VIII U 694/23 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedDecyzją z dnia 13.02.2023 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. na podstawie art. 83 ust. 1 i art. 31 i 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych stwierdził, że R. W. jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy. Odpowiedzialność za zadłużenie obejmuje majątek odrębny płatnika składek R. W. oraz majątek wspólny płatnika składek j jego współmałżonka A. W.. Zadłużenie wraz należnymi odsetkami za zwłokę naliczonymi na dzień wydania decyzji wynosi łącznie 35 332,41 zł w tym: - na ubezpieczenia społeczne za miesiące : marzec 2013 -maj 2014 w kwocie należność główna: 13125,35 zł, odsetki: 10897,00 zł i koszty egzekucji: 487,50 zł, -na ubezpieczenie zdrowotne za miesiące: marzec 2013 - maj 2014 w kwocie: należność główna: 4722,62 zł, odsetki: 3904,00 zł i koszty egzekucji: 200,89 zł, - na Fundusz Pracy za miesiące: marzec 2013 - maj 2014 w kwocie: należność główna 1078,05 zł, odsetki: 877,00 zł i koszty egzekucji: 40,00 zł.
Legislator headnote
AI generatedVIII U 694/23 · Sąd powszechny: Podkreślić należy iż brak jest dowodów potwierdzających fakt dokonania tych czynności w placówkach bankowych jak i zawiadomienia o nich wnioskodawcy. W załączonych aktach egzekucyjnych znajduje się co prawda wydruk mający niejako stanowić potwierdzenie odbioru pisma organu w tym przedmiocie przez wnioskodawcę w trybie art. 44 kpa, jednakże w ocenie Sądu wskazany wydruk tej okoliczności w sposób pewny nie dowodzi. Na wskazanym wydruku brak jest jakichkolwiek adnotacji ze strony placówki pocztowej potwierdzającej jej doręczenie, faktu jej podwójnego awizowania.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 694/23
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 13.02.2023 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. na podstawie art. 83 ust. 1 i art. 31 i 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych stwierdził, że R. W. jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy. Odpowiedzialność za zadłużenie obejmuje majątek odrębny płatnika składek R. W. oraz majątek wspólny płatnika składek j jego współmałżonka A. W.. Zadłużenie wraz należnymi odsetkami za zwłokę naliczonymi na dzień wydania decyzji wynosi łącznie 35 332,41 zł w tym: - na ubezpieczenia społeczne za miesiące : marzec 2013 -maj 2014 w kwocie należność główna: 13125,35 zł, odsetki: 10897,00 zł i koszty egzekucji: 487,50 zł, -na ubezpieczenie zdrowotne za miesiące: marzec 2013 - maj 2014 w kwocie: należność główna: 4722,62 zł, odsetki: 3904,00 zł i koszty egzekucji: 200,89 zł, - na Fundusz Pracy za miesiące: marzec 2013 - maj 2014 w kwocie: należność główna 1078,05 zł, odsetki: 877,00 zł i koszty egzekucji: 40,00 zł.
Jednocześnie na podstawie art. 23 ust. 1 w/w ustawy Zakład Ubezpieczeń Społecznych wskazał, że odsetki będą naliczane nadal, do dnia zapłaty i włącznie z tym dniem. Odsetki za zwłokę naliczane są na zasadach i w wysokości określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że płatnik składek nie dopełnił obowiązku wynikającego z art. 46 ust. 1 - obliczania, potrącania z dochodów ubezpieczonych, rozliczania oraz opłacania należnych składek. Wskazał, że pomiędzy płatnikiem składek a jego małżonką A.
W. w okresie 03/2013- 05/2014 istniała wspólność majątkowa małżeńska. W związku z tym odpowiedzialność za zobowiązania płatnika składek z tytułu nieopłaconych składek ponosi z majątku wspólnego również małżonek płatnika składek Ponadto Zakład wskazał, iż zgodnie z art. 26 ust. 2 , 3 i 3a ustawy, niniejsza decyzja stanowi podstawę do wpisu hipoteki do księgi wieczystej nieruchomości, która jest własnością dłużnika, w tym na nieruchomości, która jest współwłasnością łączną dłużnika i jego małżonka.
Jeżeli nieruchomość nie posiada księgi wieczystej, zabezpieczenie jest dokonywane przez złożenie tych dokumentów do zbioru dokumentów. Zgodnie z art. 27 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych , decyzji jest podstawą do zabezpieczenia należności z tytułu składek ustawowym prawem zastawu na wszystkich rzeczach ruchomych oraz zbywalnych prawach majątkowych, które są własnością dłużnika oraz stanowią współwłasność łączną dłużnika i jego małżonka. / decyzja k. 47 - 49 akt ZUS/ Odwołanie od powyższej decyzji w całości wniósł R.
W. reprezentowany przez adwokata. Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenie: - art. 24 ust 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie skutkujące ustaleniem zadłużenia płatnika z tytułu nieopłaconych składek w łącznej kwocie wynoszącej 35 332, 41 zł podczas gdy wobec upływu 5 letniego terminu wymagalności składek doszło do ich przedawnienia Wobec powyższego skarżący wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji poprzez umorzenie płatnikowi należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy w łącznej kwocie 35332, 41 zł oraz zasądzenie od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Odział w Ł. na rzecz płatnika kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. / odwołanie k. 3-4/ W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie podtrzymując argumentacje podniesioną w zaskarżonej decyzji.
