Legislator Case Law & Legislation
II K 221/22 AI generated

II K 221/22 · Sąd powszechny

Case Number II K 221/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

oskarżonego P. K. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, to jest występku z art. 177 § 1 kk i za to, po zastosowaniu art. 37a kk, i na podstawie art. 177 § 1 kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej grzywny za równoważną kwocie 100 (stu) złotych;

Legislator headnote

AI generated

II K 221/22 · Sąd powszechny: RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 lutego 2023 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Kamilla Kulifer po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2023 roku na rozprawie sprawy P. K., syna T. i T. z domu W., urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 04 lipca 2022 roku w miejscowości D. M. (...), gm P., woj. (...)- (...) na drodze publicznej nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym, określone w art. 25 ust. 1 Ustawy z dnia 20.06.1997 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 221/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 lutego 2023 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Kamilla Kulifer po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2023 roku na rozprawie sprawy P. K., syna T. i T. z domu W., urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 04 lipca 2022 roku w miejscowości D. M. (...), gm P., woj. (...)- (...) na drodze publicznej nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym, określone w art. 25 ust. 1 Ustawy z dnia 20.06.1997 r.

– Prawa o ruchu drogowym / Dz. U. nr 58 z 2003 r poz. 505 z późniejszymi zmianami/, w ten sposób, że kierując pojazdem marki N. o nr rejestracyjnym (...) wjeżdżając na skrzyżowanie nie zachował szczególnej ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa pojazdowi nadjeżdżającemu z prawej strony, uderzając w motocykl marki H. o nr rej.(...), w wyniku czego kierująca motocyklem M. G. doznała obrażeń ciała w postaci złamania kości promieniowej lewej, które to obrażenia naruszają czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni to jest o przestępstwo z art. 177 § 1 kk orzeka:

1. oskarżonego P. K. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, to jest występku z art. 177 § 1 kk i za to, po zastosowaniu art. 37a kk, i na podstawie art. 177 § 1 kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej grzywny za równoważną kwocie 100 (stu) złotych;

2. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. G. kwotę 5.000 (pięciu tysięcy) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

3. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. G. kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów wynagrodzenia pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej;

4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie kwotę 1000 (jednego tysiąca) złotych opłaty oraz kwotę 210 (dwieście dziesięć) złotych tytułem kosztów postępowania w sprawie. Sędzia Natalia Dąbrowska