Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 187/22 AI generated

II W 187/22 · Sąd powszechny

Case Number II W 187/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

uznaje obwinionego M. W. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest wykroczenia z art. 124 § 1 kw i art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 124 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 kw w zw. z art. 9 § 2 kw wymierza mu karę 500 (pięciuset) złotych grzywny; na podstawie art. 124 § 4 kw w zw. z art. 28 § 1 pkt 4 i § 4 kw zobowiązuje obwinionego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego D. S. kwoty 380 (trzystu osiemdziesięciu) złotych tytułem zapłaty równowartości wyrządzonej szkody;

Legislator headnote

AI generated

II W 187/22 · Sąd powszechny: uznaje obwinionego M. W. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest wykroczenia z art. 124 § 1 kw i art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 124 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 kw w zw. z art. 9 § 2 kw wymierza mu karę 500 (pięciuset) złotych grzywny; na podstawie art. 124 § 4 kw w zw. z art. 28 § 1 pkt 4 i § 4 kw zobowiązuje obwinionego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego D. S. kwoty 380 (trzystu osiemdziesięciu) złotych tytułem zapłaty równowartości wyrządzonej szkody;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 187/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 06 marca 2023 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karany w składzie: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd Kamilla Kulifer przy udziale oskarżyciela publicznego Komendanta Powiatowego Policji w W. reprezentowanego przez funkcjonariusza asp. M. P. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 września 2022 roku, 12 października 2022 roku, 06 marca 2023 roku sprawy o ukaranie z wniosku Komendanta Powiatowego Policji w W. przeciwko M. W. , synowi Z. i R. z domu J., urodzonemu (...) w W. obwinionego o to, że: w dniu 26 marca 2022 roku ok godz. 23:40 w miejscowo ści W. ul. (...) w lokalu (...) umyślnie dokonał uszkodzenia okularów uderzając w twarz D. S. powodując straty o wartości 380 zł, czym zakłócił spokój i porządek publiczny tj. o wykroczenie z art. 124 § 1 i 51 § 1 kw orzeka:

1. uznaje obwinionego M. W. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest wykroczenia z art. 124 § 1 kw i art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 124 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 kw w zw. z art. 9 § 2 kw wymierza mu karę 500 (pięciuset) złotych grzywny;

2. na podstawie art. 124 § 4 kw w zw. z art. 28 § 1 pkt 4 i § 4 kw zobowiązuje obwinionego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego D. S. kwoty 380 (trzystu osiemdziesięciu) złotych tytułem zapłaty równowartości wyrządzonej szkody;

1. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem opłaty oraz obciąża go zryczałtowanymi kosztami postepowania w wysokości 120 (stu dwudziestu) złotych. S ędzia N. D ąbrowska