W odniesieniu do podniesionego przez odwołującego zarzutu przedawnienia wskazał, , że w stosunku do zadłużenia było prowadzone postępowanie egzekucyjne, które zawiesiło bieg terminu przedawnienia tj.: - za miesiące marzec - czerwiec 2013 roku: upomnienie zostało doręczone w dniu 19.08.2013 roku, a tytuły wykonawcze zostały doręczone w dniu 9.10.2013 roku, - za miesiące sierpień - październik 2013 roku: upomnienie zostało doręczone w dniu 28.11.2013 roku, a tytuły wykonawcze zostały doręczone w dniu 23.01.2014 roku, - za miesiące listopad 2013 - luty 2014 roku: upomnienie zostało doręczone w dniu 20.05.2014 roku, a tytuły wykonawcze zostały doręczone w dniu 18.06.2014 roku, - za miesiące marzec - maj 2014 roku: upomnienie zostało doręczone w dniu 25.08.2014 roku, a tytuły wykonawcze zostały doręczone w dniu 28.10.2014 roku.
W związku ze zbiegiem egzekucji do rachunku bankowego w (...) Bank (...) dalsze tytuły wykonawcze (wniosek z dnia 28.01.2016 roku) i dotyczące okresu luty - maj 2014 roku zostały przekazane do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. W. J. K. w celu prowadzenia łącznego postępowania egzekucyjnego z ww. rachunku bankowego. Postanowieniem Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym J. K. z dnia 24.11.2016 roku, sygn. akt: Km 276/16, umorzono postępowanie egzekucyjne ze względu na jego bezskuteczność. Również w związku ze zbiegiem egzekucji do rachunku bankowego w mBanku wnioskiem z dnia 5.02.2016 roku przekazano odpisy tytułów wykonawczych za miesiące marzec - czerwiec 2013 roku do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z.
W. J. K. w celu prowadzenia łącznego postępowania egzekucyjnego z ww. rachunku bankowego. Postanowieniem Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym J. K. z dnia 24.11.2016 roku, sygn. akt: Km 277/16, umorzono postępowanie egzekucyjne ze względu na jego bezskuteczność. Organ podniósł iż z uwagi na brak realizacji prowadzonej egzekucji z rachunku bankowego w (...) Bank (...) i m. w dniu 13.10.2022 roku zostały przekierowane na rachunek w S. Bank (...) - tytuły wykonawcze zostały doręczone w dniu 13.10.2022 roku). W świetle przedstawionego stanu faktycznego i prawnego decyzję organu rentowego z dnia 13.02.2023 roku należy uznać za prawidłową, a wniosek o oddalenie odwołania za uzasadniony. / odpowiedź na odwołanie k. 8-9/ Uczestniczka postepowania A.
M. dawniej S. - W. nie zajęła stanowiska w sprawie. Sąd Okręgowy ustalił co następuje Wnioskodawca R. W. w spornym okresie od marca 2013 r. do maja 2014 r. prowadził pozarolniczą działalność gospodarczą. We wskazanym okresie pozostawał w wspólności majątkowej małżeńskiej z ówczesną żoną A. W. - obecnie M. Wnioskodawca zakończył wykonywanie działalności w dniu 8.05.2014 natomiast działalność została wykreślona z rejestru w dniu14.05.2014 r. / bezsporne/ R. W. nie opłacił składki na ubezpieczenia społeczne za miesiące : marzec 2013 -maj 2014 w kwocie: 13125,35 zł, odsetki: 10897,00 zł i koszty egzekucji: 487,50 zł, -na ubezpieczenie zdrowotne za miesiące: marzec 2013 - maj 2014 w kwocie: 4722,62 zł, odsetki: 3904,00 zł i koszty egzekucji: 200,89 zł, - na Fundusz Pracy za miesiące: marzec 2013 - maj 2014 w kwocie: 1078,05 zł, odsetki: 877,00 zł i koszty egzekucji: 40,00 zł. / bezsporne załącznik do zaskarżonej decyzji określający wysokość zadłużenia k. 50- 51 akt ZUS/ Do czerwca 2011 wnioskodawca podawał w organie rentowym adres prywatny S. ul (...), od lipca wskazywał adres O. 35c, Z. jako adres do doręczeń, zaś w okresie prowadzenia działalności tj do maja 2014 podawany był adres ul. (...) lok 13 Ł.. / bezsporne/ W stosunku do płatnika składek R.
W. organ rentowy podejmował następujące czynności mające na celu wyegzekwowanie zadłużenia: - do wnioskodawcy skierowano upomnienia nr (...)-51 za miesiące marzec - czerwiec 2013, doręczenie zastępcze na adres S. ul (...) nastąpiło w dniu 19.08.2013 roku, - w dniu 3.09.2013 r. organ wystawił w stosunku do wnioskodawcy tytuły wykonawcze nr od (...) do (...) i skierował je na adres O. 35c, (...)-(...) Z., doręczenie zastępcze nastąpiło w dniu 9.10.2013 r., - do wnioskodawcy skierowano upomnienia nr (...)-47 za miesiące sierpień - październik 2013 roku ww. zostały odebrane pod adresem do doręczeń ul. (...) lok 13 Ł. przez pełnoletniego domownika J.
