. Ponadto nigdy nie posiadał uprawnień do prowadzenia pojazdu mechanicznego. Co więcej, doprowadził do kolizji drogowej i usiłował uciec z miejsca zdarzenia. Zważywszy na powyższe, sąd uznał, iż orzeczenie środka karnego w wysokości dolnej granicy ustawowego zagrożenia byłoby niczym nieuzasadnioną gratyfikacją dla oskarżonego. A. F. III Na podstawie art. 43a § 2 kk orzeczono wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 złotych. Orzeczenie w tym zakresie miało charakter obligatoryjny. Przepisy nie pozostawiają w tym względzie żadnego luzu decyzyjnego. Mając na uwadze fakt, iż oskarżony dwukrotnie dopuścił się prowadzenia pojazdu mechanicznego znajdując się pod wpływem alkoholu oraz jego sytuację majątkową, sąd uznał, iż orzeczone świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 zł w sposób odpowiedni uzmysłowi oskarżonemu o nieopłacalności popełniania czynów zabronionych. Kwota świadczenia pieniężnego nie wpłynie w sposób znaczący na sytuację majątkową oskarżonego bowiem osiąga on zarobki w wysokości około 3.000 zł miesięcznie. Ponadto jest osobą młodą i zdolną do pracy zarobkowej. 1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności 1.inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę 1.KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności IV O kosztach procesu rozstrzygnięto po myśli art. 627 kpk, zasądzając od oskarżonego kwotę 180 złotych tytułem opłaty oraz obciążając go wydatkami w sprawie w kwocie 70 złotych. Orzeczenie w tym zakresie uwzględnia wynik procesu, w którym sprawstwo i wina oskarżonego zostały dowiedzione. Oskarżony osiąga dochód w kwocie około 3.000 złotych miesięcznie. Zapłata kosztów nie narazi go zatem na istotny uszczerbek w utrzymaniu. 1.Podpis
II K 464/16
( w myśl art. 423§1akpk uzasadnienie dot. rozstrzygnięcia o karze i innych konsekwencjach prawnych czynu) W dniu 15 marca 2016r. R. T. kierował pojazdem marki S. (...) o nr rej. (...) w(...)na ul. (...) będąc w stanie nietrzeźwości badanie I godz. 22:35-0,31 mg/l, II-godz. 22:55-0,27 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu oraz badanie III godz. 23:06-0,75 promila we krwi, przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej karany przez Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny wyrokiem z dnia 26.02.2014 r. o sygn. akt II K 1638/13 za czyn z art. 178 a § 1 kk, wbrew obowiązującej decyzji Starostwa Powiatowego w T. z dnia 19 maja 2014r. o nr (...) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi w zakresie kategorii B. Swym zachowaniem oskarżony wyczerpał znamiona występku stypizowanego w art. 178 a § 1 i 4 kk w zw. z art. 180akk w zw. z art. 11§2kk..
VII K 851/20
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 403/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 kwietnia 2024 r. Sąd Rejonowy w Brzezinach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Marzena Cywińska Protokolant: sekr. sąd. Agnieszka Józwik, starszy sekr. sąd. Mirosława Krysztofiak, sekr. sąd. Paulina Strzyżewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 30 marca 2023 r., 27 kwietnia 2023 r., 28 czerwca 2023 r., 10 sierpnia 2023 r., 9 października 2023 r., 23 listopada 2023 r., 18 stycznia 2024 r., 29 lutego 2024 r., 11 marca 2024 r., 08 kwietnia 2024 r. sprawy: G. K. s. M., B. z domu Z. ur. (...) w m. (...) oskarżonego o to, że: w dniu 1 listopada 2022 roku w K. prowadził pojazd mechaniczny w postaci V. (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości ze stężeniem alkoholu stwierdzonym A.

I.: - I badanie 1,14 mg/l, II badanie 1,1,11mg/l, a następnie Alkometr A2: I badanie 1,03 mg/l, II badanie 1,00 mg/l, III badanie 0,92 mg/l, IV badanie 0,86 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym czynu tego dokonał będąc uprzednio prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem II K (...)z dn. 14.06.2019 oraz nie stosując się do decyzji Starosty Powiatu (...)z dnia 01.07.2021r. o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami kategorii B,C tj. o czyn z art. 178a § 4 kk w zw. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk 1.

