III K 412/21 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2023 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w W. III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Justyna Kaczanowska-Bednarczuk Protokolant: Patrycja Kozłowska, Patryk Czarnowski, Dagmara Szalow W obecności Prokuratora; zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 12.01.2022r.; 11.03.2022r.; 6.07.2022r.; 13.10.2022r.; 14.09.2023r.; 24.10.2023r. sprawy M. Z., syna A. i B., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 322 maja 2020 r. w W. przy ul. (...), spowodował u T.
Legislator headnote
AI generatedIII K 412/21 · Sąd powszechny: okres rzeczywistego pozbawienia wolności w dniu 4 marca 2021 roku od godziny 7:20 od godziny 9:00, na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego M. Z. do zapłaty na rzecz oskarżyciela posiłkowego T. R. kwoty 6000 (sześciu tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; zasądza od oskarżonego M. Z. na rzecz oskarżyciela posiłkowego T. R. kwotę 1368 zł tytułem zwrotu kosztów ustanowienia pełnomocnika; zasądza od oskarżonego M. Z. na rzecz Skarbu Państwa opłatę w wysokości 300 złotych, zwalniając oskarżonego od ponoszenia wydatków, które przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.
Full text
Sygn. akt III K 412/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2023 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w W. III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Justyna Kaczanowska-Bednarczuk Protokolant: Patrycja Kozłowska, Patryk Czarnowski, Dagmara Szalow W obecności Prokuratora; zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 12.01.2022r.; 11.03.2022r.; 6.07.2022r.; 13.10.2022r.; 14.09.2023r.; 24.10.2023r. sprawy M. Z., syna A. i B., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 322 maja 2020 r. w W. przy ul. (...), spowodował u T.
R. poprzez uderzenie w twarz pięścią naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni, w postaci złamania ściany przyśrodkowej lewego oczodołu z jej wypukleniem w kierunku sitowia na głębokości 4-5mm, tj. o czyn z art. 157 § 2 kk orzeka: oskarżonego M. Z. w ramach zarzucanego czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 22 maja 2020 r. w W. przy ul. (...), działając publicznie i bez powodu, okazując rażące lekceważenie porządku prawnego, spowodował u T. R. poprzez uderzenie w twarz pięścią naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni, w postaci złamania ściany przyśrodkowej lewego oczodołu z jej wypukleniem w kierunku sitowia na głębokości 4-5mm tj. czynu z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57 a § 1 kk i za czyn ten skazuje go na podstawie art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57 a § 1 kk na karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin miesięcznie, na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary zalicza oskarżonemu M.
Z. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w dniu 4 marca 2021 roku od godziny 7:20 od godziny 9:00, na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego M. Z. do zapłaty na rzecz oskarżyciela posiłkowego T. R. kwoty 6000 (sześciu tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; zasądza od oskarżonego M. Z. na rzecz oskarżyciela posiłkowego T. R. kwotę 1368 zł tytułem zwrotu kosztów ustanowienia pełnomocnika; zasądza od oskarżonego M. Z. na rzecz Skarbu Państwa opłatę w wysokości 300 złotych, zwalniając oskarżonego od ponoszenia wydatków, które przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.