Legislator Case Law & Legislation
II K 497/21 AI generated

II K 497/21 · Sąd powszechny

Case Number II K 497/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ S., dnia 09 września 2021 roku Sąd Rejonowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia Piotr Taraszkiewicz Protokolant starszy sekretarz sądowy Barbara Ejsmont w obecności Prokuratora -- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 września 2021 roku sprawy: A. W. – s. M. i K. zd. M., ur. (...) w S. oskarżonego o to, że: W dniu 15.05.2021 r. w godz.l5:39-15:47 w S. przy ul. (...), w sklepie (...), wykorzystując nieuwagę pracowników, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia głośnika bezprzewodowego marki J. o nr seryjnym (...)- (...), czym spowodował straty w wysokości 1399,99 zł na szkodę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w Z., przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym za przestępstwo umyślne na karę pozbawienia wolności i popełnił je w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary za umyślne przestępstwo podobne do przestępstwa, za które był już skazany. tj. o przestępstwo określone w art. 278 § 1 kk w zw. z art.64 § 1 kk I.

Legislator headnote

AI generated

II K 497/21 · Sąd powszechny: Oskarżonego A. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej (...) sp. z o.o. w Z. kwoty 1399,99 (jeden tysiąc trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć 99/100) złotych. III. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłaty kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych oraz obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w sprawie w kwocie 40 (czterdzieści) złotych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 497/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ S., dnia 09 września 2021 roku Sąd Rejonowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia Piotr Taraszkiewicz Protokolant starszy sekretarz sądowy Barbara Ejsmont w obecności Prokuratora -- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 września 2021 roku sprawy: A. W. – s. M. i K. zd. M., ur. (...) w S. oskarżonego o to, że: W dniu 15.05.2021 r. w godz.l5:39-15:47 w S. przy ul. (...), w sklepie (...), wykorzystując nieuwagę pracowników, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia głośnika bezprzewodowego marki J. o nr seryjnym (...)- (...), czym spowodował straty w wysokości 1399,99 zł na szkodę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w Z., przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym za przestępstwo umyślne na karę pozbawienia wolności i popełnił je w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary za umyślne przestępstwo podobne do przestępstwa, za które był już skazany. tj. o przestępstwo określone w art. 278 § 1 kk w zw. z art.64 § 1 kk I.

Oskarżonego A. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej (...) sp. z o.o. w Z. kwoty 1399,99 (jeden tysiąc trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć 99/100) złotych. III. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłaty kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych oraz obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w sprawie w kwocie 40 (czterdzieści) złotych.

Na oryginale właściwe podpisy Orzeczenie stało się prawomocne dnia 17.09.2021r. Podlega wykonaniu w stosunku do A. W. Za zgodność z oryginałem świadczę