Legislator Case Law & Legislation
XXIII Gz 372/24 AI generated

XXIII Gz 372/24 · Sąd powszechny

Case Number XXIII Gz 372/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

postanowienia z dnia 29 lipca 2024 r. Postanowieniem z dnia 3 września 2023 r. Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie odrzucił sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty. Sąd ustalił, że odpis nakazu zapłaty wraz z odpisem pozwu został wysłany pozwanemu na adres S. (...), (...)-(...) S.. Przesyłka nadana została 14 kwietnia 2022 r., pierwszy raz awizowana została 28 kwietnia 2022 r., druga awizacja nastąpiła 6 maja 2022 r. W dniu 16 maja 2022 r. przesyłka wydana została osobie, która podpisała się imieniem i nazwiskiem pozwanego A.

Legislator headnote

AI generated

art. 379 pkt 5 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 139 § 1 k.p.c, art. 6 k.c, art. 386 § 4 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; XXIII Gz 372/24 · Sąd powszechny: naruszenie art. 6 k.c. poprzez uznanie przez Sąd, iż doszło do skutecznego doręczenia korespondencji dla pozwanego, podczas gdy pozwany nigdy nie otrzymał korespondencji. III. Błąd w ustaleniach faktycznych: - błędne przyjęcie, iż aktualny jest adres Pozwanego wskazany w pozwie, podczas gdy Pozwany wskazał, iż adres pod którym mieszkał w 2022 roku to ul. (...) (...)-(...) W., a dopiero 5 sierpnia 2022 roku przeprowadził się do domu przy ulicy ul. (...) W.; - pominięcie, że adres S. (...) był adresem związanym z prowadzeniem przez pozwanego działalności gospodarczej, a nie adresem jego zamieszkania.

Keywords

AI generated
extraordinary plea of nullity irregular postal delivery debt enforcement venue procedural defects third-party claim in execution unjustified procedural delay

Cited Legislation

AI generated
art. 379 pkt 5 k.p.c
nieważność postępowania zgodnie z art. 379 pkt 5 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
naruszenie art. 233 § 1 k.p.c.
art. 139 § 1 k.p.c
naruszenie art. 139 § 1 k.p.c.
art. 6 k.c
naruszenie art. 6 k.c. poprzez brak udowodnienia przez powódkę, że pozwany mieszka pod wskazanym w pozwie adresem i jednocześnie wywodzenie z tego skutków prawach w postaci uznania przesyłki za doręczoną;
art. 386 § 4 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie (pkt 1.). Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego (pkt 2.) pozostawiono Sądowi Rejonowemu, na podstawie art. 108 § 2 k.p.c. Anna Gałas
art. 108 § 2 k.p.c
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego (pkt 2.) pozostawiono Sądowi Rejonowemu, na podstawie art. 108 § 2 k.p.c.
AI generated
VI Gz 291/15
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Przemyślu oddalił wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wniesienia zarzutów od nakazu zapłaty (I) oraz odrzucił zarzuty pozwanego od nakazu zapłaty wydanego w sprawie (II). W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, że nakaz zapłaty wydany w sprawie został pozwanemu wysłany na adres wskazany w (...): ul. (...), (...)-(...) S. i doręczony w trybie podwójnej awizacji. Sąd Rejonowy podał, że ww. adresem pozwany posługiwał się w relacjach z powodem, nadto adres ten wynika zarówno z (...), jak też z pełnomocnictwa do odbioru korespondencji, które pozwany udzielił swojej matce – A. B. (2) w dniu 23.01.2014 r. Przywołując treść i wykładnię art. 168 § 1 k.p.c. Sąd Rejonowy podał, że pozwany nie przedstawił na okoliczność przywrócenia terminu do wniesienia zarzutów żadnych okoliczności mogących uzasadniać brak jego winy w niedotrzymaniu terminu do wniesienia tego środka zaskarżenia poza zarzutami pod adresem operatora pocztowego. Zarzuty pozwanego w tym zakresie Sąd I instancji uznał za niezasadne, podając, iż pismo zawierające nakaz zapłaty zostało skutecznie doręczone pozwanemu w dniu 6.02.2014 r. i od tego czasu biegł termin do wniesienia zarzutów od nakazu zapłaty, których pozwany w przepisanym terminie nie wniósł. Sąd Rejonowy podkreślił, iż w jego ocenie adres wskazany przez powoda w pozwie stanowi miejsce zamieszkania pozwanego, podając, iż czasowy pobyt pozwanego w Ł., gdzie wynajmuje mieszkanie, nie zmienia faktu, iż miejscem jego zamieszkania są S.. Sąd Rejonowy przywołał także okoliczności, iż nawet gdyby ewentualnie uznać twierdzenie pozwanego w zakresie jego miejsca zamieszkania za zasadne, to i tak zgodnie z art. 135 § 1 k.p.c. adres podany w pozwie jest co najmniej adresem miejsca pracy pozwanego jako przedsiębiorcy, pod którym mogło nastąpić skuteczne doręczenie pozwanemu nakazu zapłaty. Pod tym adresem również zamieszkuje osoba upoważniona do odbioru korespondencji pozwanego. Powołując się na powyższe, Sąd Rejonowy oddalił wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wniesienia zarzutów od nakazu zapłaty i stosownie do art. 494 § 1 k.p.c. odrzucił zarzuty pozwanego od wydanego nakazu zapłaty.
II Cz 1166/14
Postanowieniem z dnia 19 maja 2014 roku Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie odrzucił skargę dłużnika na czynność komornika.
II Cz 1126/14
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 29 maja 2014 r., Sąd Rejonowy odrzucił skargę dłużników B.
VI Gz 253/17
Postanowieniem z dnia 21 lipca 2017 r.
VIII Gz 73/15
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy odrzucił sprzeciw pozwanej od nakazu zapłaty z 8 grudnia 2014 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XXIII Gz 372/24 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2024 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy i Zamówień Publicznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Anna Gałas po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2024 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółki akcyjnej w W. przeciwko A. W. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie z dnia 3 września 2023 r., sygn. akt XVII GNc 6856/21 postanawia:

1. uchylić zaskarżone postanowienie;

2. pozostawić Sądowi Rejonowemu rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. Anna Gałas Sygn. akt XXIII Gz 372/24

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 29 lipca 2024 r. Postanowieniem z dnia 3 września 2023 r. Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie odrzucił sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty. Sąd ustalił, że odpis nakazu zapłaty wraz z odpisem pozwu został wysłany pozwanemu na adres S. (...), (...)-(...) S.. Przesyłka nadana została 14 kwietnia 2022 r., pierwszy raz awizowana została 28 kwietnia 2022 r., druga awizacja nastąpiła 6 maja 2022 r. W dniu 16 maja 2022 r. przesyłka wydana została osobie, która podpisała się imieniem i nazwiskiem pozwanego A.

W.. Podpis (...) widniejący na elektronicznym potwierdzeniu odbioru (k. 103) nie był nakreślony przez pozwanego A. W.. Adres pozwanego podany w po zwie tj. S. (...), (...)-(...) S. był aktualnym adresem zamieszkania pozwanego w dniu złożenie pozwu oraz w dacie awizacji przesyłki z odpisem nakazu zapłaty i pozwu. Pozwany zmienił miejsce zamieszkania z S. (...), (...)-(...) S. na ul. (...), (...)-(...) W., o czym poinformował Sąd pismem z dnia 23 listopada 2022 r. W takich okolicznościach faktycznych, Sąd I instancji ocenił, że sprzeciw od nakazu zapłaty, jako spóźniony podlegał odrzuceniu.

Sąd wskazał, że w sytuacji, gdy po dwóch awizacjach oraz wydaniu przesyłki przez Pocztę Polską mimo upływu terminu do jej zwrotu, osobie nie będącej pozwanym nie należy stosować procedury doręczenia komorniczego, ponieważ przesyłka zawierająca odpis nakazu zapłaty oraz pozwu wysłana została na aktualny adres zamieszkania pozwanego. Sąd podkreślił, że pozwany w sprzeciwie wprost wskazał, że jego adres znajduje się w aktach sprawy (przy czym jedynym adresem pozwanego na ten moment był adres, na który skierowany został odpis nakazu zapłaty i pozwu), a zawiadomienie o wyznaczonym terminie posiedzenia, wysłane na adres jak w przypadku odpisu nakazu zapłaty i pozwu tj.

