Legislator Case Law & Legislation
III K 943/20 AI generated

III K 943/20 · Sąd powszechny

Case Number III K 943/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sygnatura akt III K 943/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 sierpnia 2023 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W. III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Katarzyna Balcerzak – Danilewicz Protokolant: Joanna Płatek w obecności Prokuratora: Joanna Kamińska przy udziale oskarżycielki posiłkowej: A. S. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 03 sierpnia, 10 listopada 2021 roku, 27 stycznia, 22 marca, 29 marca, 12 maja, 29 września, 05 października 2022 roku, 11 stycznia, 25 stycznia, 21 marca, 18 kwietnia, 23 maja, 27 czerwca, 02 sierpnia 2023 roku sprawy: D. B. , s. A. i E. z d. G., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w okresie od stycznia 2018 r. do 14 czerwca 2019 r. w W., w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...), znęcał się psychicznie i fizycznie nad konkubiną A. S. w ten sposób, iż używał wobec niej słów powszechnie uznanych za wulgarne oraz obelżywe, wszczynał awantury domowe, groził jej popełnieniem przestępstwa uszkodzenia ciała, używał wobec niej siły fizycznej polegającej na popychaniu, wykręcaniu rąk, szarpaniu, kopaniu po całym ciele, uderzaniu otwartą ręką po twarzy, tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k. orzeka: oskarżonego D. B. , w ramach zarzuconego czynu, uznaje za winnego tego, że w dniu 14 czerwca 2019 roku w W., w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...), uderzył A. S. w twarz, naruszając tym jej nietykalność cielesną tj. winnego popełnienia czynu wyczerpującego znamiona z art. 217 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 217 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym ------------------------------------------------------------------------------------------ na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego D. B. na rzecz pokrzywdzonej A. S. zadośćuczynienie za wyrządzoną krzywdę w kwocie 1 000 zł (jednego tysiąca złotych) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 593,66 zł (pięćset dziewięćdziesiąt trzy złote i sześćdziesiąt sześć groszy) w tym kwotę 120 zł (stu dwudziestu złotych) tytułem opłaty -----------------------------------------------------------------------------------------

Legislator headnote

AI generated

art. 207 § 1 k.k, art. 217 § 1 k.k, art. 46 § 1 k.k; III K 943/20 · Sąd powszechny: III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Katarzyna Balcerzak – Danilewicz Protokolant: Joanna Płatek w obecności Prokuratora: Joanna Kamińska przy udziale oskarżycielki posiłkowej: A. S. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 03 sierpnia, 10 listopada 2021 roku, 27 stycznia, 22 marca, 29 marca, 12 maja, 29 września, 05 października 2022 roku, 11 stycznia, 25 stycznia, 21 marca, 18 kwietnia, 23 maja, 27 czerwca, 02 sierpnia 2023 roku sprawy: D. B. , s. A. i E. z d. G., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w okresie od stycznia 2018 r. do 14 czerwca 2019 r. w W., w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...), znęcał się psychicznie i fizycznie nad konkubiną A. S. w ten sposób, iż używał wobec niej słów powszechnie uznanych za wulgarne oraz obelżywe, wszczynał awantury domowe, groził jej popełnieniem przestępstwa uszkodzenia ciała, używał wobec niej siły fizycznej polegającej na popychaniu, wykręcaniu rąk, szarpaniu, kopaniu po całym ciele, uderzaniu otwartą ręką po twarzy, tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k. orzeka: oskarżonego D. B. , w ramach zarzuconego czynu, uznaje za winnego tego, że w dniu 14 czerwca 2019 roku w W., w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...), uderzył A. S. w twarz, naruszając tym jej nietykalność cielesną tj. winnego popełnienia czynu wyczerpującego znamiona z art. 217 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 217 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym ------------------------------------------------------------------------------------------ na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego D. B. na rzecz pokrzywdzonej A. S. zadośćuczynienie za wyrządzoną krzywdę w kwocie 1 000 zł (jednego tysiąca złotych) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 593,66 zł (pięćset dziewięćdziesiąt trzy złote i sześćdziesiąt sześć groszy) w tym kwotę 120 zł (stu dwudziestu złotych) tytułem opłaty -----------------------------------------------------------------------------------------

Keywords

AI generated
art. 207 § 1 k.k art. 217 § 1 k.k art. 46 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 207 § 1 k.k
art. 217 § 1 k.k
art. 46 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text