G. K. w zakresie zarzuconego mu czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 1 listopada 2022 roku w K. prowadził pojazd mechaniczny w postaci samochodu marki V. (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości nie mniejszym niż 0,51 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc uprzednio prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem Sądu Rejonowego (...) z dnia 14.06.2019 r. sygn. akt (...) i w ciągu 5 lat po odbyciu kary 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 178a § 4 kk w zw. z art. 64 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk i za to na podstawie art. 178a § 4 kk w zw. z art. 4 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania oskarżonego w dniach 01.11.2022 r. godzina 20:05 – 02.11.2022 r. godzina 15:55, przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności, 3. na podstawie art. 42 § 3 kk orzeka zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio, 4. na podstawie art. 43a § 2 kk w zw. z art. 4 § 1 kk zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 10 000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego, 5. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 430 (czterysta trzydzieści) złotych tytułem pozostałych kosztów sądowych.

UZASADNIENIE

UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt IIK 403/22 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. Fakty uznane za udowodnione Lp.

Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1 G. K. Czyn zarzucony: w dniu 1 listopada 2022 roku w K. prowadził pojazd mechaniczny w postaci V. (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości ze stężeniem alkoholu stwierdzonym A. I.: - I badanie 1,14 mg/l, II badanie 1,1,11mg/l, a następnie (...): I badanie 1,03 mg/l, II badanie 1,00 mg/l, III badanie 0,92 mg/l, IV badanie 0,86 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym czynu tego dokonał będąc uprzednio prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem (...) z dn. 14.06.2019 oraz nie stosując się do decyzji Starosty Powiatu(...) z dnia 01.07.2021r. o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami kategorii B,C tj. o czyn z art. 178a § 4 kk w zw. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk Czyn przypisany: w dniu 1 listopada 2022 roku w K. prowadził pojazd mechaniczny w postaci samochodu marki V. (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości nie mniejszym niż 0,51 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc uprzednio prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem Sądu(...) z dnia 14.06.2019 r. sygn. akt (...)i w ciągu 5 lat po odbyciu kary 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 178a § 4 kk w zw. z art. 64 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty 1.1 W dniu 1 listopada 2022r.

G. K. przez kilka godzin przebywał na cmentarzu w K., gdzie siedział przy grobie syna swojej szwagierki - A. Ś.. Jego żona I. K. i jej siostra A. Ś. widziały, że znajdował się pod wpływem alkoholu- chwiał się, miał kłopoty z dojściem do grobu, sięgał do torby, którą miał przy sobie, nie zgadzał się na odwiezienie do domu przez Ż. S.. Około godziny 18:00 większość osób z rodziny oskarżonego odjechała z cmentarza, zaś oskarżony wsiadł do swojego samochodu i pojechał w kierunku miejscowości K.. A. Ś. i I. K. pojechały do domu przy ulicy (...) w K., odwiozła je tam A.

K.. Będąc w okolicy domu kobiety zobaczyły nadjeżdżający samochód oskarżonego, tj. V. (...) nr rej. (...). A. Ś. i I. K. weszły szybko do domu, zgasiły światło i zamknęły dom, by uniemożliwić oskarżonemu dostanie się do środka. Po chwili oskarżony odjechał, a za kilka minut ponownie przyjechał i stanął pod domem. 1.2 O godzinie 19:44 świadek A. Ś. zadzwoniła na numer policji informując, że na osiedlu (...) samochodem z plandeką jeździ pijany mężczyzna. Około godziny 19:50 na miejsce przyjechali policjanci, którzy zastali oskarżonego śpiącego w swoim samochodzie. 1.3 Podczas badania stanu trzeźwości oskarżonego stwierdzono, że znajdował się on w stanie nietrzeźwości: pierwsze dwa badania A. odpowiednio o godz. 20:02 i 20:18 wykazały 1,14 mg/l i 1,11 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu.

