Legislator Case Law & Legislation
II W 718/23 AI generated

II W 718/23 · Sąd powszechny

Case Number II W 718/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 grudnia 2023 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2023 r. sprawy przeciwko P. P. (P.), synowi T. i Z. z domu O., ur. (...) w B., obwinionemu o to, że: w dniu 30 sierpnia 2023 roku około godziny 17.40 przy Placu (...) w B., woj. (...) kopał w metalowe drzwi, szarpał za klamkę oraz wszczynał awanturę, czym zakłócił spokój i porządek publiczny H. T. oraz E. T., tj. o czyn z art. 51 § 1 kw 1. w miejsce zarzucanego czynu uznaje obwinionego P. P. za winnego popełnienia tego, że w dniu 30 sierpnia 2023 roku po godzinie 17.00 przy Placu (...) w B., województwo (...), uderzał w metalową furtkę, szarpał za klamkę furtki oraz głośno krzyczał, poprzez co zakłócił spokój i porządek publiczny, czym działał na szkodę H. T. oraz E. T., tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 51 § 1 kw wymierza mu karę grzywny w kwocie 300 (trzysta) złotych;

Legislator headnote

AI generated

II W 718/23 · Sąd powszechny: wymierza obwinionemu P. P. 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem poniesionych w sprawie wydatków.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II W 718/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 grudnia 2023 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2023 r. sprawy przeciwko P. P. (P.), synowi T. i Z. z domu O., ur. (...) w B., obwinionemu o to, że: w dniu 30 sierpnia 2023 roku około godziny 17.40 przy Placu (...) w B., woj. (...) kopał w metalowe drzwi, szarpał za klamkę oraz wszczynał awanturę, czym zakłócił spokój i porządek publiczny H. T. oraz E. T., tj. o czyn z art. 51 § 1 kw 1. w miejsce zarzucanego czynu uznaje obwinionego P. P. za winnego popełnienia tego, że w dniu 30 sierpnia 2023 roku po godzinie 17.00 przy Placu (...) w B., województwo (...), uderzał w metalową furtkę, szarpał za klamkę furtki oraz głośno krzyczał, poprzez co zakłócił spokój i porządek publiczny, czym działał na szkodę H. T. oraz E. T., tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 51 § 1 kw wymierza mu karę grzywny w kwocie 300 (trzysta) złotych;

2. wymierza obwinionemu P. P. 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem poniesionych w sprawie wydatków.