Legislator Case Law & Legislation
II K 358/22 AI generated

II K 358/22 · Sąd powszechny

Case Number II K 358/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2023 roku Sąd Rejonowy w Zwoleniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Elżbieta Wróbel Protokolant: starszy sekretarz sądowy Aneta Sadowska - Mgłosiek w obecności Prokuratora: --- po rozpoznaniu w dniach: 27 lutego 2023 roku, 13 marca 2023 roku sprawy J. S. z domu M. , c. B. i Z. z domu R. ur. (...) w m. S. oskarżonej o to, że: w dniu 22 sierpnia 2022 roku w Z., woj. (...) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem Skarb Państwa reprezentowany przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Z. w kwocie 3.000 złotych w ten sposób, że podrobiła dokument w postaci „Wniosku o wypłatę dodatku węglowego” podając dane swojej teściowej J.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 270 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 11 § 3 k.k, art. 70 § 1 k.k, art. 72 § 1 pkt 1 k.k; II K 358/22 · Sąd powszechny: na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza wobec oskarżonej na okres próby 2 (dwóch) lat; III. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną do informowania kuratora o przebiegu okresu próby; IV. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 190,00zł (sto dziewięćdziesiąt złotych), w tym kwotę 120,00zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem opłaty.

Keywords

AI generated
art. 286 § 1 k.k art. 270 § 1 k.k art. 11 § 2 k.k art. 11 § 3 k.k art. 70 § 1 k.k art. 72 § 1 pkt 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k.
art. 270 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 11 § 3 k.k
art. 70 § 1 k.k
art. 72 § 1 pkt 1 k.k
na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IIK 358/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2023 roku Sąd Rejonowy w Zwoleniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Elżbieta Wróbel Protokolant: starszy sekretarz sądowy Aneta Sadowska - Mgłosiek w obecności Prokuratora: --- po rozpoznaniu w dniach: 27 lutego 2023 roku, 13 marca 2023 roku sprawy J. S. z domu M. , c. B. i Z. z domu R. ur. (...) w m. S. oskarżonej o to, że: w dniu 22 sierpnia 2022 roku w Z., woj. (...) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem Skarb Państwa reprezentowany przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Z. w kwocie 3.000 złotych w ten sposób, że podrobiła dokument w postaci „Wniosku o wypłatę dodatku węglowego” podając dane swojej teściowej J.

S. oraz podrabiając jej własnoręczny podpis, który to dokument przedłożyła jako autentyczny w siedzibie Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z., wprowadzając ten organ w błąd co do tożsamości wnioskodawcy - tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. ORZEKA: I. oskarżoną J. S. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej aktem oskarżenia czynu stanowiącego przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza wobec oskarżonej na okres próby 2 (dwóch) lat; III. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną do informowania kuratora o przebiegu okresu próby; IV. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 190,00zł (sto dziewięćdziesiąt złotych), w tym kwotę 120,00zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem opłaty.