Kolejne badania wykonane w budynku KPP w K. na urządzeniu stacjonarnym(...) wykazały: 1,03 mg/l o godz. 20:43; 1,00 mg/l o godz. 20:47; 0,92 mg/l o godz. 21:23; 0,86 mg/l o godz. 21:48, zaś 0,89 mg/l o godz. 21:52. Policjanci ustalili, że badany waży 80 kg, ma 176 cm, a do protokołu badania stanu trzeźwości oświadczył, że w dniu 01.11.2022r. w godzinach 13:00 – 17:00 spożył dwa razy po 0,2 litra wódki. 1.4 I. K. po zatrzymaniu męża przez policjantów wykonała zdjęcia wnętrza pojazdu, którym poruszał się jej mąż, uwidaczniając na nim butelki po wódce. 1.5 G.

K. urodził się (...) Ma wykształcenie zasadnicze, zawód mechanika i kierowcy, posiada majątek w postaci gospodarstwa rolnego o pow. 15 ha wraz zabudowaniami, maszynami rolniczymi, samochodem, pracując w tym gospodarstwie uzyskuje dochody miesięczne w wysokości 5000zł, jest żonaty, w trakcie sprawy rozwodowej, ma na swoim utrzymaniu żonę na którą płaci alimenty w kwocie 3000 złotych. Nigdy nie leczył się psychiatrycznie, odwykowo, neurologicznie. 1.6 Był uprzednio karany, w tym za czyn z art. 178a§1 kk polegający na prowadzeniu pojazdu w stanie nietrzeźwości, gdzie wyrokiem Sądu Rejonowego (...) skazano go na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, początkowo z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, następnie karę zarządzono i oskarżony odbywał ją w okresie od 11.03.2021r. do 07.09.2021r.

Orzeczono wobec niego także środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym, którego wykonywanie zakończył w dniu 28.02.2022r. Ponadto był skazany na karę grzywny 120 stawek dziennych po 20 zł stawka oraz roczny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych mocą wyroku Sądu Rejonowego w (...) z dnia 10.06.2021r. sygn. akt(...) zakaz został wykonany w dniu 18.06.2022r. 1.7 Oskarżony w postępowaniu przygotowawczym w dniu 02.11.2022r. przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu i wyjaśnił, że zanim wyjechał z cmentarza, to wypił 200 ml alkoholu w postaci czystej wódki.

Oświadczył, że nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami, zadeklarował, że zamierza złożyć wniosek o dobrowolne poddanie się karze. W dniu 05.12.2022r. powtórnie przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu i zawnioskował o wymierzenie kary 1 roku pozbawienia wolności, dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, świadczenia pieniężnego w wysokości 10.000 zł. W postępowaniu sądowym w dniu 30.03.2023r. wyjaśnił, że częściowo przyznaje się do zarzuconego czynu, a mianowicie do tego, że alkohol – dwie butelki po 200 ml czystej wódki - wypił już pod domem, jedna po drugiej, gdy czekał w samochodzie na żonę.

Zaprzeczył, by był nietrzeźwy siedząc na cmentarzu, zaś poprzednie wyjaśnienia złożył innej treści, bo namawiała go do tego policjantka, która go przesłuchiwała. - zeznania I. K. -zeznania A. Ś. -zeznania Ż. S. -zeznania A. S.-K. -pismo KPP powiatu (...)-wschodniego -notatka urzędowa -protokoły badania stanu trzeźwości -świadectwa wzorcowania -opinia biegłego medycyny sądowej -dokumentacja fotograficzna zdj. nr 1 i 2 -dane osobo-poznawcze -wyciągi z ksiąg wieczystych -notatka urzędowa -dokumentacja ze Starostwa Powiatowego -odpisy wyroku -dane o karalności k.86v-87, 122 k.85v-86, 121 k.120-121, 122 k. 96-97 k.112 k.1 k.2, 4 k.3, 5 k.155-157 k.114 k.75 k.47-57 k.36 k.41-43 k.39-40 k.17, 143-144 Fakty uznane za nieudowodnione Lp.

Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty Nie udowodniono, że oskarżony kierował pojazdem w okresie obowiązywania decyzji Starosty Powiatu Ł.-Wschód z dnia 01.07.2021r. o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami kategorii B,C. Okres obowiązywania tej decyzji minął i nie objął dnia 01.11.2022r., co wprost wynikało z treści decyzji. Pismo i decyzja administracyjna k.41-43 OCena DOWOdów Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.