W. (ojca) w dniu 28.11.2013 roku, - w dniu 16.12.2013 r. organ wystawił tytuły wykonawcze nr od (...) do (...) i skierował je na adres O. 35c, (...)-(...) Z., doręczanie zastępcze nastąpiło 23.01.2014 roku, - do wnioskodawcy skierowano upomnienia nr (...)-90 za miesiące listopad 2013 - luty 2014 roku które zostały odebrane przez pełnoletniego domownika pod adresem do doręczeń w dniu 20.05.2014 roku, - w dniu 10.06.2014 r. organ wystawił tytuły wykonawcze nr od (...) do (...) które zostały wysłane na adres O. 35c, (...)-(...) Z., a doręczone w dniu 18.06.2014 r., - do wnioskodawcy skierowano upomnienia nr (...)-44 za miesiące marzec - maj 2014 roku.
W tym wypadku doręczenie zastępcze na adres do doręczeń nastąpiło w dniu 25.08.2014 roku, - w dniu 2.10.2014 r. Organ wystawił tytuły wykonawcze nr od (...) do (...) wysłane na adres O. 35c, (...)-(...) Z.. Ich doręczenia zastępczego dokonano w dniu 28.10.2014 roku. Na podstawie tytułów wykonawczych z dnia 3.09.2013 r. o nr od (...) do (...) dokonano pierwotnie zajęcia egzekucyjnego rachunku bankowego w (...) SA. Z uwagi na odpowiedź Banku o zbiegu egzekucji administracyjno-sądowej postanowieniem Sądu Rejonowego w Z. W. z dnia 20.11.2015 r. do łącznego prowadzenia egzekucji wyznaczony został Komornik Sądowy J.
K.. Wnioskiem dnia z 5.02.2016 r. ww. tytuły wykonawcze przekazano do Komornika Sądowego J. K., który postanowieniem z 24.11.2016 r., sygn. akt: Km 427/16, umorzył postępowanie egzekucyjne z uwagi na jego bezskuteczność. Wskazane postanowienie stało się prawomocne z dniem 22.12.2016 roku. Na podstawie tytułów wykonawczych z dnia 16.12.2013 r. o nr od (...) do (...) oraz z dnia 10.06.2014 r. o nr od (...) do (...) dokonano w dniu 2.01.2014 r. oraz w dniu 12.06.2014 r. pierwotnie zajęcia egzekucyjnego rachunku bankowego w (...) SA. Z uwagi na odpowiedź Banku o zbiegu egzekucji administracyjno-sądowej postanowieniem Sądu Rejonowego w Z.
W. z dnia 20.11.2015 r. do łącznego prowadzenia egzekucji wyznaczony został Komornik Sądowy J. K.. Wnioskiem z dnia 5.02.2016 r. ww. tytuły wykonawcze przekazano do Komornika Sądowego J. K., który postanowieniem z dnia 17.10.2016 r., sygn. akt: Km 430/16, umorzył postępowanie egzekucyjne z uwagi na bezskuteczność. Wskazane postanowienie uprawomocniło się w dniu 15.11.2016 r. Na podstawie tytułów wykonawczych z dnia 2.10.2014 r. o nr od (...) do (...) dokonano w dniu 7.10.2014 r. pierwotnie zajęcia egzekucyjnego rachunku bankowego w (...) Bank (...) SA.
Z uwagi na odpowiedź Banku o zbiegu egzekucji administracyjno-sądowej postanowieniem Sądu Rejonowego w Z. W. z dnia 20.11.2015 r. do łącznego prowadzenia egzekucji wyznaczony został Komornik Sądowy J. K.. Wnioskiem z dnia 28.01.2016 r. ww. tytuły wykonawcze przekazano do Komornika Sądowego J. K., który postanowieniem z dnia 24.11.2016 r., sygn. akt: Km 276/16, umorzył postępowanie egzekucyjne z uwagi na bezskuteczność Wskazane postanowienie stało się prawomocne z dniem 22.12.2016 r. W ramach wskazanych postępowań Komornik Sądowy J.
K. próbował wyegzekwować należność ZUS kierując egzekucje w zbiegu i dokonując zajęcia rachunków bakowych dłużnika w (...) SA, (...) Bank (...) SA, Bank zachodni (...) SA, (...) Bank SA. /dokumenty w załączonych do akt sprawy aktach egzekucyjnych ZUS, pismo Komornika sądowego J. K. k. 70 / W dniu 13.10.2022 r. organ rentowy sporządził dokumenty dotyczące przekierowania egzekucji prowadzonej na podstawie wszystkich ww. tytułów wykonawczych za miesiące marzec - czerwiec 2013 i sierpień 2013 - maj 2014 roku na ustalone nowe składniki majątkowe wnioskodawcy w postaci zajęcia nr od (...) rachunków bankowych w (...) Bank (...) SA i w (...) SA.
Brak jest dowodów potwierdzających fakt ich doręczenia zarówno wnioskodawcy jak i placówkom bankowym. /dokumenty dotyczące zajęcia rachunków bankowych z 2022 r. w aktach egzekucyjnych ZUS dołączonych do akt sprawy/ Powyższych ustaleń Sąd dokonał na podstawie dokumentów zgromadzonych przez organ rentowy oraz złożonych do akt w toku postępowania, które generalnie nie budziły wątpliwości co do ich wiarygodności i mocy dowodowej. Na uwagę zasługuje fakt, że wbrew twierdzeniu pełnomocnika wnioskodawcy, który podnosił, że w aktach sprawy brak jest potwierdzenia doręczenia tytułów wykonawczych do skarżącego, a tym samym brak podstaw do przyjęcia, że doszło do skutecznego wszczęcia wobec skarżącego postępowań egzekucyjnych i zawieszenia biegu terminu przedawnienia wskazać należy, że zgromadzona w postępowaniu dokumentacja tej okoliczności nie potwierdza.
