Legislator Case Law & Legislation
II W 316/23 AI generated

II W 316/23 · Sąd powszechny

Case Number II W 316/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 21 marca 2023 roku uwagę pracownika ochrony sklepu (...), mieszczącego się w Z. przy ul. (...) zwrócił mężczyzna, który próbował wyjść ze sklepu drzwiami wejściowymi z torbą, w której wcześniej umieścił wiele opakowań kawy. Stał przy tych drzwiach, oczekując aż ktoś wchodząc do sklepu je otworzy. Drzwi wejściowe w sklepie działają w ten sposób, iż możliwym jest tylko ich otwarcie przez fotokomórkę reagującą na osobę, chcącą wejść do sklepu. Gdy drzwi się otworzyły i mężczyzna przekroczył linię kas, został zatrzymany przez pracownika ochrony.

Legislator headnote

AI generated

II W 316/23 · Sąd powszechny: Wskazał także, że jest na szkoleniu, na którym jest dużo osób i dlatego potrzeba mu tyle kawy. dowód: zeznania świadka M. J. k. 8 - 9, 41 v., notatka urzędowa k. 5, protokół zdarzenia k. 6 W rejestrze policyjnym obwiniony K. J. figuruje jako sprawca dziesięciu zdarzeń prowadzonych przez Policję na terenie całego kraju oraz sprawca 14 przestępstw z art. 278 KK, również popełnionych na terenie całego kraju. dowód: notatka urzędowa k.

Keywords

AI generated
threat of narcotics trafficking attached asset dismissal for theft forfeiture of crime proceeds possession of narcotics attempted extortion
AI generated
II K 405/19
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
II K 656/15
Sądu Rejonowego w Gryfinie z dnia 29.11.2011r.
III K 383/14
W oparciu o zebrany w sprawie materiał dowodowy Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 5 kwietnia 2014 r.
IX Ka 1731/14
L. został oskarżony o to, że w dniu 11 lipca 2013 roku w B. woj. (...) działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wtargnął do sklepu (...) mieszczącego się na ul. (...), po czym używając przemocy wobec J. G. polegającej na kilkukrotnym uderzeniu pięścią po głowie oraz wykręcając jej prawą rękę dokonał zaboru w celu przywłaszczenia jednej butelki wina (...) wartości 12,50 złotych oraz 6 paczek papierosów (...) wartości 11,40 złotych każda, wszystko o łącznej wartości 80,90 złotych, zaśw wyniku zadanych uderzeń pokrzywdzona doznała obrażeń ciała w postaci dolegliwości bólowych głowy, obrzęku ręki i nadgarstka prawego z bólowym ograniczeniem ruchomości palców tej ręki, naruszające czynności narządów ciał na okres nie dłuższy niż siedem dni, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne polegające na zastosowaniu przemocy określone w art. 157 § 2 kk orzeczone dwoma wyrokami Sądu Rejonowego w Busku – Zdroju, a to z dnia 15 września 2008r., sygn. akt VIK 280/08, która to odbywał w okresie od dnia 2 lutego 2010 roku do dnia 2 lutego 2011 roku oraz wyrokiem z dnia 25 lutego 2009 roku, sygn. akt VIK 997/08, którą to odbywał w okresie od dnia 2 lutego 2011 roku do dnia 10 sierpnia 2011 roku,
VI K 1344/17
W dniu 12.09.2017 r. J. S. pracowała w sklepie (...) w CH P. L. przy ul. (...). J. S. jest tam kierownikiem zmiany i w ma wiele obowiązków do wykonania i przemieszcza się przez cały czas po sklepie. Pracował tam wtedy również T. S., który jest pracowaniem ochrony w (...) a miejscem wykonywania przez niego pracy jest sklep (...). Do jego obowiązku należy ochrona sklepu oraz dodatkowo prace związane z uruchomieniem obiektu. W dniu 12.09.2017 r. ok. godz. 18:00 do sklepu szybkim krokiem przez linię kas wszedł młody mężczyzna ubrany był w szarą bluzę z długim rękawem, obuwie sportowe, spodnie ¾ jasnego koloru i z czapką z daszkiem., który miał ok. 23 lat i ukradł 10 kaw J. K. (mielonych o wadze 500 g każda), które były na regale sklepowym a następnie schował je do przygotowanej siatki, po czym oddalił się w kierunku kas. Mężczyzną tym był oskarżony D. M. (1). T. S. chodząc po sklepie zauważył brak dużej ilości kawy więc zgłosił to kierownikowi zmiany J. S., która sprawdziła na monitoringu sklepu, iż faktycznie doszło do kradzieży kaw J. K..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 316/23