Zeznania A. Ś. Zeznania I. K. Dokumentacja zdjęciowa Zeznania A. S.-K. Zeznania Ż. S. dokumentacja ze Starostwa (...)-Wschodniego protokoły badania stanu trzeźwości dane o karalności odpisy wyroków opinia biegłego Zeznania A. Ś. były szczegółowe, konsekwentne, logiczne. Świadek od wielu lat znała oskarżonego będąc jego szwagierką, przebywała na cmentarzu w okolicy grobu swego syna w dniu 01.11.2022r. i widziała tam przez długi czas oskarżonego, nie podchodziła blisko do niego, to potrafiła określić jego zachowanie jako osoby znajdującej się pod wpływem alkoholu.

Była tego pewna, dlatego gdy zobaczyła go kierującego pojazdem w okolicy swego domu, zawiadomiła o tym policję. Była przekonana, że oskarżony kierował pojazdem znajdując się pod wpływem alkoholu. Na podkreślenie zasługuje fakt, że kobieta przyszła na grób swego syna, nie chciała jednak znaleźć się w bezpośredniej bliskości swego szwagra, by uniknąć jego zachowania, gdy był pod wpływem alkoholu. Zeznając przed sądem podtrzymała swe depozycje, kategorycznie stwierdzając, że oznaki zachowania oskarżonego wskazywały na jego stan.

Zwłaszcza gdy odszedł na chwilę od grobu, a następnie do niego wrócił to było widać, że się chwieje, zatacza, może się przewrócić. Zeznania I. K. zgadzały się z relacją A. Ś., zwłaszcza że jako żona wiele razy widywała go w stanie nietrzeźwości, była pewna co do tego, że w takim właśnie stanie znajdował się na cmentarzu, mimo iż obserwowała go zza ogrodzenia. Z tego też powodu dzwoniła do jego matki i siostry, by ktoś po niego przyjechał i zabrał z cmentarza, ale one odmówiły. W tym zakresie relacje obu kobiet były spójne, wzajemnie zgodne, nie budziły zatem żadnych wątpliwości co do zgodności z rzeczywistym przebiegiem zdarzeń.

Na podkreślenie zasługiwał fakt, że obie kobiety były pewne, że oskarżony był pod dużym wpływem alkoholu, gdyż chwiał się na nogach. Żona oskarżonego wykonała także zdjęcia wnętrza samochodu po zatrzymaniu oskarżonego, uwidocznione były na nich butelki z wódką i puste. A. K. potwierdziła pobyt swego wuja na cmentarzu oraz fakt, że wyglądał on niewyraźnie, jego widok ją zaniepokoił, chwiał się, lecz nie była w stanie powiedzieć, czy był on pod wpływem alkoholu. Ponadto widziała także moment, gdy mijała się z jego samochodem na osiedlu i musiała zjechać na chodnik, bo on wziął szeroki zakręt.

Dodała także, że obie ciotki twierdziły tego dnia, że oskarżony znajduje się pod wpływem alkoholu. Zeznania te zasługiwały na wiarę. Ż. S. potwierdziła jedynie, że słyszała słowa swych ciotek o tym, iż G. K. siedzi przy grobie pijany, chwieje się, A. Ś. bała się, że pozrzuca znicze z grobu albo się podpali, dlatego cała rodzina postanowiła pojechać na cmentarz. Nie była w stanie stwierdzić, czy oskarżony mógł być pod wpływem alkoholu. Zeznania te częściowo potwierdzały zeznania żony i szwagierki oskarżonego.

Walor wiarygodności posiadały dokumenty urzędowe w postaci pism i decyzji Starosty (...) Wschodniego w zakresie, w jakim wynikały z nich okresy, w jakich wobec oskarżonego obowiązywał zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, okresy związanych z tym terminów cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami oraz okoliczność, że oskarżony nie ubiegał się o przywrócenie cofniętych uprawnień. Badania stanu trzeźwości oskarżonego nie budziły wątpliwości, gdyż zostały wykonane przez upoważnionych funkcjonariuszy policji – asp.

K. K. i asp. sztab. R. W., procesowo je udokumentowano, urządzenia którymi je wykonano posiadały ważne świadectwa wzorcowania. Funkcjonariusze udokumentowali godziny i wyniki badania, zawarli także oświadczenie G. K., że w ciągu ostatnich 24 godzin spożywał on wódkę – 2 po 0,2 litra o godzinie 13.00-17:00 w dniu 1.11.2022r. Na podkreślenie zasługuje fakt, że oskarżony nie wskazał do protokołu, iż spożywał jakikolwiek napój alkoholowy po godzinie 19:00. Rzetelne były także dowody w postaci danych o karalności oraz odpisów wyroków dotyczących oskarżonego, gdyż wynikało z nich niezbicie, że oskarżony był karany za jazdę w stanie nietrzeźwości oraz za naruszenie sądowego zakazu kierowania pojazdami.

