Legislator Case Law & Legislation
II AKzw 33/21 AI generated

II AKzw 33/21 · Sąd powszechny

Case Number II AKzw 33/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zażalenie skazanego nie jest zasadne i dlatego nie zasługuje na uwzględnienie. Analiza całokształtu ujawnionego w sprawie materiału dowodowego pozwala przyjąć, że sąd I instancji dokonał właściwych ustaleń faktyczno-prawnych wskazujących na brak przesłanek określonych w art. 77 § 1 k.k., niezbędnych do skorzystania przez skazanego z warunkowego zwolnienia z reszty odbywanej kary pozbawienia wolności. Warunkowe przedterminowe zwolnienie zawsze musi wiązać się z jednoznacznym postępem resocjalizacyjnym, uwzględnianym jako jeden z wymienionych w art. 77 § 1 k.k. elementów pozytywnej prognozy kryminologiczno-społecznej, nie jest zaś to zwolnienie czymś należnym w każdym przypadku, gdyż obowiązkiem każdego skazanego jest odbycie kary w całości, a warunkowe zwolnienie udzielane jest tylko osobie, która swoją postawą udowodniła, że daje gwarancję przestrzegania porządku prawnego.

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 1 k.p.k, art. 624 § 1 k.p.k, art. 1 § 2 k.k, art. 77 § 1 k.k; II AKzw 33/21 · Sąd powszechny: Przesłanką decydującą o możliwości udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia jest wyprowadzana z wszystkich czynników wyszczególnionych w art. 77 § 1 k.k. dodatnia prognoza społeczno - kryminologiczna dotycząca przyszłego zachowania skazanego na wolności. Tymczasem wobec skazanego R. R. obecnie nie sposób zasadnie przyjąć, że spełniona została powyższa przesłanka. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd Okręgowy słusznie podniósł, że wielokrotna karalność skazanego wskazuje na wysoki stopień demoralizacji.

Keywords

AI generated
reinstatement of refugee status delayed family reunification recommitment to an institution rehabilitation success withdrawal of social benefits withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k
akt VIII Kow 4216/20 w przedmiocie odmowy warunkowego przedterminowego zwolnienia na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 624 § 1 k.p.k
art. 1 § 2 k.k
skazanego za przestępstwa z art. 178a § 4 k.k.
art. 77 § 1 k.k
Przesłanką decydującą o możliwości udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia jest wyprowadzana z wszystkich czynników wyszczególnionych w art. 77 § 1 k.k.
AI generated
III Kow 576/13
W. wystąpił do tut. Sądu z wnioskiem o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia wskazując, iż w czasie odbywania kary zarówno karany dyscyplinarnie, jak i nagradzany regulaminowo oraz zrozumiał swoje błędy. Podniósł też, iż okres pobytu w izolacji więziennej spowodował u niego trwałe i pozytywne zmiany.
III KO 9/21
Sąd Okręgowy w T., postanowieniem z dnia 23 września 2020 r., sygn.
II AKzw 86/22
Sąd Apelacyjny po przeprowadzeniu kontroli instancyjnej zaskarżonego postanowienia stwierdził, że poczynione przez Sąd penitencjarny ustalenia faktyczne i prawne są prawidłowe, a wobec skazanego nie zachodzą na tym etapie podstawy do udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. Stosownie do treści art. 77 § 1 k.k. skazanego na karę pozbawienia wolności sąd może warunkowo zwolnić z odbycia reszty kary tylko wówczas, gdy jego postawa, właściwości i warunki osobiste, okoliczności popełnienia przestępstwa oraz zachowanie po jego popełnieniu i w czasie odbywania kary uzasadniają przekonanie, że skazany po zwolnieniu będzie stosował się do orzeczonego środka karnego lub zabezpieczającego i przestrzegał porządku prawnego, w szczególności nie popełni ponownie przestępstwa.
II AKzw 80/22
Zdaniem Sądu Apelacyjnego słuszne jest stanowisko Sądu Okręgowego w Częstochowie, że nie doszło do pełnej i skutecznej resocjalizacji skazanego, co przesądza o braku przesłanek materialnych do udzielenia mu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKzw 33/21 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2021 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia S.A. Robert Kirejew Protokolant: Damian Skril przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Katowicach del. do Prokuratury Regionalnej w Katowicach Jolanty Tałaj po rozpoznaniu w sprawie R. R. skazanego za przestępstwa z art. 178a § 4 k.k. i inne na skutek zażalenia wniesionego przez skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 11 grudnia 2020 roku, sygn. akt VIII Kow 4216/20 w przedmiocie odmowy warunkowego przedterminowego zwolnienia na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia 1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie;

