Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1826/21 AI generated

III Ca 1826/21 · Sąd powszechny

Case Number III Ca 1826/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

w zakresie rozstrzygnięć z punktów A. i B. wyroku W toku postępowania apelacyjnego powodowie cofnęli pozew ze zrzeczeniem się roszczenia w zakresie żądań zasądzenia na rzecz każdego z nich kwot po 2.000 zł, gdyż pozwana uiściła te kwoty po wydaniu zaskarżonego wyroku. Powodowie wnosili o uchylenie wyroku w części, która dotyczy zasądzenia przedmiotowych kwot z umorzeniem postępowania. Jednocześnie powodowie oczekiwali zasądzenia odsetek ustawowych od dnia wywiedzenia powództwa do dnia zapłaty (odpowiednio do 5 lipca 2021 roku i 13 października 2022 roku co do wpłat po 1.000 złotych na rzecz każdego z nich).

Legislator headnote

AI generated

art. 203 k.p.c, art. 355 k.p.c, art. 203 § 4 k.p.c, art. 386 § 3 k.p.c, art. 386 k.p.c; III Ca 1826/21 · Sąd powszechny: Instytucję cofnięcia pozwu reguluje art. 203 k.p.c., który stanowi, iż pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Cofnięcie pozwu jest wyrazem prawa powoda do dysponowania przedmiotem procesu oraz przejawem odwołalności czynności procesowych. Jeżeli pozew zostanie skutecznie cofnięty, to udzielenie ochrony prawnej przez wydanie wyroku stanie się bezprzedmiotowe i niedopuszczalne, co skutkuje wydaniem przez sąd na podstawie art. 355 k.p.c. postanowienia o umorzeniu postępowania.

Keywords

AI generated
costs of late payment back payment accrual of interest deferral of payment restoration of deadline payment by instalments

Cited Legislation

AI generated
art. 203 k.p.c
Instytucję cofnięcia pozwu reguluje art. 203 k.p.c., który stanowi, iż pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku.
art. 355 k.p.c
Jeżeli pozew zostanie skutecznie cofnięty, to udzielenie ochrony prawnej przez wydanie wyroku stanie się bezprzedmiotowe i niedopuszczalne, co skutkuje wydaniem przez sąd na podstawie art. 355 k.p.c.
art. 203 § 4 k.p.c
Skuteczność cofnięcia pozwu zależy od spełnienia przesłanek z art. 203 § 4 k.p.c., to jest cofnięcie nie może być sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego lub zmierzać do obejścia prawa.
art. 386 § 3 k.p.c
Stosownie do treści art. 386 § 3 k.p.c., jeżeli pozew ulega odrzuceniu albo zachodzi podstawa do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok oraz odrzuca pozew lub umarza postępowanie.
art. 386 k.p.c
Każda z przesłanek wymienionych w § 3 art. 386 k.p.c.
AI generated
I ACa 5/14
Zaskarżonym wyrokiem, w częściowym uwzględnieniu powództwa, Sąd Okręgowy zasądził od pozwanej na rzecz powoda 60912,32 zł z ustawowymi odsetkami od 27 października 2011 r., w pozostałej części powództwo oddalił oraz orzekł o kosztach w taki sposób, że rozliczenie ich pozostawił referendarzowi sądowemu stosownie do art. 98 (sic!) k.p.c. W zakresie, w jakim powództwo zostało uwzględnione, uznał je Sąd za zasadne i znajdujące podstawę w art. 99 w związku z art. 95 ust. 2 Prawa geologicznego i górniczego. Nie umotywował Sąd w ogóle rozstrzygnięcia w przedmiocie odsetek, ale jawi się jako oczywiste, że podstawę ich zasądzenia stanowią normy art. 481§1 i §2 k.c.
II CSK 660/19
Wyrokiem z dnia 19 października 2017 r., po ponownym rozpoznaniu sprawy, Sąd Okręgowy w P.
II CSKP 941/23
Wyrokiem z 19 grudnia 2018 r.
I CSK 1066/23
Powód M. S. w pozwie przeciwko Bank S. A. z siedzibą w W. (dalej Bank) domagał się ustalenia nieważności umowy o kredyt hipoteczny z 10 października 2006 r. i zasądzenia na jego rzecz kwoty 127 000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, ewentualnie ustalenia, że między stroną powodową a pozwaną nie istnieje stosunek zobowiązaniowy, z którego wynikałby obowiązek powoda zapłaty na rzecz pozwanego Banku kwoty kredytu wyższej niż 608 000 zł ani roszczenie pozwanego w zakresie wyliczenia raty kredytu powoda w oparciu o kurs sprzedaży franka szwajcarskiego, obowiązującego w pozwanym Banku albo w oparciu o jakikolwiek inny pozaumowny kurs franka szwajcarskiego, zaś pozwany Bank ma wobec powoda roszczenie o zapłatę odsetek umownych liczonych od kwot faktycznie wypłaconych powodowi, a nie od kwot waloryzowanych umownie kursem franka szwajcarskiego.Wyrokiem z 23 października 2018 r.
I ACa 475/16
Powód, A. D., domagał się zasądzenia od (...)Towarzystwo (...) Spółki Akcyjnej (...)w W. kwoty 130.000 zł tytułem pozostałej części zadośćuczynienia oraz kwoty 85.000 zł tytułem pozostałej części odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej – z ustawowymi odsetkami od obu kwot od dnia 19 grudnia 2013 r. Zgłoszone roszczenia powód wywodził z faktu śmierci swego ojca T. D., za którą odpowiedzialność ponosił kierujący ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej u pozwanego ubezpieczyciela.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1826/21