Doręczeń dokonywano na bieżący adres zamieszkania lub adres do doręczeń wnioskodawcy. Wnioskodawca w świetle potwierdzeń odbioru w 2013r. samodzielnie odbierał kierowaną do niego w przedmiocie prowadzonej egzekucji korespondencję pod jak sam wskazywał bieżącym adresem w Z.. Twierdzenia te uznać zatem należy za nieuprawnione. Za nieuprawnione uznać należy też twierdzenia organu rentowego, iż w dniu 13.10.2022 r. skutecznie dokonał przekierowania egzekucji prowadzonej na podstawie wszystkich tytułów wykonawczych za miesiące marzec - czerwiec 2013 i sierpień 2013 - maj 2014 roku na ustalone nowe składniki majątkowe wnioskodawcy w postaci zajęcia rachunków bankowych w (...) Bank (...) SA i w (...) SA.
Podkreślić należy iż brak jest dowodów potwierdzających fakt dokonania tych czynności w placówkach bankowych jak i zawiadomienia o nich wnioskodawcy. W załączonych aktach egzekucyjnych znajduje się co prawda wydruk mający niejako stanowić potwierdzenie odbioru pisma organu w tym przedmiocie przez wnioskodawcę w trybie art. 44 kpa, jednakże w ocenie Sądu wskazany wydruk tej okoliczności w sposób pewny nie dowodzi. Na wskazanym wydruku brak jest jakichkolwiek adnotacji ze strony placówki pocztowej potwierdzającej jej doręczenie, faktu jej podwójnego awizowania.
Dodatkowo wskazaną przesyłkę w świetle tego wydruku skierowano na adres zamieszkania w S., który w świetle zaoferowanego w sprawie materiału dowodowego nie jest aktualny. Nie można więc uznać, iż ta czynność była skuteczna. Ponadto nawet gdyby uznać, iż miała miejsce, podjęto ją 13.10.2022 r. to jest po upływie 5 lat od uprawomocnienia się postanowień komornika Sądowego w przedmiocie umorzenia postępowań egzekucyjnych prowadzonych przeciwko wnioskodawcy, zatem po upływie terminu przedawnienia należności składkowych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Odwołanie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 497) obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są osobami prowadzącymi pozarolniczą. W świetle art. 12 u.s.u.s. obowiązkowo ubezpieczeniu wypadkowemu podlegają osoby podlegające ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym. Na mocy art. 13 pkt 4 u.s.u.s. osoby prowadzące działalność pozarolniczą podlegają obowiązkowym ubezpieczeniom od dnia rozpoczęcia wykonywania działalności do dnia zaprzestania wykonywania tej działalności.
Stosownie do treści art. 8 ust. 6 pkt 1 u.s.u.s., w brzmieniu obowiązującym w spornych latach, za osobę prowadzącą pozarolniczą działalność uważa się osobę prowadzącą pozarolniczą działalność gospodarczą na podstawie przepisów o działalności gospodarczej lub innych przepisów szczególnych. Zgodnie z art. 4 ust. 2 lit. d u.s.u.s. płatnikiem składek jest ubezpieczony zobowiązany do opłacenia składek na własne ubezpieczenia społeczne. Art. 16 ust. 4 pkt 1 u.s.u.s stanowi, że składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe, chorobowe i wypadkowe osób prowadzących pozarolniczą działalność finansują w całości, z własnych środków, sami ubezpieczeni.
Natomiast z art. 17 ust. 3 u.s.u.s. wynika, że osoby te co miesiąc samodzielnie obliczają i przekazują składki do Zakładu. Płatnik składek na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych jest obowiązany według zasad wynikających z przepisów ustawy obliczać, potrącać z dochodów ubezpieczonych, rozliczać oraz opłacać należne składki za każdy miesiąc kalendarzowy. Zgodnie z art. 47 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych również w brzmieniu obowiązującym w spornym okresie płatnik składek przesyła w tym samym terminie deklarację rozliczeniową, imienne raporty miesięczne oraz opłaca składki za dany miesiąc, z zastrzeżeniem ust. 1a, 2a i 2b, nie później niż:
1) do 10 dnia następnego miesiąca – dla osób fizycznych opłacających składkę wyłącznie za siebie;
2) do 5 dnia następnego miesiąca – dla jednostek budżetowych i samorządowych zakładów budżetowych;
3) do 15 dnia następnego miesiąca – dla pozostałych płatników. Jeżeli płatnik składek nie złoży w terminie deklaracji rozliczeniowej, nie będąc z tego obowiązku zwolniony, Zakład dokonuje wymiaru składek z urzędu w wysokości wynikającej z ostatnio złożonej deklaracji rozliczeniowej, bez uwzględnienia wypłaconych zasiłków oraz zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych, zawiadamiając o tym płatnika (art. 48 ust. 1 u.s.u.s.). Art. 23 ust. 1 u.s.u.s. stanowi, że od nieopłaconych w terminie składek należne są od płatnika składek odsetki za zwłokę, na zasadach i w wysokości określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760) z wyłączeniem art. 56a.