S. (...), (...)-(...) S. pozwany odebrał osobiście (k. 182). Powyższej oceny, zdaniem Sądu I instancji nie mogły zmienić błędy popełnione przez Pocztę Polską, w sytuacji, gdy drugie awizo miało miejsce 6 maja 2022 r. przesyłka powinna być zwrócona 14 maja 2022 r., a nie wydana 16 maja 2022 r. Reasumując, Sąd I instancji ocenił, że z uwagi na to, że ostatnim dniem odbioru korespondencji był 13 maja 2022 r., sprzeciw wniesiony 29 czerwca 2022 r. jest spóźniony i jako taki podlega odrzucaniu. Pozwany wywiódł zażalenie na to postanowienie zaskarżając je w całości.

Zaskarżonemu orzeczeniu pozwany zarzucił: I. Naruszenie przepisów prawa procesowego, które miały istotny wpływ na rozstrzygniecie:

1. nieważność postępowania zgodnie z art. 379 pkt 5 k.p.c. poprzez uniemożliwienie pozwanemu obrony swoich praw i uznanie, że złożony przez niego sprzeciw został złożony po terminie, w sytuacji gdy nigdy nie doszło do prawidłowego doręczenia pozwanemu odpisu nakazu zapłaty, ponieważ zgodnie z art. 139 1 k.p.c. obowiązującego w momencie dokonywania przez sąd doręczenia nakazu zapłaty tj. w maju 2022 r., w przypadku bezskutecznej podwójnej awizacji przesyłki zawierającej nakaz zapłaty i odpis pozwu, sad był zobowiązany do wszczęcia procedury umożliwiającej doręczenie przesyłki sądowej przez komornika;

2. naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego i w konsekwencji uznanie, iż doszło do skutecznego doręczenia nakazu zapłaty, w sytuacji gdy z zebranego w sprawie materiału dowodowego bezsprzecznie wynika, że Pozwany nie odebrał w dniu 16 maja 2022 r. odpisu nakazu zapłaty, a zrobiła to osoba trzecia, bez jego wiedzy i zgody;

3. naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego i w konsekwencji uznanie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie, podczas gdy pozwany w momencie dokonywania doręczenia odpisu nakazu zapłaty mieszkał pod adresem ul. (...) w W.;

4. naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego i w konsekwencji uznanie przez Sąd, iż błąd leżący po stronie Poczty Polskiej w postaci wydania korespondencji po terminie awizacji nie ma wpływu na prawidłowe doręczenie korespondencji;

5. naruszenie art. 139 § 1 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie i uznanie, że doszło do skutecznej fikcji doręczenia, w sytuacji gdy w momencie dokonywania doręczenia przesyłki nie było podstawy prawnej do przyjęcia fikcji doręczenia po podwójnej awizacji wobec osoby prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą;

6. naruszenie art. 139 1 § 1 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym w maju 2022 r., poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy po dokonaniu podwójnej nieskutecznej awizacji sąd był zobowiązany do poinformowania o tym Powoda i zobowiązania go do doręczenia Pozwanemu odpisu nakazu zapłaty przez komornika;

7. niezastosowanie i tym samym brak wydania zobowiązania dla powoda do przedstawienia w terminie dwóch miesięcy potwierdzenia doręczenia korespondencji pozwanemu przez komornika sądowego II. naruszenie przepisów prawa materialnego:

1. naruszenie art. 6 k.c. poprzez brak udowodnienia przez powódkę, że pozwany mieszka pod wskazanym w pozwie adresem i jednocześnie wywodzenie z tego skutków prawach w postaci uznania przesyłki za doręczoną;

2. naruszenie art. 6 k.c. poprzez uznanie przez Sąd, iż doszło do skutecznego doręczenia korespondencji dla pozwanego, podczas gdy pozwany nigdy nie otrzymał korespondencji. III. Błąd w ustaleniach faktycznych: - błędne przyjęcie, iż aktualny jest adres Pozwanego wskazany w pozwie, podczas gdy Pozwany wskazał, iż adres pod którym mieszkał w 2022 roku to ul. (...) (...)-(...) W., a dopiero 5 sierpnia 2022 roku przeprowadził się do domu przy ulicy ul. (...) W.; - pominięcie, że adres S. (...) był adresem związanym z prowadzeniem przez pozwanego działalności gospodarczej, a nie adresem jego zamieszkania.