2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Zażalenie skazanego nie jest zasadne i dlatego nie zasługuje na uwzględnienie. Analiza całokształtu ujawnionego w sprawie materiału dowodowego pozwala przyjąć, że sąd I instancji dokonał właściwych ustaleń faktyczno-prawnych wskazujących na brak przesłanek określonych w art. 77 § 1 k.k., niezbędnych do skorzystania przez skazanego z warunkowego zwolnienia z reszty odbywanej kary pozbawienia wolności. Warunkowe przedterminowe zwolnienie zawsze musi wiązać się z jednoznacznym postępem resocjalizacyjnym, uwzględnianym jako jeden z wymienionych w art. 77 § 1 k.k. elementów pozytywnej prognozy kryminologiczno-społecznej, nie jest zaś to zwolnienie czymś należnym w każdym przypadku, gdyż obowiązkiem każdego skazanego jest odbycie kary w całości, a warunkowe zwolnienie udzielane jest tylko osobie, która swoją postawą udowodniła, że daje gwarancję przestrzegania porządku prawnego.

Przesłanką decydującą o możliwości udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia jest wyprowadzana z wszystkich czynników wyszczególnionych w art. 77 § 1 k.k. dodatnia prognoza społeczno - kryminologiczna dotycząca przyszłego zachowania skazanego na wolności. Tymczasem wobec skazanego R. R. obecnie nie sposób zasadnie przyjąć, że spełniona została powyższa przesłanka. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd Okręgowy słusznie podniósł, że wielokrotna karalność skazanego wskazuje na wysoki stopień demoralizacji.

Prawidłowo również powołał się sąd I instancji na charakter i okoliczności popełnionych przestępstw, nieskuteczność oddziaływań resocjalizacyjnych o charakterze probacyjnym, w tym dwukrotne korzystanie z warunkowego przedterminowego zwolnienia, a także negatywne elementy opinii środowiskowej, takie jak nadużywanie alkoholu oraz nieregulowanie zobowiązań alimentacyjnych. Wszystkie powołane wyżej okoliczności dotyczące skazanego w żadnej mierze nie pozwalają na sformułowanie wobec niego pozytywnej prognozy kryminologiczno-społecznej, czemu Dyrektor jednostki penitencjarnej jednoznacznie dał wyraz we wnioskach zawartych w sporządzonej opinii o skazanym, która stanowi istotną wskazówkę co do możliwości udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia.

W tej sytuacji ogólnikowe argumenty przedstawione w zażaleniu, będące w gruncie rzeczy polemiką z prawidłowo poczynionymi ustaleniami, nie mogły odnieść pożądanych skutków. Nie wskazują one na żadne istotne i nowe okoliczności, które mogłyby wpłynąć na zmianę zapatrywań sądu odwoławczego. Reasumując należy wskazać, że brak jest podstaw do przyjęcia istnienia po stronie skazanego pozytywnej prognozy kryminologiczno-społecznej, a tym samym brak jest podstaw do skorzystania przez niego z instytucji warunkowego przedterminowego zwolnienia.

Wniesione zażalenie nie podważyło w żaden sposób trafności zapadłego rozstrzygnięcia, dlatego orzeczono o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. O treści postanowienia zawiadomić skazanego z pouczeniem o prawomocności;

2. Zwrócić akta sprawy. Katowice, dnia 23 lutego 2021 roku.