Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 368/24 AI generated

IV Ka 368/24 · Sąd powszechny

Case Number IV Ka 368/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 18 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w sprawie sygn. III W 1131/23 obwinionego M. K. uznał za winnego tego, że w dniu 19 września 2023 r. o godz.11:20 w B. na ulicy (...), kierując samochodem marki (...) nr rej. (...) nie stosował się do znaku drogowego D-18 A tj parking „miejsce zastrzeżone” z tabliczką T- 29 informującą o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego uprawnionej osoby niepełnosprawnej o obniżonej sprawności ruchowej tj za winnego wykroczenia z art.92 § 1 kw i na podstawie tego przepisu wymierzył mu karę grzywny w kwocie 300 zł; obciążył obwinionego zryczałtowanymi wydatkami postępowania w wysokości 100 złotych oraz 30 złotych tytułem opłaty oraz zasądził od obwinionego na rzacz Miasta Bydgoszczy 20 zł tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 k.p.k, art. 5 § 2 k.p.k; IV Ka 368/24 · Sąd powszechny: Od powyższego wyroku apelację wniosła Straż Miejska w Bydgoszczy, zaskarżając go w całości. Wyrokowi zarzuciła „obrazę przepisu postepowania, które mogła mieć wpływ na treść wyroku tj. - art.7 kpk w zw. z art.8 kpsw, polegającą na przekroczeniu granic swobodnej oceny dowodów , nie uwzględnieniu zasad logiki i wiedzy a w konsekwencji poczynienie błędnych ustaleń faktycznych w sprawie, - art. 39 § 4 kpsw polegającą na dokonaniu oceny materiału dowodowego w sprawie i w konsekwencji wydanie orzeczenia niewłaściwego w oparciu o błędne ustalenia faktyczne.

Keywords

AI generated
parking violation misleading the judicial authorities handicapped persons complexity of proceedings third-party claim procedure in attachment reapplication for disability benefits

Cited Legislation

AI generated
art. 7 k.p.k
art. 5 § 2 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
VI Ka 926/16
K. został obwiniony o to, że: w dniu 22 czerwca 2015r. w W. na ulicy (...), wbrew ustawowemu obowiązkowi, jako posiadacz pojazdu marki M. o numerze rejestracyjnym (...), nie wskazał upoważnionemu do legitymowania instytucji - Straży Miejskiej, komu powierzył przedmiotowy pojazd do kierowania lub używania w dniu 1 kwietnia 2015r.oku około godziny 0:26, kiedy to kierujący tym pojazdem nie zastosował się do znaków drogowych P-20 „koperta” i D -18 a „parking- miejsce zastrzeżone” z tabliczka T-29 informującą o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego uprawnionej osoby niepełnosprawnej o obniżonej sprawności ruchowej w ten sposób, że znajdując się w strefie obowiązywania w/w znaku zatrzymał /zaparkował/ pojazd, na ulicy (...) przy numerze (...) w W. nie będąc do tego uprawnionym
VI W 1243/12
W dniu 7 listopada 2011 r. około godz. 18:50 W. S. nie posiadając ku temu uprawnień zatrzymał samochód marki P. o nr rej. (...) na ul. (...) we W. w miejscu oznaczonym znakiem pionowym D -18a parking miejsce zastrzeżone wraz z tabliczką T – 29 informującą o miejscach dla pojazdów przewożących lub kierowanych przez osoby niepełnosprawne mające trudności w poruszaniu się. Następnie W. S. opuścił samochód. W tym czasie w miejscu zdarzenia pojawili się S. Miejscy w osobach P. W., R. S. i K. K.. P. W. udał się do recepcji hotelu (...) pytając o właściciela samochodu marki P. o nr rej. (...). Po krótkim czasie zjawił się W. S. informując S. Miejskich, iż jest on właścicielem tego samochodu i zaparkował go w tym właśnie miejscu. W. S. odmówił przyjęcia mandatu karnego w kwocie 500 zł.
IV Ka 113/16
Sąd Rejonowy w Świdnicy wyrokiem z dnia 7 grudnia 2015 r.
IV Ka 591/15
A. wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 13 maja 2015 r. (sygn. akt XIV W 6469/14) został uniewinniony od zarzucanego mu we wniosku o ukaranie czynu z art. 92 § 1 k.w. polegającego na tym, że 17 października 2014 r. około godz. 20.oo na ul. (...) w B. kierując pojazdem marki R. nr rej. (...) (...) nie zastosował się do znaku drogowego D-18a „parking miejsce zastrzeżone" z tabliczką T-28 informującą o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego osoby niepełnosprawnej o obniżonej sprawności ruchowej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 368/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 czerwca 2024 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący sędzia Sądu Okręgowego Mirosław Kędzierski Protokolant stażysta Damian Biesiekierski przy udziale H. P. – Straż Miejska w Bydgoszczy po rozpoznaniu dnia 27 czerwca 2024 r. sprawy M. K. (1) (K. ), s. J. i Ł., ur. (...) w Ś. obwinionego z art. 96b w zw. z art. 92 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez Straż Miejską w Bydgoszczy od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 18 marca 2024 r. sygn. akt III W 1131/23 1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;

