Legislator Case Law & Legislation
XIII Ga 178/23 AI generated

XIII Ga 178/23 · Sąd powszechny

Case Number XIII Ga 178/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 23 listopada 2022 roku w sprawie z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. (pozwany ad. o zapłatę kwoty 64.488,90 zł, Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w punkcie 1. zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 64.448,90 zł, w punkcie 2. zasądził od pozwanego ad. 1 na rzecz powoda kwotę odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 64.448,90 zł za okres od dnia 31 października 2020 roku do dnia zapłaty, w punkcie 3. zasądził od pozwanego ad. 2 na rzecz powoda kwotę odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 64.448,90 zł za okres od dnia 9 grudnia 2020 roku do dnia zapłaty, w punkcie 4. zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 6.224 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, liczonymi od dnia uprawomocnia się orzeczenia do dnia zapłaty, w punkcie 5. stwierdził, iż niniejszy wyrok jest zaoczny w stosunku do pozwanego ad. 1; w punkcie 6. wyrokowi w punkcie 1 i 2 nadał rygor natychmiastowej wykonalności w stosunku do pozwanego ad. 1; sygn. akt XII GC 2109/21. (wyrok k. 216, uzasadnienie k. 221-224) Apelację od wyroku złożył pozwany ad. 2 (...), który zaskarżył powyższy wyrok za kresie jego punktu 1 i 4 w części, jakiej dotyczył pozwanego ad. 2 oraz punktu 3, zarzucając: - naruszenie prawa materialnego poprzez błędną jego wykładnię, a to art. 647 1 §1 i § 5 k.c. w związku z art. 647 1 § 6 k.c. oraz art. 491 § 1 k.c. i przyjęcie, że odstąpienie od umowy o roboty budowalne ze skutkiem ex tunc nie powoduje wygaśnięcia odpowiedzialności inwestora wobec podwykonawcy wynikającej z art. 647 1 §1 i § 5 k.c. – podczas gdy skuteczne odstąpienie od umowy o roboty budowlane ze skutkiem ex tunc powoduje wygaśnięcie odpowiedzialności inwestora względem podwykonawców.

Legislator headnote

AI generated

art. 491 § 1 k.c, art. 353 § 1 k.c, art. 385 k.p.c; XIII Ga 178/23 · Sąd powszechny: Wydaje się to nie do pogodzenia z niebudzącą wątpliwości ochronną i gwarancyjną względem podwykonawców funkcją art. 647 ( 1 )k.c. Uzależnienie istnienia raz powstałej odpowiedzialności wynikającej z art. 647 ( 1) § 1 i 5 k.c. od dalszego istnienia zobowiązania wynikającego z umowy o generalne wykonawstwo (oraz z umowy o podwykonawstwo) budzi wątpliwości również z punku widzenia wynikającej z art. 353 § 1 k.c. zasady pacta sunt servanda z tego powodu, że umożliwia ono dłużnikom podwykonawcy doprowadzenie do wygaśnięcia przysługującego mu roszczenia, bez jego zgody i bez zaspokojenia, w drodze jednostronnej czynności prawnej (odstąpienia). (vide: pkt 68 Komentarza do Art. 647 ( 1) KC red. serii Osajda/red.

Keywords

AI generated
contractor's lien contractor liability construction contract award engineering contract subcontractor payment architect's liability