Wyrokiem Sądu Rejonowego (...)w sprawie sygn. akt IIK (...) skazano go na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, początkowo z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, następnie karę zarządzono i oskarżony odbywał ją w okresie od 11.03.2021r. do 07.09.2021r. Zasługiwała na uwzględnienie opinia biegłego z zakresu medycyny sądowej dr. J. K., który w oparciu o dostępne protokoły badania oskarżonego oraz zgromadzoną dokumentację medyczną ustalił, że wyniki przeprowadzonych w dniu 01.11.2022r. badań zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu świadczyły o tym, że oskarżony znajdował się wtedy w stanie znacznego stopnia nietrzeźwości, przy czym, co istotne, była to faza eliminacji alkoholu z organizmu.

Treść złożonych w czasie dochodzenia wyjaśnień oskarżonego co do czasu i ilości spożytego alkoholu były sprzeczne z wynikami przeprowadzonych badań, ten sam wniosek biegły wysnuł w oparciu o wyjaśnienia oskarżonego złożone podczas rozprawy sądowej, że spożył on alkohol siedząc przed domem już po zakończeniu jazdy pojazdem. Obie przedstawione wersje nie zgadzały się z wyliczeniami biegłego i uzyskanymi wynikami badań na alkometrze i alkosensorze. Biegły wskazał jednoznacznie, że występujące u oskarżonego schorzenia i zażywane przez niego leki nie miały istotnego wpływu na procesy przemiany alkoholu w jego organizmie.

Biegły był także pewny, że maksymalne teoretyczne stężenie, jakie mogło wystąpić po spożyciu 200 ml 40%-owej wódki przez mężczyznę o wadze i wzroście oskarżonego nie mogło przekroczyć 1,1 promila, czyli 0,51 mg/l. Taką zatem wartość przyjęto jako najbardziej korzystną dla oskarżonego, gdyż była to wersja wynikająca z pierwszych i drugich wyjaśnień oskarżonego złożonych w czasie dochodzenia, które uznano za wiarygodne. Depozycje składane podczas rozprawy sądowej były niewiarygodne, stanowiły próbę uniknięcia odpowiedzialności karnej, były sprzeczne z poprzednimi wyjaśnieniami, a także z zeznaniami jego żony i szwagierki.

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1 Wyjaśnienia oskarżonego Protokół oględzin płyt z nagraniem monitoringu miejskiego Nie zasługiwały na uwzględnienie wyjaśnienia złożone na rozprawie sądowej, w których oskarżony zaprzeczał, by kierował pojazdem pod wpływem alkoholu, gdyż były one sprzeczne ze wszystkimi pozostałymi dowodami uzyskanymi w postępowaniu-zeznaniami, wynikami badań stanu trzeźwości.

Wyjaśnienia te nie zasługiwały zatem na wiarę. Były niespójne, nielogiczne, stanowiły przyjętą na potrzeby postępowania karnego linię obrony. Nagrania te nie miały znaczenia dla sprawy, skoro w oparciu o zarejestrowany obraz nie udało się zidentyfikować osoby oskarżonego. Na podkreślenie zasługuje fakt, że oskarżony odjechał z cmentarza w kierunku S., a nie K., o czym zgodnie zeznawały jego zona i szwagierka, zatem miał możliwość dotarcia do osiedla (...) od strony tej właśnie miejscowości, na co wskazują dostępne powszechnie mapy tych miejscowości.

PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☒ Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem Art. 178a§4 kk w zw. z art. 64§1 kk i art. 4§1 kk G. K. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Swoim zachowaniem oskarżony wypełnił dyspozycję art. 178a§ 4 kk w zw. z art. 64§1 kk i art. 4§1 kk, gdyż w dniu 01 listopada 2022r. w K. prowadził pojazd mechaniczny w postaci samochodu marki V. (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości nie mniejszym niż 0,51 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc uprzednio prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem Sądu Rejonowego w (...) i w ciągu 5 lat po odbyciu kary 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne.