Z kolei art. 24 ust. 2 u.s.u.s. wskazuje, że składki oraz odsetki za zwłokę, koszty egzekucyjne, koszty upomnienia i dodatkowa opłata nieopłacone w terminie, podlegają ściągnięciu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji lub egzekucji sądowej. Art. 66 ust. 1 pkt 1 lit c ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych w brzmieniu obowiązującym w spornym okresie stanowił, że obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego podlegały osoby spełniające warunki do objęcia ubezpieczeniami społecznymi, które były osobami prowadzącymi działalność pozarolniczą lub osobami z nimi współpracującymi, z wyłączeniem osób, które zawiesiły wykonywanie działalności gospodarczej na podstawie przepisów o swobodzie działalności gospodarczej.
Na podstawie art. 69 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego osób prowadzących działalność gospodarczą powstaje i wygasa w terminach określonych w przepisach o ubezpieczeniach społecznych. Na mocy art. 74 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych do ubezpieczenia zdrowotnego osób objętych ubezpieczeniami społecznymi (…) stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące zasad, trybu i terminu zgłaszania do ubezpieczenia społecznego (…).
Stosownie do brzmienia art. 84 ust. 1 in principio u.s.o.z. składkę na ubezpieczenie zdrowotne opłaca osoba podlegająca ubezpieczeniu zdrowotnemu. Zgodnie z art. 87 ust. 1 in principio u.s.o.z. osoby i jednostki organizacyjne, o których mowa m.in. w art. 84 są obowiązane, bez uprzedniego wezwania, opłacić i rozliczyć składki na ubezpieczenie zdrowotne za każdy miesiąc kalendarzowy w trybie i na zasadach oraz w terminie przewidzianych dla składek na ubezpieczenie społeczne. Zgodnie z art. 87 ust. 3 u.s.o.z. – od nieopłaconych w terminie składek na ubezpieczenie zdrowotne pobiera się odsetki za zwłokę na zasadach i w wysokości określonych dla zaległości podatkowych.
Ust. 4 pkt 1 tego przepisu stanowi, że składki na ubezpieczenie zdrowotne osób wymienionych w art. 66 ust. 1 pkt 1 lit. c są opłacane i ewidencjonowane w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych. Natomiast w świetle art. 93 ust. 1 u.s.o.z. składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz należności z tytułu odsetek za zwłokę nieopłacone w terminie podlegają ściągnięciu na zasadach określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych Zgodnie z dyspozycją art. 104 ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy obowiązkowe składki na Fundusz Pracy, ustalone od kwot stanowiących podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe bez stosowania ograniczenia, o którym mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, wynoszących w przeliczeniu na okres miesiąca co najmniej najniższe wynagrodzenie, opłacają pracodawcy, a składki na Fundusz Pracy opłaca się za okres trwania obowiązkowych ubezpieczeń emerytalnego i rentowych w trybie i na zasadach przewidzianych dla składek na ubezpieczenia społeczne.
Zgodnie z art. 104 ust. 1 pkt 3 ustawy z 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy obowiązkowe składki na Fundusz Pracy opłacają inne niż wymienione w pkt 1 i 2 osoby podlegające ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym lub zaopatrzeniu emerytalnemu. Odnosi się to do m.in. do osób prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą (zob. wyrok SA w Katowicach z 4 października 2012 r., III AUa 22/12, LEX nr 1236501). Stosownie do art. 107 ust. 1 u.p.z. składki na Fundusz Pracy opłaca się za okres trwania obowiązkowych ubezpieczeń emerytalnego i rentowych w trybie i na zasadach przewidzianych dla składek na ubezpieczenia społeczne.
Ust. 4 zd. 1 tego przepisu stanowi, że od składek na Fundusz Pracy nieopłaconych w terminie ZUS pobiera odsetki za zwłokę, na zasadach i w wysokości określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa. Poboru składek na Fundusz Pracy dokonuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych na wyodrębniony rachunek bankowy prowadzony dla składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, w okresach miesięcznych, łącznie ze składkami na ubezpieczenie społeczne i zaopatrzenie emerytalne, oraz przekazuje zebrane tytułem składek kwoty na Fundusz Pracy, po potrąceniu bieżących składek na ubezpieczenie społeczne, od zasiłków i zasiłków szkoleniowych.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych na mocy art. 83 ust. 1 pkt 3 ustawy systemowej wydaje decyzje w zakresie indywidualnych spraw dotyczących w szczególności ustalania wymiaru składek i ich poboru, a także umarzania należności z tytułu składek. W sprawie nie było sporne, że R. W. prowadził w spornych okresach pozarolniczą działalność gospodarczą. W rezultacie nie budziło wątpliwości, że podlegał on w tych okresach obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym (emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu). Wnioskodawca jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą zobowiązany był też do bieżącego opłacania składek na ubezpieczenie zdrowotne oraz na Fundusz Pracy.
W przypadku istnienia jakichkolwiek zaległości organ rentowy był natomiast uprawniony do ich stosownego rozliczenia. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 19.01.2021 I (...) składki na ubezpieczenia społeczne stają się wymagalne w terminie ich płatności, niezależnie od tego czy zostały prawidłowo rozliczone i wskazane w deklaracji rozliczeniowej a także gdy wskazana deklaracja nie została złożona. W przedmiotowej sprawie wnioskodawca nie zakwestionował wysokości określonych składek w spornej decyzji. Nie wykazał również, iż uiścił składki objęte zaskarżoną decyzją.
