IV Ka 471/23 · Sąd powszechny

Sygn. akt IV Ka 471/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Sławomir Gosławski (spr.) Sędziowie Ireneusz Grodek Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat, Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opocznie Beaty Zalewskiej po rozpoznaniu w dniach 25 sierpnia 2023 roku i 3 października 2023 roku sprawy M. P. oskarżonego o czyny z art. 178a § 1 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 24 kwietnia 2023 roku sygn. akt II K 658/22 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

1. uchyla orzeczenie o karze łącznej pozbawienia wolności zawarte w punkcie 7;

2. w odniesieniu do czynu zarzucanego w punkcie I aktu oskarżenia: a. uzupełnia podstawę prawną skazania czynu o art. 4 § 1 kk, w brzmieniu obowiązującym w dniu 23 sierpnia 2022 roku; b. przyjmuje, że M. P. kierował opisanym w nim pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości prowadzącym do stężenia alkoholu w organizmie na poziomie około 2,5 ‰ około godziny 16. 30 i obniża wymierzoną za ten czyn w punkcie 1 karę pozbawienia wolności do 6 ( sześciu ) miesięcy;

3. w odniesieniu do czynu zarzucanego w punkcie II aktu oskarżenia: a. uzupełnia podstawę prawną skazania czynu o art. 4 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 23 sierpnia 2022 roku; b. przyjmuje, że M. P. kierował opisanym w nim pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości prowadzącym do stężenia alkoholu w organizmie na poziomie około 2,5 ‰ około godziny 16. 30 i obniża wymierzoną za ten czyn w punkcie 4 karę pozbawienia wolności do 8 ( ośmiu ) lat; c. na podstawie art. 47 § 3 kk orzeka od oskarżonego M. P. na rzecz pokrzywdzonej A. S. nawiązkę w wysokości 10000 ( dziesięciu tysięcy) złotych;

4. na podstawie art. 85 § 1 kk, art. 86 § 1 kk wymierzone oskarżonemu kary pozbawienia wolności w punktach 2.b i 3.b łączy i orzeka w stosunku do niego karę łączną pozbawienia wolności w wysokości 8 ( ośmiu ) lat i 1 ( jednego ) miesiąca; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej A. S. kwotę 3600 ( trzy tysiące sześćset ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego poniesionych w postępowaniu odwoławczym; IV. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego M. B. kwotę 840 ( osiemset czterdzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego poniesionych w postępowaniu odwoławczym; V. zwalnia oskarżonego od opłaty za obie instancje i wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.