Legislator Case Law & Legislation
III C 797/22 AI generated

III C 797/22 · Sąd powszechny

Case Number III C 797/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

wyroku z dnia 17 listopada 2023 roku W dniu 12 grudnia 2022 roku J. Kantor wniósł przeciwko K. S. pozew o zapłatę kwoty 23 300 zł z odsetkami od wyszczególnionych w pozwie kwot z tytułu bezumownego korzystania z lokalu położonego w S. przy ul. (...) w okresie od grudnia 2019 roku do grudnia 2020 roku, a nadto o nakazanie pozwanemu opróżnienia i wydania przedmiotowego lokalu. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że przedmiotowy lokal stanowi własność powoda, a pozwany korzysta z tego lokalu bez tytułu prawnego. J. S. w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości.

Legislator headnote

AI generated

III C 797/22 · Sąd powszechny: Prawomocnym postanowieniem z dnia 27 września 2023 roku Sąd odrzucił pozew w zakresie żądania zawartego w punkcie 1 pozwu, to jest w zakresie nakazania pozwanemu opróżnienia i wydania lokalu powodowi. Na rozprawie w dniu 27 września 2023 roku powód podtrzymał dotychczasowe stanowisko, natomiast pozwany podniósł, że powód w żaden sposób nie wykazała dlaczego domaga się od pozwanego zapłaty takich a nie innych kwot. Powód, po pouczeniu o treści art. 227, 229 i 232 kpc oświadczył, że nie zgłasza żadnych wniosków dowodowych, w tym wniosku o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego.

Keywords

AI generated
housing costs rent increase legal fees building lease rent excessive price removal expenses
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III C 797/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 listopada 2023 roku Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie Wydział III Cywilny w składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Rejonowego Anna Szarek Protokolant – stażysta D. P. po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2023 roku w Szczecinie na rozprawie sprawy z powództwa J. Kantora przeciwko K. S. o zapłatę oddala powództwo. Sygn. akt III C 797/22

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 17 listopada 2023 roku W dniu 12 grudnia 2022 roku J. Kantor wniósł przeciwko K. S. pozew o zapłatę kwoty 23 300 zł z odsetkami od wyszczególnionych w pozwie kwot z tytułu bezumownego korzystania z lokalu położonego w S. przy ul. (...) w okresie od grudnia 2019 roku do grudnia 2020 roku, a nadto o nakazanie pozwanemu opróżnienia i wydania przedmiotowego lokalu. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że przedmiotowy lokal stanowi własność powoda, a pozwany korzysta z tego lokalu bez tytułu prawnego. J. S. w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości.

Prawomocnym postanowieniem z dnia 27 września 2023 roku Sąd odrzucił pozew w zakresie żądania zawartego w punkcie 1 pozwu, to jest w zakresie nakazania pozwanemu opróżnienia i wydania lokalu powodowi. Na rozprawie w dniu 27 września 2023 roku powód podtrzymał dotychczasowe stanowisko, natomiast pozwany podniósł, że powód w żaden sposób nie wykazała dlaczego domaga się od pozwanego zapłaty takich a nie innych kwot. Powód, po pouczeniu o treści art. 227, 229 i 232 kpc oświadczył, że nie zgłasza żadnych wniosków dowodowych, w tym wniosku o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego.

Podał również, że do zarządcy uiszcza co miesiąc opłaty za mieszkanie w kwocie po 880 zł miesięcznie. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Lokal mieszkalny położony w S. przy ul. (...) stanowi własność J. Kantora. Niesporne, a nadto: - wydruk z ekw (...) (k. 4). Pismem z dnia 10 grudnia 2019 roku J. Kantor poinformował K. S. tym, że opłata za bezumowne korzystanie z lokalu od 1 stycznia 2020 roku będzie wynosiła 1 500 zł, a w piśmie z dnia 25 czerwca 2020 roku poinformował o tym, że opłata ta od dnia 1 lipca 2020 roku będzie wynosiła 2 300 zł.

W piśmie z dnia 29 września 2022 roku J. Kantor ponownie wezwał K. S. do wydania mu lokalu. Dowód: - pismo z dnia 10 grudnia 2019 roku (k. 18, 34), - pismo z dnia 25 czerwca 2020 roku wraz z potwierdzeniem nadania (k. 17 – 17v.), - pismo z dnia 29 września 2022 roku wraz z potwierdzeniem nadania (k. 5 – 5v.) K. S. w okresie od grudnia 2019 roku do grudnia 2020 roku korzystał z lokalu przy ul. (...) w S. bez tytułu prawnego. Niesporne, a nadto: - wyroku SR Szczecin – Centrum w S. z dnia 22 listopada 2019 roku wraz z uzasadnieniem w sprawie I C 849/17 (k. 38 – 48), - wyrok SO w Szczecinie z dnia 27 września 2022 roku w sprawie II Ca 307/20 (k. 49 – 58)

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo, jako niewykazane co do wysokości, podlegało oddaleniu. Podstawę prawną żądania powoda stanowi przepis art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. z 2019 r. poz. 1182), zgodnie z którym osoby zajmujące lokal bez tytułu prawnego są obowiązane do dnia opróżnienia lokalu co miesiąc uiszczać odszkodowanie. Stosownie do przepisu art. 18 ust. 2 niniejszej ustawy odszkodowanie, o którym mowa w ust. 1, odpowiada wysokości czynszu, jaki właściciel mógłby otrzymać z tytułu najmu lokalu.

Jeżeli odszkodowanie nie pokrywa poniesionych strat, właściciel może żądać od osoby, o której mowa w ust. 1, odszkodowania uzupełniającego. Wobec tego, że poza sporem w niniejszym postępowaniu pozostawała okoliczność, że pozwany w spornym okresie korzystał z lokalu bez tytułu prawnego, obowiązkiem powoda było wykazanie wysokości roszczenia przysługującego mu wobec pozwanego, wobec wyraźnego zakwestionowania przez pozwanego żądania w tym zakresie. Pozwany podniósł bowiem, że nie wie dlaczego powód domaga się od niego takich a nie innych kwot.

W oparciu o treść drugiego z powołanych wyżej przepisów stwierdzić należy, że na powodzie zgodnie z ogólną zasadą rozkładu ciężaru dowodu wyrażoną w art. 6 kc, który stanowi, że ciężar udowodnienia fakty spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne, spoczywał obowiązek wykazania wysokości czynszu, jaki mógłby on jako właściciel otrzymać w spornym okresie z tytułu najmu przedmiotowego lokalu. Na tę okoliczność powód, pouczony o treści 227, 229 i 232 kpc, nie powołał żadnego dowodu poprzestając jedynie na swoich twierdzeniach, że wysokość należności dochodzonej pozwem odpowiada tej wysokości, które to twierdzenia nie zostały przez pozwanego przyznane i tym samym nie mogły stanowić podstawy ustaleń faktycznych.

Stosownie do treści przepisu art. 227 kpc przedmiotem dowodu są fakty mające dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie. Nie wymagają dowodu fakty przyznane w toku postępowania przez stronę przeciwną, jeżeli przyznanie nie budzi wątpliwości, o czym stanowi przepis art. 229 kpc. W myśl przepisu art. 232 zdanie pierwsze kpc strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. W związku z tym, że powód w żaden sposób nie wykazał, by po pierwsze w spornym okresie był w stanie wynająć przedmiotowy lokal oraz po drugie jaka była w spornym okresie wysokość stawek rynkowych czynszu najmu, Sąd oddalił powództwo jako niewykazane co do wysokości.

Z tych też względów orzeczono jak w wyroku.