Niemniej jednak odwołujący podnosi iż obecnie nie jest zobligowany do uiszczenia należnych składek z uwagi na upływ okresu przedawnienia., Odnosząc się do powyższego wskazać należy, iż kwestię przedawnienia należności na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy zawarto w art. 24 ust. 5-6 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Przepis ten znajduje zastosowanie wprost do składek na ubezpieczenia społeczne, zaś odpowiednio do składek na ubezpieczenie zdrowotne (art. 93 ust. 2 u.s.o.z.;) i Fundusz Pracy (art. 32 u.s.u.s.).
Zgodnie z treścią art. 24 ustawy systemowej należności z tytułu składek, czyli składki, odsetki za zwłokę, koszty egzekucyjne, dodatkowe opłaty i opłaty prolongacyjne, których płatnik składek nie uregulował w terminie podlegają ściągnięciu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji lub egzekucji sądowej. Zakład Ubezpieczeń Społecznych może na drodze egzekucji administracyjnej lub sądowej dochodzić należności z tytułu składek tylko wówczas, gdy nie uległy one przedawnieniu. W odróżnieniu od przedawnienia cywilnoprawnych roszczeń majątkowych, w przypadku których upływ terminu przedawnienia nie powoduje wygaśnięcia zobowiązania, przedawnienie należności z tytułu składek powoduje wygaśnięcie zobowiązania składkowego, zgodnie z art. 59 § 1 pkt 9 Ordynacji Podatkowej w zw. z art. 31 ustawy systemowej.
Tym samym w przypadku zobowiązań dotyczących przedawnionych składek nie ma w ogóle możliwości ich dochodzenia. Upływ terminu przedawnienia należności składkowych ze stosunku ubezpieczenia społecznego uniemożliwia też skuteczną zmianę podstawy wymiaru składek na te ubezpieczenia. /III AUa 505/19 - wyrok SA Katowice z dnia 21-12-2020/ Przy tym przedawnienie należności składkowych należy oceniać według stanu prawnego, który obowiązywał w dniu upływu terminu przedawnienia, uwzględniając zdarzenia powodujące nierozpoczęcie, zawieszenie lub przerwanie biegu tego terminu, a także podjęte działania mające wpływ na wydłużenie terminu wymagalności należności /Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 listopada 2022 r., (...) 17/22/.
Zgodnie z art. 24 ust. 4 należności z tytułu składek ulegają przedawnieniu po upływie 5 lat, licząc od dnia, w którym stały się wymagalne, z zastrzeżeniem ust. 5-6. Termin przedawnienia należności w przypadkach określonych w art. 24 ust. 5a-6 u.s.u.s. ulega przerwaniu lub zawieszeniu. Przerwanie biegu przedawnienia ma ten skutek, że po ustaniu okoliczności powodującej przerwanie biegu przedawnienia, termin przedawnienia biegnie od nowa. Zawieszenie biegu terminu przedawnienia sprawia zaś, że w terminie przedawnienia nie uwzględnia się co prawda okresu, w którym bieg przedawnienia był zawieszony, ale uwzględnia się okres przedawnienia, który poprzedzał okres zawieszenia. / patrz w tym zakresie III AUa 175/14 - wyrok SA Rzeszów z dnia 17-07-2014/ Odnosząc powyższe rozważania do zaległości R.
W. z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy za okres od marca 2013 do maja 2014 należy zauważyć, że stosownie do treści art. 47 ust. 1 pkt 3 u.s.u.s. termin ich wymagalności to odpowiednio każdy następny dzień po terminie płatności. Od tych dat rozpoczął bieg 5-letni termin przedawnienia, który na gruncie art. 24 ust. 4 u.s.u.s. upływałby odpowiednio wrza z upływem 5 lat w poszczególnych miesiącach 2018-2019. Stąd zaległe składki na ubezpieczenia społeczne należne od R. W. za sporny okres przedawniłyby się odpowiednio w tych terminach – o ile bieg terminu przedawnienia nie zostałby przerwany lub zawieszony.
Na gruncie rozpoznawanego przypadku organ rentowy podniósł, iż zaskarżona decyzja jest prawidłowa bowiem bieg terminu przedawnienia został zawieszony z uwagi na toczące się w stosunku do dłużnika postępowanie egzekucyjne. Stosownie do obowiązującego art. 24 ust. 5b u.s.u.s. bieg terminu przedawnienia zostaje zawieszony od dnia podjęcia pierwszej czynności zmierzającej do wyegzekwowania należności z tytułu składek, o której dłużnik został zawiadomiony, do dnia zakończenia postępowania egzekucyjnego. Bieg terminu przedawnienia zostaje zawieszony od dnia podjęcia pierwszej czynności zmierzającej do wyegzekwowania należności z tytułu składek, o której dłużnik został zawiadomiony, do dnia zakończenia postępowania egzekucyjnego.
Zawieszenie biegu terminu przedawnienia może być dłuższe niż okres przedawnienia należności z tytułu składek, określony w art. 24 ust. 4 ustawy z 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych. Nie istnieje przepis, który nakazywałby umorzenie tego postępowania z uwagi na upływ czasu. / (...) - wyrok NSA (N) z dnia 19-05-2021/. Artykuł 24 ust. 5b ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych nie daje w swojej warstwie językowej wystarczających wskazówek do stwierdzenia kiedy najwcześniej może dojść do podjęcia pierwszej czynności zmierzającej do wyegzekwowania należności, ani czyja to może być czynność.
