Legislator Case Law & Legislation
II K 45/23 AI generated

II K 45/23 · Sąd powszechny

Case Number II K 45/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Stosując - na podstawie art. 4 § 1 k.k. - przepisy ustawy Kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023 roku oskarżonego F. R. uznaje za winnego popełnienia czynów mu zarzucanych i za to: a) za czyn opisany w pkt I. oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. - na podstawie art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k. skazuje go na 3 (trzy) lata pozbawienia wolności b) za czyn opisany w pkt II. oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. - na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k. skazuje go na 1 (jeden) rok pozbawienia wolności - przy czym na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy oskarżonemu orzeczone kary za zbiegające się przestępstwa i wymierza mu karę łączną 3 (trzech) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 280 § 2 k.k, art. 279 § 1 k.k, art. 4 § 1 k.k, art. 14 § 1 k.k, art. 85 § 1 k.k; II K 45/23 · Sąd powszechny: Stosując - na podstawie art. 4 § 1 k.k. - przepisy ustawy Kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023 roku oskarżonego F. R. uznaje za winnego popełnienia czynów mu zarzucanych i za to: a) za czyn opisany w pkt I. oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. - na podstawie art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k. skazuje go na 3 (trzy) lata pozbawienia wolności b) za czyn opisany w pkt II. oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. - na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k. skazuje go na 1 (jeden) rok pozbawienia wolności - przy czym na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy oskarżonemu orzeczone kary za zbiegające się przestępstwa i wymierza mu karę łączną 3 (trzech) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

Keywords

AI generated
art. 13 § 1 k.k art. 280 § 2 k.k art. 279 § 1 k.k art. 4 § 1 k.k art. 14 § 1 k.k art. 85 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
o czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 280 § 2 k.k
art. 279 § 1 k.k
art. 4 § 1 k.k
Stosując - na podstawie art. 4 § 1 k.k.
art. 14 § 1 k.k
art. 85 § 1 k.k
skazuje go na 1 (jeden) rok pozbawienia wolności - przy czym na podstawie art. 85 § 1 k.k.
art. 86 § 1 k.k
art. 63 § 1 k.k
Na podstawie art. 63 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 45/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2024 r. Sąd Okręgowy w Koninie, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Karol Skocki Ławnicy: Józef Walczak, Andrzej Trocha Protokolant: st. sekr. sąd. Milena Biegniewska w obecności prokuratora Mirosława Wilińskiego po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2023 r. i 13 lutego 2024 r. sprawy: F. R. (R.), syna J. i A. zd. D., ur. w dniu (...) w T., zam. ul. (...) T. oskarżonego o to, że: I. w dniu 29 marca 2023 r. w T. w woj. (...) usiłował dokonać rozboju z użyciem noża na osobie ekspedientki sklepu (...) A.

K. w ten sposób, że wbiegł do sklepu i trzymając w ręku nóż kuchenny groził kasjerce A. K. spowodowaniem obrażeń ciała i pozbawieniem życia żądając wydania mu pochodzących z utargu pieniędzy w kwocie 1319,87 zł, przy czym zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na postawę kasjerki, która zagroziła mu wezwaniem policji, po czym zbiegł z miejsca zdarzenia tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. II. w dniu 29 marca 2023 r. w T. w woj. (...) usiłował dokonać włamania do kasy fiskalnej w sklepie (...) położonego w T. przy ul. (...) w ten sposób, że wbiegł do sklepu, przeskoczył przez ladę i zaczął szarpać znajdującą się w tym sklepie kasę fiskalną i wciskać znajdujące się na niej przyciski w celu zaboru utargu w kwocie 1002,54 zł, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na zabezpieczenie kasy i spłoszenie go przez ekspedientkę, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k.

1. Stosując - na podstawie art. 4 § 1 k.k. - przepisy ustawy Kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023 roku oskarżonego F. R. uznaje za winnego popełnienia czynów mu zarzucanych i za to:

a) za czyn opisany w pkt I. oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. - na podstawie art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k. skazuje go na 3 (trzy) lata pozbawienia wolności b) za czyn opisany w pkt II. oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. - na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 14 § 1 k.k. skazuje go na 1 (jeden) rok pozbawienia wolności - przy czym na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy oskarżonemu orzeczone kary za zbiegające się przestępstwa i wymierza mu karę łączną 3 (trzech) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

2. Na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 30 marca 2023 r. godz. 11:05.

3. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. G. kwotę 2040 zł tytułem nieopłaconej obrony udzielonej oskarżonemu z urzędu.

4. Zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. Józef Walczak Karol Skocki Andrzej Trocha