Legislator Case Law & Legislation
II Cz 73/13 AI generated

II Cz 73/13 · Sąd powszechny

Case Number II Cz 73/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Świdnicy oddalił wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na koszty zastępstwa procesowego w wyroku z 10 września 2012 r. wydanego przez ten Sąd w sprawie I C 589/12 (pkt I) oraz odrzucił zażalenie powoda na koszty zastępstwa procesowego w tej sprawie (pkt II). W uzasadnieniu Sąd wskazał, że na rozprawie w dniu 20 września 2012 r. wydano wyrok. Powód, mimo prawidłowego zawiadomienia nie stawił się. Podał, że w okresie od 28 sierpnia 2012r. do 31 października 2012 r. przebywał na zwolnieniu lekarskim.

Legislator headnote

AI generated

art. 169 § 1 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; II Cz 73/13 · Sąd powszechny: Zgodnie z art. 169 § 1 k.p.c. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu w ciągu tygodnia od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Wniosek powoda złożony w dniu 7 listopada 2012 r. jest zatem spóźniony. Ponadto Sąd wskazał, że ze złożonego zaświadczenia wynika, że chory mógł chodzić, a zatem nie było przeszkód, aby stawił się na rozprawę. Powyższe postanowienie zaskarżył co do pkt. II powód domagając się jego zmiany przez nadanie biegu zażaleniu. Podał, że w czasie wskazanym w zwolnieniu lekarskim był niezdolny do pracy, a zatem jego wniosek został złożony w terminie.

Keywords

AI generated
art. 169 § 1 k.p.c art. 385 k.p.c art. 13 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 169 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 169 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Z uwagi na powyższe zażalenie należało oddalić na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
Z uwagi na powyższe zażalenie należało oddalić na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Cz 73/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 stycznia 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczyw składzie następującym: Przewodniczący : SSO Anatol Gul Sędziowie : SO Alicja Chrzan SO Jerzy Dydo po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. S. przeciwko (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zwolnienie spod egzekucji na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 29 listopada 2012 r., sygn. akt I C 589/12 postanawia : oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Świdnicy oddalił wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na koszty zastępstwa procesowego w wyroku z 10 września 2012 r. wydanego przez ten Sąd w sprawie I C 589/12 (pkt I) oraz odrzucił zażalenie powoda na koszty zastępstwa procesowego w tej sprawie (pkt II). W uzasadnieniu Sąd wskazał, że na rozprawie w dniu 20 września 2012 r. wydano wyrok. Powód, mimo prawidłowego zawiadomienia nie stawił się. Podał, że w okresie od 28 sierpnia 2012r. do 31 października 2012 r. przebywał na zwolnieniu lekarskim.

Zgodnie z art. 169 § 1 k.p.c. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu w ciągu tygodnia od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Wniosek powoda złożony w dniu 7 listopada 2012 r. jest zatem spóźniony. Ponadto Sąd wskazał, że ze złożonego zaświadczenia wynika, że chory mógł chodzić, a zatem nie było przeszkód, aby stawił się na rozprawę. Powyższe postanowienie zaskarżył co do pkt. II powód domagając się jego zmiany przez nadanie biegu zażaleniu. Podał, że w czasie wskazanym w zwolnieniu lekarskim był niezdolny do pracy, a zatem jego wniosek został złożony w terminie.

Równocześnie zarzucił, że z uzasadniania postanowienia wynika, iż Sąd uznał wniosek za spóźniony, zaś w pkt I oddalił go tak, jakby go merytorycznie rozpoznał. Zażalenie nie podlega uwzględnieniu. Rozprawa odbyła się w dniu 10 września 2012 r.Z przedłożonych dokumentów wynika, że powód był dwukrotnie hospitalizowany w Szpitalu (...) w Ś. : w okresie od 28 sierpnia 2012 r. do 31 sierpnia 2012 r. i następnie od 03 października 2012 r. do 05 października 2012 r. Zwolnienia lekarskie, które nie pochodzą od lekarza sądowego (art. 214 1§ 1 k.p.c.) obejmują okres od 01 października 2012 r. do 31 października 2012 r.

Tym samym brak jest dowodów na to, że powód we wrześniu 2012 r. nie był w stanie stawić się na wyznaczonej rozprawie lub też dowiedzieć się o treści zapadłego orzeczenia i wnieść skutecznie środek zaskarżenia. Nie zostały przedłożone żadne dokumenty uzasadniające uchybienie tygodniowego terminu do wniesienia zażalenia, którego termin minął z dniem 17 września 2012 r. Trafnie zatem Sąd Rejonowy ocenił wniosek o przywrócenie terminu jako spóźniony. Co prawda zasadnie skarżący zarzucił, że takim przypadku wniosek w ogóle nie powinien być merytorycznie rozpoznany i odrzucony ad limie, niemniej jednak to uchybienie procesowe pozostaje bez wpływu na sprawę, ponieważ w świetle powyższych okoliczności termin nie może zostać przywrócony.

Z uwagi na powyższe zażalenie należało oddalić na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.