Legislator Case Law & Legislation
XII K 138/23 AI generated

XII K 138/23 · Sąd powszechny

Case Number XII K 138/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Wysokińska-Walczak Ławnicy: Jacek Lech Mackiewicz, Małgorzata Seroczyńska Protokolant: sekr. sąd. Urszula Urbańska przy udziale prokuratora Pawła Zaczek po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 25 września 2023 r. oraz 23 października 2023 r. sprawy A. (A.) S., ur. (...) w C. (U. (...)), córki V. i N. z d. H. oskarżonej o to, że: w dniu 29 stycznia 2023 r. w miejscowości Ł., gm. L., woj. (...), w mieszkaniu przy ul. (...), działając z zamiarem bezpośrednim zadała A.

Legislator headnote

AI generated

art. 156 § 1 pkt 2 k.k, art. 46 § 2 k.k; XII K 138/23 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Warszawie XII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Wysokińska-Walczak Ławnicy: Jacek Lech Mackiewicz, Małgorzata Seroczyńska Protokolant: sekr. sąd. Urszula Urbańska przy udziale prokuratora Pawła Zaczek po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 25 września 2023 r. oraz 23 października 2023 r. sprawy A. (A.) S., ur. (...) w C. (U. (...)), córki V. i N. z d. H. oskarżonej o to, że: w dniu 29 stycznia 2023 r. w miejscowości Ł., gm. L., woj. (...), w mieszkaniu przy ul. (...), działając z zamiarem bezpośrednim zadała A.

Keywords

AI generated
art. 156 § 1 pkt 2 k.k art. 46 § 2 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
o czyn z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 46 § 2 k.k
godz.15.10; na podstawie art. 46 § 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt. XII K 138/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Wysokińska-Walczak Ławnicy: Jacek Lech Mackiewicz, Małgorzata Seroczyńska Protokolant: sekr. sąd. Urszula Urbańska przy udziale prokuratora Pawła Zaczek po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 25 września 2023 r. oraz 23 października 2023 r. sprawy A. (A.) S., ur. (...) w C. (U. (...)), córki V. i N. z d. H. oskarżonej o to, że: w dniu 29 stycznia 2023 r. w miejscowości Ł., gm. L., woj. (...), w mieszkaniu przy ul. (...), działając z zamiarem bezpośrednim zadała A.

Z. cios nożem w klatkę piersiową po stronie lewej, powodując u pokrzywdzonego obrażenia w postaci: rany kłutej klatki piersiowej po stronie lewej z przecięciem aorty wstępującej, przecięciem tętnicy piersiowej wewnętrznej lewej, uszkodzeniem płuca lewego oraz wstrząsu krwotocznego w wyniku masywnego krwotoku z przeciętej tętnicy głównej oraz uszkodzenie płuca lewego, które to obrażenia stanowiły ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej jego życiu, tj. o czyn z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. orzeka przy przyjęciu przepisów kodeksu karnego obowiązujących przed dniem 1.10.2023 r. oskarżoną A. (A.) S. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 kk w zw. z art. 62 kk w zw. z art. 4 § 1 kk skazuje ją na karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności odbywaną w systemie terapeutycznym; na podstawie art. 63 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonej okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie tj. od dnia 29 stycznia 2023 r. godz. 5:20 do dnia 25 września 2023 r. godz.15.10; na podstawie art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 kk zasądza od oskarżonej na rzecz pokrzywdzonego A.

Z. kwotę 10 000 zł (dziesięciu tysięcy złotych) tytułem nawiązki; na podstawie art. 44 § 2 kk w zw. z art. 4 § 1 kk orzeka przepadek dowodu rzeczowego (poz. 1 z wykazu (...)) w postaci noża z rękojeścią koloru szarego o długości 10 cm – poprzez jego zniszczenie; zasądza od oskarżonej kwotę 400 ( czterysta) złotych tytułem opłaty sądowej oraz 400 (czterysta) złotych tytułem częściowych kosztów procesu, w pozostałym zakresie obciążając nimi Skarb Państwa. Sędzia Agnieszka Wysokińska-Walczak Jacek Lech Mackiewicz Małgorzata Seroczyńska