UZASADNIENIE

w zakresie rozstrzygnięć z punktów A. i B. wyroku W toku postępowania apelacyjnego powodowie cofnęli pozew ze zrzeczeniem się roszczenia w zakresie żądań zasądzenia na rzecz każdego z nich kwot po 2.000 zł, gdyż pozwana uiściła te kwoty po wydaniu zaskarżonego wyroku. Powodowie wnosili o uchylenie wyroku w części, która dotyczy zasądzenia przedmiotowych kwot z umorzeniem postępowania. Jednocześnie powodowie oczekiwali zasądzenia odsetek ustawowych od dnia wywiedzenia powództwa do dnia zapłaty (odpowiednio do 5 lipca 2021 roku i 13 października 2022 roku co do wpłat po 1.000 złotych na rzecz każdego z nich).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Instytucję cofnięcia pozwu reguluje art. 203 k.p.c., który stanowi, iż pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Cofnięcie pozwu jest wyrazem prawa powoda do dysponowania przedmiotem procesu oraz przejawem odwołalności czynności procesowych. Jeżeli pozew zostanie skutecznie cofnięty, to udzielenie ochrony prawnej przez wydanie wyroku stanie się bezprzedmiotowe i niedopuszczalne, co skutkuje wydaniem przez sąd na podstawie art. 355 k.p.c. postanowienia o umorzeniu postępowania.

Skuteczność cofnięcia pozwu zależy od spełnienia przesłanek z art. 203 § 4 k.p.c., to jest cofnięcie nie może być sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego lub zmierzać do obejścia prawa. Stosownie do treści art. 386 § 3 k.p.c., jeżeli pozew ulega odrzuceniu albo zachodzi podstawa do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok oraz odrzuca pozew lub umarza postępowanie. Każda z przesłanek wymienionych w § 3 art. 386 k.p.c. stwarza bezwzględny obowiązek uchylenia zaskarżonego wyroku. W niniejszej sprawie nie można zanegować skuteczności cofnięcia pozwu w zakresie kwot po 1.000 złotych, które zostały zapłacone przez pozwaną w toku postępowania apelacyjnego.

Tym samym zaistniała konieczność umorzenia postępowania na podstawie art. 355 k.p.c. W konsekwencji Sąd odwoławczy, stosując art. 386 § 3 k.p.c., uchylił zaskarżony wyrok w zakresie kwot po 1.000 zł z punktu 2. podpunkty od I. do V. litery a) i w tej części umorzył postępowanie w sprawie. Dalej idące żądanie umorzenia postępowania z częściowym uchyleniem zaskarżonego wyroku było bezzasadne. Wydaje się, że omawiany wniosek wywołany został zbędnym przywołaniem w apelacji wpłaty w wysokości 5.000 zł (po 1.000 zł dla każdego z powodów).

Przywołanie tej okoliczności w apelacji wprowadziło pewien chaos w zderzeniu z zaskarżeniem wyroku tylko co do części roszczeń głównych. Analiza zakresu zaskarżenia (apelująca podważała zasądzenie z tytułu zachowku kwot po 1.437,50 zł z zasądzonych po 2.437,50 zł) prowadzi do wniosku, że zapłata kwot po 1.000 zł dla każdego z powodów nastąpiła w realizacji prawomocnie już zasądzonych, bo nieobjętych zaskarżeniem, części roszczeń zachowkowych. Zapłata tych kwot nie mogła więc w żaden sposób wpłynąć na wynik postępowania apelacyjnego, a dokonane w tym zakresie cofnięcie pozwu było bezskuteczne, jako dokonane już po zakończeniu postępowania w tej części.

Dodać należy, że powodowie nie dostrzegli wszystkich konsekwencji częściowego cofnięcia roszczeń zachowkowych. Powodowie częściowo zrezygnowali z roszczenia, które miało już nieprawomocnie zasądzone odsetki ustawowe za opóźnienie (odsetki zasądzono od kwot po 2.437,50 zł). Więc powodom na podstawie przedmiotowego wyroku Sądu I instancji nadal należą się odsetki zarówno od kwot po 1.000 zł objętych skutecznym cofnięciem pozwu, jak i od kwot po 1.000 zł zapłaconych na podstawie częściowo prawomocnego orzeczenia. Dookreślenie dat zamykających okres opóźnienia nastąpiło w ramach rozpoznania apelacji, a więc w jej granicach, i tego dotyczy punt C wyroku Sądu Okręgowego.