2. kosztami procesu obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt IV Ka 368/24W

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 18 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w sprawie sygn. III W 1131/23 obwinionego M. K. uznał za winnego tego, że w dniu 19 września 2023 r. o godz.11:20 w B. na ulicy (...), kierując samochodem marki (...) nr rej. (...) nie stosował się do znaku drogowego D-18 A tj parking „miejsce zastrzeżone” z tabliczką T- 29 informującą o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego uprawnionej osoby niepełnosprawnej o obniżonej sprawności ruchowej tj za winnego wykroczenia z art.92 § 1 kw i na podstawie tego przepisu wymierzył mu karę grzywny w kwocie 300 zł; obciążył obwinionego zryczałtowanymi wydatkami postępowania w wysokości 100 złotych oraz 30 złotych tytułem opłaty oraz zasądził od obwinionego na rzacz Miasta Bydgoszczy 20 zł tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków postępowania.

Od powyższego wyroku apelację wniosła Straż Miejska w Bydgoszczy, zaskarżając go w całości. Wyrokowi zarzuciła „obrazę przepisu postepowania, które mogła mieć wpływ na treść wyroku tj. - art.7 kpk w zw. z art.8 kpsw, polegającą na przekroczeniu granic swobodnej oceny dowodów , nie uwzględnieniu zasad logiki i wiedzy a w konsekwencji poczynienie błędnych ustaleń faktycznych w sprawie, - art. 39 § 4 kpsw polegającą na dokonaniu oceny materiału dowodowego w sprawie i w konsekwencji wydanie orzeczenia niewłaściwego w oparciu o błędne ustalenia faktyczne.

Mając powyższe zarzuty na uwadze wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uznanie obwinionego za winnego zarzucanych mu czynów, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje :

Apelacja jest bezzasadna i na uwzględnienie nie zasługiwała. Ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd I instancji w niniejszej sprawie oparte zostały o wszechstronną i kompleksową analizę ujawnionych w sprawie dowodów, których ocena nie wykazuje błędów natury faktycznej i logicznej, zgodna jest ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego i nie wykracza poza ramy swobodnej oceny dowodów , chronionej treścią art.7 kpk. Natomiast lektura uzasadnienia sporządzonego przez Sąd orzekający dowodzi, iż odniesiono się w nim do wszystkich dowodów przeprowadzonych na rozprawie, przemawiających zarówno na korzyść, jak i na niekorzyść obwinionego w sposób przewidziany treścią art.424 kpk.

Sąd odwoławczy w pełni się z nim utożsamia, wobec czego czuje się zwolniony od ponownego szczegółowego przywoływania tych samych okoliczności. Apelacja w zakresie podniesionych zarzutów obrazy przepisów postępowania, podejmuje w gruncie rzeczy jedynie gołosłowną polemikę z prawidłowymi ustalenia Sądu Rejonowego, prezentując nader wybiórczą i subiektywną optykę dowodów oraz poczynionych na ich podstawie ustaleń. Argumenty przywołane przez autora apelacji żadną miarą nie mogą przekonywać co do tego, iżby dowody, które stanowiły dla Sądu I instancji podstawę ustaleń faktycznych ocenione zostały w wadliwy sposób i obarczone były takimi mankamentami.

Tymczasem to właśnie apelujący usiłuje w sposób dowolny wykazać prawdziwość tez postawionych w swym środku odwoławczym, zasadzając je wyłącznie na własnych subiektywnych ocenach i przekonaniach, natomiast przywołana tamże argumentacja, z przytoczonych powodów, w żaden sposób nie może zostać uznana za uprawnioną z punktu widzenia zasady swobodnej oceny zgromadzonych dowodów, prawidłowego rozumowania, a także wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego. W tej sprawie skarżący, wyrażając własną odmienną oceną dowodów i wyprowadzając własne wnioski w tym zakresie nie wykazał w wiarygodny i przekonywający sposób, aby ocena dowodów dokonana przez Sąd meriti nosiła cechy dowolności (wykraczając tym samym poza granice ocen swobodnych zakreślone dyrektywami art. 7 k.p.k.).Tego rodzaju uchybień jakie skarżący podnosił w związku z oceną czynu zarzucanego obwinionemu, aby rodziły one wątpliwości co do merytorycznej trafności zaskarżonego wyroku w tym zakresie, Sąd Okręgowy w niniejszej sprawie jednak nie stwierdził.