Stwierdzona u oskarżonego ilość alkoholu w wydychanym powietrzu przewyższała wartości minimalne wynikające z artykułu 115§16 kk definiującego stan nietrzeźwości. Oskarżony dopuścił się przypisanego czynu umyślnie. Kierował samochodem będąc w stanie nietrzeźwości, pomimo pełnej wiedzy co do tego, iż wypił alkohol, a ponadto, że był uprzednio prawomocnie skazany za czyny z art. 178a§1 kk. Miał świadomość tego, co czyni. W chwili czynu był dorosły, zdrowy i w pełni poczytalny. W toku postępowania nie zostały ujawnione żadne okoliczności wyłączające winę lub bezprawność popełnionego czynu.

Znajdował się on w takiej sytuacji motywacyjnej, że nic nie ograniczało i nie wyłączało możliwości zachowania się zgodnego z obowiązującym prawem. Jego czyn był społecznie szkodliwy w stopniu znacznym, gdyż godził w bezpieczeństwo i poczucie pewności innych uczestników ruchu drogowego naruszając podstawową zasadę bezpieczeństwa w ruchu drogowym – zasadę trzeźwości. Stwierdzony stopień nietrzeźwości stanowił realne i poważne zagrożenie na drodze, a zachowanie to godziło w bezpieczeństwo i poczucie pewności innych uczestników ruchu drogowego, zwłaszcza w odniesieniu do faktu, że tego dnia na drogach panował bardzo duży ruch wynikający ze świątecznego dnia.

Na jego niekorzyść poczytano uprzednią karalność. ☐ Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ☐ Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania ☐ Uniewinnienie Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności G.

K. 1.

1. Kara 8 miesięcy pozbawienia wolności była odpowiednia do stopnia winy (oskarżony był zdrowym, dorosłym i w pełni poczytalnym człowiekiem, uprzednio karanym, znającym konsekwencje dopuszczania się bezprawnych czynów) i stopnia społecznej szkodliwości przypisanego czynu (jego czyn godził w dobro prawnie chronione, jakim było bezpieczeństwo ruchu drogowego i jego uczestników, godził w kardynalną zasadę ruchu drogowego, czyli w zasadę trzeźwości). Kara spełni swe cele zapobiegawcze, wychowawcze i w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.

Nie mogła to być kara łagodniejszego rodzaju, gdyż oskarżony był sprawcą karanym, niepoprawnym, nie wyciągającym właściwych wniosków z uprzednich skazań. Jedynie kara o charakterze bezwzględnym może spełnić cele zapobiegawcze i wychowawcze wobec G. K., zapobiegnie popełnieniu podobnych przestępstw w przyszłości, uczyni też zadość społecznemu poczuciu sprawiedliwości. Kara ta zapewni skuteczność oddziaływania indywidualno-prewencyjnego kary na oskarżonego, powracającego na drogę przestępstwa. 1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności 4 3 4 3 Nałożenie na oskarżonego na podstawie art. 43a§2 kk obowiązku uiszczenia świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Sprawiedliwości w wysokości 10.000 złotych oraz określenie na podstawie art. 42§3 kk zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio, służy oddziaływaniu wychowawczemu na sprawcę, utrwaleniu jego pozytywnej postawy oraz weryfikacji postawionej prognozy kryminologicznej.

Oskarżony winien zostać wyeliminowany z grona uczestników ruchu drogowego jako osoba stwarzająca poważne zagrożenie dla jego bezpieczeństwa.

6. inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 5. Art.626§1 kpk Zasadne było obciążenie oskarżonego kosztami sądowymi i opłatą obowiązującą w sprawach karnych, gdyż jest on mężczyzną zdolnym do pracy zarobkowej, nie można wykluczyć, że nawet w warunkach zakładu karnego będzie mógł wywiązać się z tego obowiązku.

Opłata w wysokości 180 złotych wynikała z ustawy o opłatach w sprawach karnych z 23.06.1973r. z późn. zm.- art. 2 ust. 1 pkt 3. Na kwotę wydatków składały się ryczałty za doręczenie pism w postępowaniu przygotowawczym i sądowym oraz koszty opinii biegłego. Koszty wynikały z rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18.06.2003r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym (Dz.U. z 2013r. poz.663).