Z treści tego przepisu można byłoby na pierwszy rzut oka wnosić, że czynność ta nie musi być czynnością organu egzekucyjnego, egzekutora lub poborcy skarbowego, a nawet nie musi być to czynność dokonana po wszczęciu postępowania egzekucyjnego. Mogłaby to więc być czynność wierzyciela dokonana nawet przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego. Z takim stanowiskiem nie można jednak zgodzić się. Zdarzenie, które powoduje zawieszenie biegu terminu przedawnienia należności z tytułu składek musi mieć miejsce w toku postępowania egzekucyjnego, albo nieuchronnie prowadzić do wszczęcia postępowania egzekucyjnego, skoro zawieszenie biegu terminu przedawnienia nie może zakończyć się inaczej niż na skutek zakończenia postępowania egzekucyjnego./I SA/Lu 44/20 - wyrok WSA Lublin z dnia 12-05-2020/ Podkreślenia wymaga, iż upomnienie zobowiązanego przez wierzyciela nie jest czynnością dokonywaną w postępowaniu egzekucyjnym (patrz uzasadnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 18 lipca 2018 r., (...) SA/Go 255/18).
Ze stwierdzenia zawartego w art. 15 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym, iż pisemne upomnienie wierzyciela skierowane do zobowiązanego zawiera wezwanie do wykonania obowiązku z zagrożeniem skierowania sprawy na drogę postępowania egzekucyjnego, wynika wprost, że upomnienie jest czynnością wierzyciela poprzedzającą wszczęcie postępowania egzekucyjnego. Upomnienie ma walor czysto informacyjny, przypomina bowiem zobowiązanemu o konieczności wykonania nałożonego na niego obowiązku oraz wskazuje na konsekwencje niewykonania obowiązku - wszczęcie egzekucji administracyjnej (Komentarz do art. 15 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, autor Piotr Marek Przybysz, System Informacji Prawniczej Lex).
Za czynności zmierzające do wyegzekwowania należności z tytułu składek uznaje się takie czynności, z których treści lub uzasadnienia wynika bezpośrednio, że zmierzają one do ściągnięcia należności. Nie ulega wątpliwości, że czynnością taką może być doręczenie odpisu tytułu wykonawczego / (...) SA/Go 798/20 - wyrok WSA Gorzów Wielkopolski z dnia 31-03-2021 I SA/Gd 737/17 - wyrok WSA Gdańsk z dnia 12-07-2017 /. W konsekwencji to m.in. to z tą czynnością - nie zaś z upomnieniem należy wiązać zawieszenie terminu przedawnienia.
Zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki, z którego wynika, że zobowiązany osobiście odebrał tytuły wykonawcze jest wystarczające do wykazania, że doszło do zawieszenia biegu przedawnienia zgodnie z przepisem art. 24 ust. 5b ustawy z dnia 13 października 1998 r. ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz.U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585 ze zm.). W niniejszej sprawie tytuły wykonawcze obejmujące zadłużenie za sporny okres doręczono wnioskodawcy kolejno w dniach 9.10.2013 r., 23.01.2014, 18.06.2014 r., 28.10.2014 roku. Prawidłowość tych doręczeń nie została w toku procesu podważona.
Uznać należy zatem że wraz z ich dokonaniem doszło skutecznie do zawieszenia upływu terminu przedawnienia należności z tytułu dochodzonych przez organ rentowy składek. Następnie, co wynika ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, na podstawie tych tytułów w stosunku do wnioskodawcy prowadzone było postępowanie egzekucyjne. W związku ze zbiegiem egzekucji postępowanie egzekucyjne związane z zajęciem rachunków bankowych dłużnika przejął Komornik Sądowy J. K.. Podejmowane przez niego czynności w postępowaniach egzekucyjnych nie przyniosły jednak spodziewanego efektu i ostatecznie odpowiednio postanowieniami z dnia 17.10.2016 r. - postępowanie w sprawie Km 430/16, oraz 24.11.2016 r.- postanowienie w sprawie Km 427/16, i Km 276/16 postepowania zostały umorzone z uwagi na bezskuteczność egzekucji.
Postanowienia te uprawomocniły się w sprawach Km 427/16, i Km 276/16 w dniu 22.12.216 i w sprawie Km 430/16 15.11.2016 r. Bieg terminu przedawnienia zostaje zawieszony od dnia podjęcia pierwszej czynności zmierzającej do wyegzekwowania należności z tytułu składek, o której dłużnik został zawiadomiony, do dnia zakończenia postępowania egzekucyjnego./Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 maja 2021 r., (...)/ Umorzenie postępowania egzekucyjnego to jego zakończenie bez realizacji świadczenia, które miało być wykonane.
Umorzenie postępowania egzekucyjnego następuje w sytuacji, gdy dalsze jego prowadzenie staje się niemożliwe lub bezcelowe z powodu przeszkód o charakterze trwałym. Przy tym wskutek umorzenia postępowania egzekucja nie jest prowadzona ale wierzyciel nie traci możliwości wszczęcia ponownej egzekucji. Jeśli więc umorzenie jest wynikiem braku możliwości wyegzekwowania zaległych kwot to w przyszłości możliwe są ponowne próby odzyskania należności przy czym postępowanie to musi być prowadzone w odpowiednim trybie. Zakład Ubezpieczeń Społecznych może prowadzić egzekucję sam we własnym zakresie, ale tylko przez potrącenia ze świadczeń wypłacanych ubezpieczonemu.