Ponadto skarżący wniósł o dopuszczanie i przeprowadzenie dowodu: z aktu notarialnego z dnia 29 kwietnia 2021 roku sporządzonego przez Notariusz A. K. wpisanego do repetytorium (...)nr (...) - na fakt, że Pozwany mieszkał w 2022 roku przy ul. (...) (...)-(...) W. a dodatkowo w momencie zawierania umowy Pozwany oświadczył przed notariuszem, że mieszka pod adresem (...), Informacji umieszczonej w CEIDG Pozwanego na fakt, że adres S. (...) nie jest adresem zamieszkania Pozwanego, a adresem prowadzenia przez niego działalności gospodarczej.

Mając na uwadze powołane zarzuty pozwany wniósł o: zmianę zaskarżonego postanowienia i stwierdzenie, że w związku z brakiem prawidłowego doręczenia nakazu zapłaty, termin do złożenia nakazu zapłaty nigdy nie rozpoczął swojego biegu i pozwany złożył sprzeciw w terminie; zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. W podpowiedzi na zażalenie powód wniósł o: pominięcie wniosków dowodowych pozwanego zawartych w zażaleniu, oddalenie zażalenia w całości, jako bezzasadnego i zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie pozwanego skutkowało koniecznością wydania orzeczenia kasatoryjnego. Jak wynika z akt sprawy, to prawidłowo ustalił Sąd Rejonowy, że odpis nakazu zapłaty wraz z odpisem pozwu został wysłany pozwanemu na adres S. (...), (...)-(...) S.. Przesyłka nadana została 14 kwietnia 2022 r., pierwszy raz awizowana została 28 kwietnia 2022 r., druga awizacja nastąpiła 6 maja 2022 r. W dniu 16 maja 2022 r. przesyłka wydana została osobie, która podpisała się imieniem i nazwiskiem pozwanego A. W.. Natomiast bez wątpienia podpis (...) widniejący na elektronicznym potwierdzeniu odbioru (k. 103) nie był nakreślony przez pozwanego A.

W., co potwierdziła w sprawie opinia biegłego grafologa. Zarzut zażalenia odnośnie najdalej idącej kwestii tj. nieważności postępowania (art. 379 pkt 5) k.p.c.) jest bezzasadny ale nie oznacza to, że miała miejsca w postępowaniu przed sądem I instancji prawidłowa interpretacja innych regulacji procesowych. Pozwany formułując ten zarzut i twierdząc, że nie doszło do prawidłowego doręczenia mu odpisu nakazu zapłaty z odpisem wskazał bowiem na naruszenie art. 139 1 § 1 k.p.c. – w brzmieniu obowiązującym w ww. okresie, co okazało się trafne.

Sąd II instancji, w okolicznościach tej sprawy uznał bowiem, że miała miejsce błędna interpretacja tego przepisu. Powołany przepis w kwietniu-maju 2022 r. brzmiał następująco: Jeżeli pozwany, pomimo powtórzenia zawiadomienia zgodnie z art. 139 1 § 1 zdanie drugie, nie odebrał pozwu lub innego pisma procesowego wywołującego potrzebę podjęcia obrony jego praw, a w sprawie nie doręczono mu wcześniej żadnego pisma w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających i nie ma zastosowania art. 139 § 2-3 1 lub inny przepis szczególny przewidujący skutek doręczenia, przewodniczący zawiadamia o tym powoda, przesyłając mu przy tym odpis pisma dla pozwanego i zobowiązując do doręczenia tego pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika (§ 1).

Zgodnie z treścią § 2, powód w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia mu zobowiązania, o którym mowa w § 1, składa do akt potwierdzenie doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwraca pismo i wskazuje aktualny adres pozwanego lub dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. Po bezskutecznym upływie terminu stosuje się przepis art. 177 § 1 pkt 6) k.p.c. W świetle brzmienia tej regulacji stanowisko pozwanego jest uzasadnione w aspekcie procesowych praw obywatela, ponieważ doręczenie komornicze w rozumieniu tej regulacji co do zasady zakładało, że podany przez powoda adres pozwanego nie może być objęty fikcją doręczenia, o której mowa w art. 139 § 1 k.p.c. Sąd był zobowiązany do wszczęcia procedury umożliwiającej doręczenie przesyłki sądowej przez komornika nie tylko wówczas, gdy były wątpliwości, co do aktualności adresu pozwanego podanego w pozwie.