Cited Legislation

AI generated
art. 491 § 1 k.c
art. 353 § 1 k.c
od dalszego istnienia zobowiązania wynikającego z umowy o generalne wykonawstwo (oraz z umowy o podwykonawstwo) budzi wątpliwości również z punku widzenia wynikającej z art. 353 § 1 k.c.
art. 385 k.p.c
2, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
XII GC 2109/21
AI generated
II CSKP 102/24
Pozwem z 11 marca 2009 r. G. S. prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą E. w W. domagał się zasądzenia solidarnie od pozwanych M. sp. z o.o. z siedzibą w W. i W. sp. z o.o. z siedzibą w W. kwoty 465 559,66 zł wraz z ustawowymi odsetkami. Wyrokiem z 26 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie zasądził od W. sp. z o.o. na rzecz powoda kwotę 450 797,92 zł wraz z ustawowymi odsetkami oraz oddalił powództwo w pozostałym zakresie, w tym w stosunku do M. sp. z o.o. w W. w całości. Sąd ten ustalił, że pozwany M. sp. z o.o. był inwestorem rozbudowy Hotelu M. położonego w O.
I AGa 15/20
Wyrokiem z 5 listopada 2019 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie: - w punkcie pierwszym zasądził od pozwanej (...) spółki jawnej w K.
III Ca 406/14
Pozwem z dnia 6 kwietnia 2012 roku, powód A.
II CSKP 86/22
Powód A. Ł., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „I." A. Ł. w B., wystąpił przeciwko pozwanej A. K., prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą: „A.” A. K. w O., z żądaniem zapłaty kwoty 437.208,14 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu i kosztami procesu, na podstawie wypełnionego weksla in blanco, który stanowił zabezpieczenie roszczeń Powoda o zapłatę wynagrodzenia umownego.Sąd Okręgowy w O. zadośćuczynił powyższemu powództwu w nakazie zapłaty w postępowaniu nakazowym z 30 listopada 2015 r., w którym zobowiązał pozwaną do zapłaty na rzecz powoda kwot: 437.208,14 zł wraz z odsetkami ustawowymi od 13 listopada 2015 roku do dnia zapłaty oraz 12.683 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pozwana w zarzutach od powyższego nakazu zapłaty wniosła o jego uchylenie z równoczesnym oddaleniem powództwa na koszt powoda.Wyrokiem z 22 października 2018 r.
I CSK 398/22
Powód I. sp. z o.o. z siedzibą w I. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 15 października 2020 r., którym oddalono jego apelację od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 23 lipca 2019 r., oddalającego powództwo o zapłatę kwoty 1.521.025,56 zł tytułem odpowiedzialności ponoszonej przez inwestora na mocy art. 6471 k.c.Sąd Najwyższy zważył:W niniejszej skardze oparto się na przyczynach przyjęcia skargi do rozpoznania wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Skarżący dostrzegł następujące zagadnienia prawne: 1.czy z uwagi na zasadę pewności obrotu gospodarczego, gdy pełnomocnikiem inwestora w ramach umowy o roboty budowlane jest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością oraz członek zarządu tej spółki, w sytuacji składania oświadczenia woli, czy osoba ta winna wyraźnie wskazać, czy składa oświadczenie w imieniu spółki z o.o., jako członek jej zarządu, czy jako samodzielny pełnomocnik?2.czy w świetle treści art. 6471 k.p.c. dopuszczalne było przyjęcie przed rozpoczęciem realizacji umowy o roboty budowlane przez zamawiającego założenia, iż sprzeciw dotyczy wszystkich umów z podwykonawcami, a w przypadku odpowiedzi negatywnej, czy takie zachowanie zamawiającego stanowi obejście przepisów ustawy w rozumieniu art. 58 § 1 k.c.?Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał już, że powołanie się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) powinno spełniać wymagania stawiane zagadnieniu prawnemu przedstawianemu Sądowi Najwyższemu przez sąd drugiej instancji w razie powstania poważnych wątpliwości (art. 390 § 1 k.p.c. - zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2014 r., I UK 361/13, z dnia 14 września 2012 r., I UK 218/12 - nie publ.), których nie można rozwiązać za pomocą powszechnie przyjętych reguł wykładni prawa (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 maja 2015 r., III CZP 16/15, z dnia 24 października 2012 r., I PK 129/12 - nie publ.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XIII Ga 178/23

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 23 listopada 2022 roku w sprawie z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. (pozwany ad.

1) oraz (...) (pozwany ad.