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 21 marca 2023 roku uwagę pracownika ochrony sklepu (...), mieszczącego się w Z. przy ul. (...) zwrócił mężczyzna, który próbował wyjść ze sklepu drzwiami wejściowymi z torbą, w której wcześniej umieścił wiele opakowań kawy. Stał przy tych drzwiach, oczekując aż ktoś wchodząc do sklepu je otworzy. Drzwi wejściowe w sklepie działają w ten sposób, iż możliwym jest tylko ich otwarcie przez fotokomórkę reagującą na osobę, chcącą wejść do sklepu. Gdy drzwi się otworzyły i mężczyzna przekroczył linię kas, został zatrzymany przez pracownika ochrony.

Zatrzymany próbował się szarpać i uciekać. Na miejsce został wezwany patrol Policji, któremu zatrzymany został przekazany. Po wylegitymowaniu okazał się nim obwiniony K. J.. W chwili zatrzymania miał przy sobie torbę zakupową, w której znajdował się papier toaletowy oraz 7 opakowań kawy J. i 8 opakowań kawy (...). Ogólna wartość towaru wyniesionego przez obwinionego wynosiła 468,43 złote. Towar w stanie nienaruszonym został przekazany obsłudze sklepu i wrócił do sprzedaży. Po zatrzymaniu K. J. wskazywał policjantom, iż nie zamierzał kraść kawy, a jedynie wyjść po gazetkę reklamową, a następnie wrócić i zapłacić za towar.

Wskazał także, że jest na szkoleniu, na którym jest dużo osób i dlatego potrzeba mu tyle kawy. dowód: zeznania świadka M. J. k. 8 - 9, 41 v., notatka urzędowa k. 5, protokół zdarzenia k. 6 W rejestrze policyjnym obwiniony K. J. figuruje jako sprawca dziesięciu zdarzeń prowadzonych przez Policję na terenie całego kraju oraz sprawca 14 przestępstw z art. 278 KK, również popełnionych na terenie całego kraju. dowód: notatka urzędowa k.

10. K. J. był w przeszłości wielokrotnie karany, w tym ośmiokrotnie za czyny z art. 278 § 1 KK. dowód: dane o karalności k. 28 – 34

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

Zebrany w sprawie materiał dowodowy w sposób nie budzący wątpliwości pozwala przyjąć, iż obwiniony K. J. jest sprawcą zarzucanego mu wykroczenia. Co prawda w toku czynności sprawdzających oraz postępowania sądowego obwiniony nie składał wyjaśnień, jednakże z akt sprawy wynika, iż bezpośrednio po zatrzymaniu wskazywał, że nie zamierzał kraść kary, a jedynie wyszedł po gazetkę reklamową, a potem miał wrócić, aby zapłacić (notatka k. 5), zaś później utrzymywał, że jest na bliżej nieokreślonym szkoleniu, na którym jest duża liczba uczestników i dlatego zamierzał zakupić taką ilość kawy.

Sprawstwo obwinionego wynika jednoznacznie z zeznań świadka M. J., który dokonując interwencji przejął obwinionego od pracownika ochrony sklepu, który ujął K. J. w zasadzie „na gorącym uczynku” w momencie opuszczania sklepu i to w sposób jednoznacznie wskazujący, że zamierzał on opuścić teren placówki handlowej bez płacenia za towar. Zeznania M. J. są spójne i logiczne, a co istotne znajdują one potwierdzenie w pozostałym zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym w postaci treści notatki urzędowej Policji /k. 5/ oraz protokołu zdarzenia /k. 6/.