Co więcej, sąd nie był zwolniony od przedmiotowych czynności zobowiązujących powoda nawet wówczas, gdy adres pozwanego podany w pozwie nie budził wątpliwości. Procedura zobowiązująca powoda do doręczenia komorniczego polegała na podjęciu działań właściwym postępowaniu egzekucyjnemu w znaczeniu czynności komornika w zakresie jego szerszych uprawnień niż doręczyciela pocztowego, w sytuacji gdy pozwany w danej sprawie nie miał jeszcze doręczonego pisma w sposób przewidziany we wcześniejszych przepisach o doręczeniu np. nie odebrał osobiście w domu, pracy itd. a nie mają zastosowania art. 139 § 2-3 1 lub inny przepis szczególny przewidujący skutek doręczenia.

Bez wątpienia taka sytuacja miała miejsce w tej sprawie. Sąd I instancji założył natomiast, że tzw. doręczenie komornicze w granicach tego przepisu ma zastosowanie tylko wówczas, gdy sąd nie ma pewności, że adres na który wysłana została przesyłka sądowa jest adresem aktualnym. W ocenie sądu II instancji treść wówczas obowiązującej regulacji art. 139 1 k.p.c. (krytykowanej w praktyce orzeczniczej) nie zawierała takich warunków jej zastosowania. Nie obowiązywał przecież wówczas art. 139 1 § 1 1 k.p.c., który stanowi, że przepisu § 1 nie stosuje się, jeżeli pomimo odebrania przez adresata korespondencji aktualność wskazanego w pozwie adresu pozwanego nie budzi wątpliwości.

Brak tych czynności, które w ówczesnym stanie prawnym były konieczne został jednak usunięty następczymi działaniami stron, w tym zawodowego pełnomocnika pozwanego, który podjął już czynności procesowe następcze wobec otrzymania odpisu nakazu zapłaty z odpisem pozwu i pouczeniami (wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty, nie jako załącznik do wniosku o przywrócenie terminu) i aktualnie dalsze wywodzenie odnośnie do naruszenia jego praw jest bezpodstawne. Na marginesie tylko należy wskazać, że sąd II instancji, w ramach postępowania zażaleniowego nie wydaje rozstrzygnięć objętych wnioskami zażalenia pozwanego.

Ponowienie czynności przed sądem I instancji w aktualnym stanie nie może już dotyczyć zobowiązania powoda do doręczenia komorniczego, ponieważ pozwany sam zaprzeczył zasadności takich czynności. Sąd II instancji miał na względzie to, że zawodowy pełnomocnik pozwanego w sprzeciwie od nakazu zapłaty podała: „Pozwany: A. W. (adres w aktach sprawy)”. Adres pozwanego podany w pozwie tj. S. (...), (...)-(...) S. był zatem także zdaniem pozwanego aktualnym adresem zamieszkania pozwanego, po pierwsze w dniu złożenie pozwu, po drugie w dacie awizacji przesyłki z odpisem nakazu zapłaty i pozwu, a wreszcie po trzecie w dniu wnoszenia sprzeciwu.

Co więcej, na udzielonym w dniu 22 czerwca 2022 r. pełnomocnictwie (k. 114) także pozwany i pełnomocnik podają ten sam adres. Pozwany zmienił miejsce zamieszkania z S. (...), (...)-(...) S. na ul. (...), (...)-(...) W., o czym poinformował sąd I instancji pismem z dnia 23 listopada 2022 r., a zatem po dacie nadania sprzeciwu. Pozostałe zarzuty zażalenia naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., art. 6 k.c. i błędów w ustaleniach faktycznych dotyczyły regulacji i okoliczności, które nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia. Reasumując, sąd I instancji winien aktualnie podjąć dalsze czynności na skutek sprzeciwu od nakazu zapłaty, który został nadany w dniu 29 czerwca 2024 r.

Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie (pkt 1.). Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego (pkt 2.) pozostawiono Sądowi Rejonowemu, na podstawie art. 108 § 2 k.p.c. Anna Gałas