2) o zapłatę kwoty 64.488,90 zł, Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w punkcie 1. zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 64.448,90 zł, w punkcie 2. zasądził od pozwanego ad. 1 na rzecz powoda kwotę odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 64.448,90 zł za okres od dnia 31 października 2020 roku do dnia zapłaty, w punkcie 3. zasądził od pozwanego ad. 2 na rzecz powoda kwotę odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 64.448,90 zł za okres od dnia 9 grudnia 2020 roku do dnia zapłaty, w punkcie 4. zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 6.224 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, liczonymi od dnia uprawomocnia się orzeczenia do dnia zapłaty, w punkcie 5. stwierdził, iż niniejszy wyrok jest zaoczny w stosunku do pozwanego ad. 1; w punkcie 6. wyrokowi w punkcie 1 i 2 nadał rygor natychmiastowej wykonalności w stosunku do pozwanego ad. 1; sygn. akt XII GC 2109/21. (wyrok k. 216, uzasadnienie k. 221-224) Apelację od wyroku złożył pozwany ad. 2 (...), który zaskarżył powyższy wyrok za kresie jego punktu 1 i 4 w części, jakiej dotyczył pozwanego ad. 2 oraz punktu 3, zarzucając: - naruszenie prawa materialnego poprzez błędną jego wykładnię, a to art. 647 1 §1 i § 5 k.c. w związku z art. 647 1 § 6 k.c. oraz art. 491 § 1 k.c. i przyjęcie, że odstąpienie od umowy o roboty budowalne ze skutkiem ex tunc nie powoduje wygaśnięcia odpowiedzialności inwestora wobec podwykonawcy wynikającej z art. 647 1 §1 i § 5 k.c. – podczas gdy skuteczne odstąpienie od umowy o roboty budowlane ze skutkiem ex tunc powoduje wygaśnięcie odpowiedzialności inwestora względem podwykonawców.

Podnosząc powyższy zarzut pozwany ad. 2 wniósł o zmianę wyroku w zaskarżonej części i oddalenie powództwa względem niego oraz zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów procesu według norm przepisanych. (apelacja pozwanego ad. 2 k. 226-227v.) Powód w odpowiedzi na apelację pozwanego ad. 2 wniósł o jej oddalenie w całości i zasądzenie od pozwanego ad. 2 na jego rzecz kosztów postępowania apelacyjnego. (odpowiedź na apelację k. 244-245)

Sąd Okręgowy, Sąd Gospodarczy zważył, co następuje:

apelacja pozwanego ad. 2, (...) - jest bezzasadna. Sąd pierwszej instancji należycie ustalił stan faktyczny przedmiotowej sprawy, a przede wszystkim trafnie wyjaśnił kwestię sporną w świetle podniesionego powództwa sprowadzającą się do zagadnienia prawnego wpływu odstąpienia od umowy o roboty budowlane na odpowiedzialność solidarną inwestora i wykonawcy za zapłatę wynagrodzenia względem podwykonawców, która wynika z art. 647 1 § 1 i 5 k.c. Pozwany ad. 2 zarówno w toku postępowania pierwszoinstancyjnego, jak i w zarzutach rozpoznanej apelacji wywodził, że skuteczne odstąpienie ze skutkiem ex tunc od umowy o roboty budowlane zawartej z pozwanym ad. 1 jako wykonawcą, powoduje wygaśnięcie jego odpowiedzialności jako inwestora względem powoda (podwykonawcy) za umówione z wykonawcą wynagrodzenie.

Niewątpliwi był to argument prawny niweczący podniesione przez powoda roszczenie w ramach solidarnej jego odpowiedzialności z pozwanym ad. 1, którego zasadności, wobec ponownego podniesienia go w ramach zarzutu apelacyjnego, Sąd odwoławczy nie uznaje. Sąd Okręgowy podziela stanowisko Sądu Rejonowego zajęte w odniesieniu do rozbieżności powstałej w orzecznictwie Sądu Najwyższego, co do wpływu odstąpienia od umowy o roboty budowlane na odpowiedzialność inwestora względem podwykonawców wynikającą z art. 647 1 § 1 i 5 k.c. Zasadnie Sąd ten wskazał, że podmiotowe ograniczenie skuteczności prawa do odstąpienia od umowy, której ono dotyczy powoduje, że w braku wyraźnej podstawy nie powinno ono mieć wpływu na istniejące prawa i obowiązki stron z innych stosunków prawnych.

Nadto słusznie podkreślił Sąd I instancji, że w świetle art. 647 1 §6 k.c. wskazującym na imperatywny charakter wynikającej z art. 647 1 §1 i § 5 k.c. solidarnej odpowiedzialności inwestora i wykonawcy, należy uznać za niedopuszczalne pozbawienie podwykonawcy ochrony wynikającej z tego przepisu w wyniku jednostronnej czynności prawnej, jaką jest wykonanie uprawnienia do odstąpienia od umowy. Sąd Okręgowy wskazuje na konieczność uzupełnienia argumentacji Sądu I instancji o istotne zagadnienie uwzględnienia w omawianym aspekcie ochronnej i gwarancyjnej względem podwykonawców funkcji regulacji zawartej w art. 647 1 k.c. Ponieważ wykładnia przepisów stosowana literalnie pozwala na dwa odmienne kierunki, należy odwołać się do wykładni systemowej i funkcjonalnej tej odpowiedzialności.