Sąd Rejonowy dokonując oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego rozważył należycie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku zeznania świadków i wyjaśnienia obwinionego. Wskazał którym i dlaczego dał wiarę oraz którym dowodom nie dał wiary, przedstawiając motywy swoich ocen. Skoro zatem ocena zebranych w sprawie dowodów, a więc wyjaśnień obwinionego, zeznań świadków i dokumentów dokonana została przez Sąd Rejonowy z należytą starannością i wnikliwością, nie zawiera błędów natury logicznej, jest zgodna ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego, to pozostaje ona pod ochroną art.7 kpk Sąd odwoławczy nie podziela poglądu zawartego w apelacji, jakoby materiał dowodowy dawał podstawy do rozstrzygnięcia o przypisaniu obwinionemu winy co do całości zarzucanego mu czynu we wniosku o ukaraniu, a w szczególności, by zebrane dowody pozwalały na uznanie, iż obwiniony jako osoba nieuprawniona posługiwała się kartą parkingową.

Analiza treści sformułowanego przez skarżącego zarzutu oraz jego uzasadnienia prowadzi do wniosku, że skarżący dokonania błędnych ustaleń faktycznych upatruje przede wszystkim w nieuprawnionym - jego zdaniem - obdarzeniu wiarą wyjaśnień obwinionego. Tymczasem zarzuty oskarżyciela nie są poparte żadną przekonującą argumentacją czy dowodem, mającym oparcie w aktach sprawy. Nie sposób bowiem bez naruszenia zasady domniemania niewinności, z zebranych dowodów wywieść umyślności działania obwinionego w zakresie nieuprawnionego posługiwania się kartą parkingową.

I tak: - obwiniony nigdy nie przyznał się do winy, tego że w sposób nieuprawniony posługiwał się kartą parkingową; co więcej w swych wyjaśnieniach konsekwentnie twierdził, że zaparkował na miejscu dla osoby niepełnosprawnej, gdyż był przekonany , że ma ku temu uprawnienia ( na miejscu podawał: „ jestem osoba niepełnosprawną i posiadam kartę parkingowa osoby niepełnosprawnej”); dopiero podczas interwencji strażników miejskich dowiedział się, że jego karta choć wydana bezterminowo, jest nieważna ( vide k.8); - faktycznie karta parkingowa obwinionego była wydana bezterminowo, nie było na niej terminu ważności; obwiniony miał podstawy dla przyjęcia, że jego karta jest ważna; na k. 29 wyjaśnił , że „ …nie było terminu ważności, nie wiedziałem, że przepisy się zmieniły i jest nieważna …”; - nie ma żadnych podstaw dla przyjęcia, iż obwiniony celowo wyłożył swoją kartę w pojeździe tak by niemożliwym było odczytanie terminu ważności; po pierwsze karta była bezterminowa a po drugie, wyłożenie jej jedną lub drugą stroną nie może świadczyć o jakiejś intencyjności; stąd nieuprawnionymi są wnioski procesowo niekorzystne dla obwinionego, o wiedzy, że jego karta parkingowa jest nieważna; - oczywistym nadużyciem jest eksponowanie w apelacji wykształcenia prawniczego obwinionego i twierdzenie, iż to niejako przesądza o jego „ świadomości obowiązujących przepisów prawa„ w zakresie regulacji związanych z kartą parkingową; powyższe rozumowanie oparte jest na domniemaniu winy nie zaś domniemaniu niewinności obowiązującym w polskim prawie karnym; winę ( tu działanie umyślne), należy sprawcy udowodnić w sposób niebudzący wątpliwości a nie ją domniemywać; bycie prawnikiem nie oznacza wiedzy o obowiązujących przepisach w każdym aspekcie ( szczególnie w polskich realiach, gdy rocznie wydawanych są tysiące aktów prawnych różnej rangi ); w konsekwencji argumentacja zawarta w apelacji oskarżyciela sprzeczna jest z zasadą art. 5 § 2 k.p.k. ( in dubio pro reo ), gdyż niedających się usunąć wątpliwości nie można przyjmować na niekorzyść obwinionego; - także z twierdzenia obwinionego, że „może zapłacić 100 lub 200 zł mandatu „ nie można wywodzić przyznania się do winy w zarzucanym w apelacji zakresie; obwiniony bowiem nie kwestionował swojego wykroczenia w postaci nie zastosowania się do znaku drogowego parking „miejsce zastrzeżone” z tabliczką informującą o miejscu przeznaczonym dla pojazdu samochodowego uprawnionej osoby niepełnosprawnej, skoro dowiedział się od strażnika, iż jego karta była nieważna; powyższe oświadczenie nie oznacza jego wiedzy ( a więc umyślnego posługiwania się ), o nieważności jego karty parkingowej; tylko na marginesie należy zauważyć, że oświadczenie to było pozyskane wbrew regule nemo se ipsum accusare tenetur ( w myśl tej reguły oskarżony nie ma obowiązku dowodzenia swojej niewinności ani dostarczania dowodów na swoją niekorzyść; w ujęciu negatywnym przepis ten wyraża zakaz przymuszania oskarżonego ( obwinionego ) do dostarczania dowodów przeciwko sobie (wyrok SN z 15.10.2015 r., III KK 206/15, LEX nr 1948886; wyrok SA w Poznaniu z 24.06.2021 r., II AKa 27/21, LEX nr 3214904;).

Mając na uwadze powyższą argumentację, zaskarżony wyrok jako słuszny, należało utrzymać w mocy.