Odnosząc się do oświadczeń złożonych przez K. J. w momencie zatrzymania, to wskazać należy, iż ocenić je można jako naiwne i infantylne. Skoro miałby zamiar zapłacić za zakupiony towar, nie miał żadnej potrzeby posiadać do tej czynności gazetki reklamowej. Również tłumaczenie, iż zakup miał być dokonany dla uczestników szkolenia jest nierealny, skoro nie potrafił wskazać interweniującym policjantom miejsca tego szkolenia. Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd uznał, iż wina umyślna K. J. nie budzi żadnych wątpliwości.

Obwiniony dokonał zaboru 15 opakowań kawy oraz innych drobnych przedmiotów, zamierzał opuścić sklep w sposób do tego nieuprawniony /przez drzwi wejściowe otwierające się tylko od zewnątrz/ i przeszedł za linię kas nie płacąc za towar znajdujący się w torbie /na marginesie wskazać należy, iż w torbie również skradzionej z terenu sklepu/. Zachowanie K. J. polegające na tym, że w dniu 21 marca 2023r. około godziny 14:35 w miejscowości Z., ul. (...), gmina Z., woj. (...), z terenu sklepu (...) dokonał kradzieży siedmiu sztuk kawy J., ośmiu sztuk kawy (...), paczki papieru toaletowego, oraz torby zakupowej na łączną kwotę 468,43zł, w ten sposób, że zapakował skradzione produkty w skradzioną torbę zakupową i próbował opuścić sklep drzwiami wejściowymi, przekraczając linie kas, czym działał na szkodę sklepu (...) w Z. (...) Sp. z o.o K.

– wyczerpuje dyspozycję art. 119 § 1 KW. Istota wykroczenia z art. 119 § 1 KW polega na tym, że sprawca wyjmuje rzecz o wartości nie wyższej niż 800 PLN z władztwa innej osoby wbrew jej woli i obejmuje we własne posiadanie, dające faktyczną możliwość dysponowania tą rzeczą. W przedmiotowej sprawie niewątpliwym jest, że obwiniony dokonując zaboru 15 opakowań kaw oraz innych drobnych przedmiotów, należących do pokrzywdzonego sklepu z takim zamiarem działał. Wymierzając obwinionemu karę Sąd na jego niekorzyść przyjął jej uprzednią sądową wielokrotną karalność za czyny przeciwko mieniu oraz wykroczenia polegające na kradzieży mienia.

Wymierzona obwinionemu kara zasadnicza 30 dni aresztu jest współmierna do stopnia społecznej szkodliwości czynu mu zarzucanego oraz stopnia winy K. J., a także spełni cele kary w zakresie jest oddziaływania ogólno społecznego oraz cele kary w zakresie represji indywidualnej. Jest ona również współmierną reakcją na zachowanie obwinionego, która w krótkim odstępie czasu dopuszcza się po raz kolejny wykroczenia z art. 119 § 1 KW. Fakt ten w ocenie Sądu świadczy, iż K. J. jest osobnikiem znacznie zdemoralizowanym, który z kradzieży uczynił sobie źródło utrzymania i jedynie odbycie kary w warunkach izolacji penitencjarnej może odnieść wobec niego pozytywne efekty resocjalizacyjne.

Na podstawie art. 627 KPK w zw. z art. 119 KPW Sąd obciążył K. J. obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania w łącznej kwocie 130 złotych, na którą składają się zryczałtowane wydatki w kwocie 70 złotych oraz opłata w kwocie 60 złotych wymierzona na podstawie art. 2 ust. 1 pkt. 1 w zw. z art. 21 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych /tekst jednolity Dz. Ust. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 z późn. zm./.