Natomiast egzekucja z innego majątku dłużnika może być prowadzona tylko przez organ egzekucyjny, którym Zakład już nie jest. / Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 7 lutego 2024 r., I (...) 52/23/. Postanowienie w przedmiocie umorzenia egzekucji kończy więc postępowanie egzekucyjne. Nie sposób przyjąć, aby ustawodawca dopuszczał sytuację niekończącego się zawieszenia biegu terminu przedawnienia należności z tytułu składek, w więc w rezultacie brak przedawnienia należności w stosunku do dłużników.
Skoro instytucja przedawnienia została dla takich należności przewidziana, to prawo nie może dopuszczać do sytuacji, że w stosunku do dłużników, w stosunku do których wszczęto postępowanie egzekucyjne które nie przyniosły efektu egzekucyjnego, należności z tytułu składek nigdy nie przedawniałyby się. W związku z tym umorzenie postępowania egzekucyjnego powoduje pewny koniec zawieszenia z dniem zakończenia tegoż postępowania egzekucyjnego. Sąd stoi na stanowisku, że na gruncie rozpoznawanej sprawy z chwilą uprawomocnienia się postanowień Komornika sądowego o umorzeniu postępowania egzekucyjnego organ rentowy zakończył czynności egzekucyjne w stosunku do R.
W., a zetem termin przedawnienia zaczął biec dalej - jego zawieszenie ustało. Do zawieszenia biegu terminu przedawnienia egzekwowanych należności doszło na podstawie art. 24 ust. 5b u.s.u.s., tj. od dnia podjęcia pierwszej czynności zmierzającej do wyegzekwowania należności z tytułu składek, o której dłużnik został zawiadomiony jednakże wobec umorzenia tego postępowania wbrew zapatrywaniom organu nie można uznać, że zawieszenie to trwa w dalszym ciągu. Umorzenie miało charakter całościowy. Nieuprawnionym jest twierdzenie, iż doszło tylko do częściowego umorzenia egzekucji z uwagi na ograniczenie jej tylko do poszczególnych rachunków bankowych.
Podkreślić należy, iż to do jakiego majątku dłużnika kierowano egzekucje zależało tylko i wyłącznie od woli wierzyciela. Organ rentowy - na co wskazują dostępne akta egzekucyjne, prowadził egzekucje na tych polach, w ramach których liczył na zaspokojenie należności. Ponadto na częściowe umorzenie postępowania egzekucyjnego nie wskazuje treść wydanych w tym przedmiocie przez komornika postanowień. W ocenie Sadu, w świetle zaoferowanego w sprawie materiału dowodowego nie można uznać też, iż organ podejmował później ponownie jakiekolwiek czynności względem dłużnika, które wpływałyby na upływ terminu przedawnienia.
Co prawda organ rentowy wskazuje że w dniu 13.10.2022 r. sporządził dokumenty dotyczące przekierowania egzekucji prowadzonej na podstawie wszystkich pierwotnie wystawionych tytułów wykonawczych za miesiące marzec - czerwiec 2013 i sierpień 2013 - maj 2014 roku na ustalone nowe składniki majątkowe wnioskodawcy w postaci zajęcia nr od (...) rachunków bankowych w (...) Bank (...) SA i w (...) SA. Jednakże - co już podnoszono, brak jest dowodów potwierdzających fakt ich doręczenia zarówno wnioskodawcy jak i placówkom bankowym. A ponadto - co najistotniejsze – czynności te były dokonane już po skutecznym upływie okresu przedawnienia.
W istocie konieczność ponownego wszczęcia postępowania egzekucyjnego w stosunku do zobowiązanego w celu wyegzekwowania należności, która była już przedmiotem egzekucji, a która została umorzona wobec jej nieskuteczności, może nastąpić na podstawie tylko, pierwotnie wystawionego tytułu wykonawczego (oryginału). /Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 czerwca 2023 r., I (...)/ Niemniej jednak na gruncie rozpoznawanej sprawy skuteczność tych czynności nie została wykazana. Ponadto co znamienne miały one miejsce dopiero w październiku 2022 r. a zatem znacznie po upływie 5 lat od chwili uprawomocnienia się postanowień w przedmiocie umorzenia egzekucji względem R.
W., co miało miejsce odpowiednio w zależności do poszczególnych składek albo z dniem 15.11. 2016 albo z datą 22.12.2016 r. Czynności z 2022 r. w żaden sposób nie mogły zatem wpływać na ponowne zawieszenie terminu przedawnienia, gdyż termin ten już niewątpliwie upłynął. Mając na uwadze, iż w przypadku wnioskodawcy analogicznie po 15.11.2016, jaki po 22.12.2016 termin przedawnienia biegł w dalszym ciągu, zarówno w październiku 2022 jak i na dzień wydania zaskarżonej decyzji (czyli 13.02.2023 roku), dochodzone przez organ rentowy zadłużenie z tytułu składek było przedawnione.
Tym samym bezwzględnie na etapie wydania zaskarżonej decyzji nie można było go dochodzić. Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Okręgowy, na podstawie przepisu art. 477 14 § 2 k.p.c., orzekł jak w punkcie 1 sentencji. O kosztach postępowania wraz z odsetkami Sąd orzekł w punkcie 2 sentencji wyroku na podstawie art. 98 § 1 - 3 kpc w zw. z § 2 pkt. 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2023 r. poz.1964). J.L.