Gwarancyjna i ochronna względem podwykonawców funkcja art. 647 ( 1) k.c. uzasadnia stwierdzenie, że istnienie raz powstałej odpowiedzialności podmiotów wskazanych w art. 647 ( 1) § 1 i 5 k.c. względem podwykonawcy jest niezależne od dalszego istnienia zobowiązania wynikającego z umowy o generalne wykonawstwo ani z umowy o podwykonawstwo. Wprawdzie do powstania odpowiedzialności na podstawie art. 647 ( 1) § 1 i 5 k.c. niezbędne jest zawarcie umowy o generalne wykonawstwo oraz umowy o podwykonawstwo, jednak uzależnienie dalszego istnienia odpowiedzialności wynikającej z art. 647 ( 1) § 1 i 5 k.c. od istnienia zobowiązania wynikającego z umowy o generalne wykonawstwo oraz z umowy o podwykonawstwo powodowałoby, że odpowiedzialność ta mogłaby być w wielu przypadkach uzależniona od woli podmiotów ponoszących tę odpowiedzialność – inwestora, generalnego wykonawcy oraz podwykonawcy będącego kontrahentem dalszego podwykonawcy.

Wydaje się to nie do pogodzenia z niebudzącą wątpliwości ochronną i gwarancyjną względem podwykonawców funkcją art. 647 ( 1 )k.c. Uzależnienie istnienia raz powstałej odpowiedzialności wynikającej z art. 647 ( 1) § 1 i 5 k.c. od dalszego istnienia zobowiązania wynikającego z umowy o generalne wykonawstwo (oraz z umowy o podwykonawstwo) budzi wątpliwości również z punku widzenia wynikającej z art. 353 § 1 k.c. zasady pacta sunt servanda z tego powodu, że umożliwia ono dłużnikom podwykonawcy doprowadzenie do wygaśnięcia przysługującego mu roszczenia, bez jego zgody i bez zaspokojenia, w drodze jednostronnej czynności prawnej (odstąpienia). (vide: pkt 68 Komentarza do Art. 647 ( 1) KC red. serii Osajda/red.

Tomu Borysiak 2024/wyd. 32/B. Lackoroński) Samodzielność i niezależność raz powstałej odpowiedzialności wynikającej z art. 647 ( 1) § 1 i 5 k.c. od dalszego istnienia zobowiązania wynikającego z umowy o generalne wykonawstwo (oraz umowy o podwykonawstwo) nie oznacza, że jej zakres może zwiększyć się po wygaśnięciu zobowiązań będących przesłankami jej powstania, bowiem odpowiedzialność ta może obejmować jedynie roszczenie o zapłatę wynagrodzenia za roboty budowlane wykonane przez podwykonawcę do dnia wygaśnięcia któregokolwiek z zobowiązań warunkujących jej powstanie (vide: pkt 70 Komentarza do Art. 6471 KC red. serii Osajda/red.

Tomu Borysiak 2024/wyd. 32/B. Lackoroński). Prawidłowy jest zatem wniosek, że wykonanie uprawnienia do odstąpienia od umowy o roboty budowlane, której zawarcie jest przesłanką warunkującą możliwość powstania odpowiedzialności na podstawie art. 647 1 §1 i §5 k.c., nie powoduje wygaśnięcia odpowiedzialności podmiotów wskazanych w tym przepisie, w tym inwestora, powstałej z tytułu robót budowlanych wykonanych przez podwykonawcę do dnia odstąpienia. Prawidłowo zatem Sąd Rejonowy w niekwestionowanym stanie faktycznym sprawy uznał na podstawie art. 647 1 §1 k.c. roszczenie powoda za uzasadnione w całości.

Wobec bezzasadności zarzutu sformułowanego przez apelującego pozwanego ad. 2, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił jego apelację. Sędzia Piotr Chańko ZARZĄDZENIE wyrok z uzasadnienie doręczyć pełnomocnikowi pozwanego (...) przez PI. Łódź, 28.03.2024 roku. Sędzia Piotr Chańko