Legislator Case Law & Legislation
III K 409/22 AI generated

III K 409/22 · Sąd powszechny

Case Number III K 409/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 czerwca 2023 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w W. Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Jaźwińska Protokolant: Dagmara Szalow po rozpoznaniu na rozprawie w dnu 03.04.2023 r., 22.06.2023 r. sprawy z oskarżenia prywatnego M. T. przeciwko A. Z. s. J. i H. M. ur. (...) w W. oskarżonemu o to, że w dniu 18.04.2022 r. o godzinie 10:30 r. pobił M. T. na klatce schodowej bloku położonego przy Al. (...) w W. w ten sposób, że uderzył go ręką w twarz kilka razy, a następnie przewrócił Pokrzywdzonego na podłogę przez co M.

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 2 k.k, art. 67 § 1 k.k, art. 67 § 3 k.k, art. 628 pkt 2 k.p.k; III K 409/22 · Sąd powszechny: , oskarżonego o tak przypisany czyn z art. 157 § 2 k.k. warunkowo umarza, ustalając okres próby na 3 (trzy) lata; II. na podstawie art. 67 § 3 k.k. nakłada na oskarżonego A. Z. obowiązek uiszczenia nawiązki w kwocie 500 (pięciuset) złotych na rzecz oskarżyciela prywatnego M. T.; III. na podstawie art. 628 pkt 2 k.p.k. zasądza od oskarżonego A. Z. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (stu) złotych tytułem opłaty.

Keywords

AI generated
art. 157 § 2 k.k art. 67 § 1 k.k art. 67 § 3 k.k art. 628 pkt 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 2 k.k
o czyn z art. 157 § 2 k.k.
art. 67 § 1 k.k
na podstawie art. 67 § 3 k.k.
art. 67 § 3 k.k
na podstawie art. 67 § 3 k.k.
art. 628 pkt 2 k.p.k
na podstawie art. 628 pkt 2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 409/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 czerwca 2023 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w W. Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Jaźwińska Protokolant: Dagmara Szalow po rozpoznaniu na rozprawie w dnu 03.04.2023 r., 22.06.2023 r. sprawy z oskarżenia prywatnego M. T. przeciwko A. Z. s. J. i H. M. ur. (...) w W. oskarżonemu o to, że w dniu 18.04.2022 r. o godzinie 10:30 r. pobił M. T. na klatce schodowej bloku położonego przy Al. (...) w W. w ten sposób, że uderzył go ręką w twarz kilka razy, a następnie przewrócił Pokrzywdzonego na podłogę przez co M.

T. doznał stłuczenia ramienia lewego i kręgosłupa lędźwiowo-krzyżowego, dwóch zasinień skóry czoła, o średnicy 3 cm, rozległego zasinienia i wylewu krwawego podskórnego na bocznej powierzchni ramienia lewego o średnicy 15 cm powodując tym samym naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni, tj. o czyn z art. 157 § 2 k.k. o r z e k a I. ustalając, iż oskarżony w dniu 18.04.2022 r. w budynku przy Al. (...) w W. w wyniku szarpaniny z M. T. spowodował u niego dwa zasinienia skóry czoła o średnicy 3 cm, rozległe zasinienie i wylew krwawy podskórny na bocznej powierzchni ramienia lewego o średnicy 15 cm, bolesność kręgosłupa, a tym samym naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni - na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne wobec A.

Z. , oskarżonego o tak przypisany czyn z art. 157 § 2 k.k. warunkowo umarza, ustalając okres próby na 3 (trzy) lata; II. na podstawie art. 67 § 3 k.k. nakłada na oskarżonego A. Z. obowiązek uiszczenia nawiązki w kwocie 500 (pięciuset) złotych na rzecz oskarżyciela prywatnego M. T.; III. na podstawie art. 628 pkt 2 k.p.k. zasądza od oskarżonego A. Z. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (stu) złotych tytułem opłaty.