Legislator Case Law & Legislation
II AKzw 1020/23 AI generated

II AKzw 1020/23 · Sąd powszechny

Case Number II AKzw 1020/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Tarnowie – powołując się na treść art. 77 § 1 k.k. i art. 78 § 2 k.k. oraz art. 161 k.k.w. – odmówił skazanemu Ł. P. udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary łącznej 3 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności, orzeczonej prawomocnym wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Krakowie z 25.07.2022 r., sygn. akt III K 80/22, za przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 160 § 1 k.k. i inne.

Legislator headnote

AI generated

art. 279 § 1 k.k, art. 288 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 64 § 1 k.k, art. 280 § 1 k.k, art. 157 § 2 k.k; II AKzw 1020/23 · Sąd powszechny: Zwłaszcza jeśli się zważy, iż Ł. P. zaledwie w 2018 roku korzystał z dobrodziejstwa warunkowego przedterminowego zwolnienia, a później dopuścił się przestępstw różnego rodzaju, bo przeciwko mieniu i przeciwko zdrowiu. Dopuścił się w tym przestępstwa rozboju już w warunkach art. 64 § 1 k.k. i to w czasie kiedy trwał jeszcze okres próby wynikający z warunkowego przedterminowego zwolnienia. Jak już wcześniej podkreślono, skazany jest osobą wielokrotnie karaną sądownie, a dodatkowo dopuszcza się przestępstw przemocowych.

Keywords

AI generated
revocation of conditional release provisional release criminal rehabilitation lack of persecution fitness for detention right to personal liberty

Cited Legislation

AI generated
art. 279 § 1 k.k
akt III K 80/22 za przestępstwa z art. 279 § 1 k.k.
art. 288 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 64 § 1 k.k
Dopuścił się w tym przestępstwa rozboju już w warunkach art. 64 § 1 k.k.
art. 280 § 1 k.k
art. 157 § 2 k.k
art. 160 § 1 k.k
art. 437 § 1 k.p.k
akt III Kow 1018/23, o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKzw 1020/23 POSTANOWIENIE Dnia 15 września 2023 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie, II Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący: Sędzia Robert Pelewicz (del.) Protokolant: Paulina Klaja przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Krakowie Janusza Śliwy po rozpoznaniu w sprawie Ł. P. skazanego prawomocnym wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Krakowie z 25.07.2022 r., sygn. akt III K 80/22 za przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 160 § 1 k.k. i inne na karę łączną 3 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności, zażalenia wniesionego przez obrońcę skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnowie z 7 sierpnia 2023 r., sygn. akt III Kow 1018/23, o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia 1/ utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie; 2/ zasądzić od Skarbu państwa na rzecz adw.

J. M. kwotę 295,20 zł (słownie dwustu dziewięćdziesięciu pięciu złotych i dwudziestu groszy), w tym VAT, za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; 3/ zwolnić skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Tarnowie – powołując się na treść art. 77 § 1 k.k. i art. 78 § 2 k.k. oraz art. 161 k.k.w. – odmówił skazanemu Ł. P. udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary łącznej 3 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności, orzeczonej prawomocnym wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Krakowie z 25.07.2022 r., sygn. akt III K 80/22, za przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 160 § 1 k.k. i inne.

Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł obrońca z urzędu skazanego adw. K. W. zarzucając mu błąd w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę zaskarżonego postanowienia, polegający na niewłaściwym ustaleniu, że w sprawie nie ma podstaw do przyjęcia, że za udzieleniem skazanemu Ł. P. warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary łącznej 3 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności przemawiają względy osobiste, podczas gdy w rzeczywistości za udzieleniem tegoż zwolnienia przemawiają względy resocjalizacyjne i wychowawcze.

W konkluzji zażalenia obrońca skazanego wnosił o zmianę zaskarżonego postanowienia, poprzez udzielenie skazanemu dobrodziejstwa warunkowego przedterminowego zwolnienia Ł. P. z reszty kary łącznej 3 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny stwierdził, co następuje: Zażalenie obrońcy skazanego z urzędu adw. K. W. na uwzględnienie nie zasługuje. Słusznie podkreślił Sąd Okręgowy, iż zasadą w polskim systemie prawnym jest wykonanie orzeczonej kary w całości, a tylko szczególne i ponadprzeciętne zachowanie skazanego może stanowić podstawę do warunkowego przedterminowego zwolnienia z reszty kary pozbawienia wolności (postanowienie SA w Katowicach z 12.02.2021., II AKzw 310/21, Legalis 2602121).

W związku z tym nie powinno budzić wątpliwości, iż warunkowe przedterminowe zwolnienie ma charakter wyjątkowy i może być stosowane tylko w uzasadnionych przypadkach, a to wówczas gdy prognoza kryminologiczno – społeczna dla przyszłego zachowania skazanego jest dodatnia, to jest iż w warunkach wolnościowych skazany więcej nie naruszy prawa (postanowienie SA w Krakowie z 28.10.2019., II AKzw 31/19, Legalis 2357466). Jak wynika z opinii o skazanym jego zachowanie w warunkach izolacji penitencjarnej w ostatnim czasie zostało ocenione pozytywnie, był nagradzany, wyraził chęć odbywania reszty kary w warunkach programowego oddziaływania, obecnie wykonuje nieodpłatną pracę na terenie zakładu karnego, w stosunku do przełożonych zachowuje się prawidłowo.

Niemniej jednak, jak słusznie zauważa Sąd Okręgowy, na niekorzyść Ł. P. przemawia jego wielokrotna uprzednia karalność, fakt korzystania z dobrodziejstwa warunkowego przedterminowego zwolnienia oraz okoliczności popełnionego czynu. Wymaga podkreślenia, że nie tylko był stosowany wobec niego środek probacyjny w postaci warunkowego zwolnienia, ale także środki probacyjne w postaci warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności. Proces resocjalizacyjny skazanego w zakładzie karnym rozpoczął się dopiero kilka miesięcy temu, albowiem skazany dopiero wtedy zaczął odbywanie kary w systemie programowego oddziaływania.

Prognoza kryminologiczno - społeczna wobec skazanego jest więc aktualnie negatywna, biorąc pod uwagę jego dotychczasową karalność, działanie w warunkach recydywy karnej, stosowanie działań przemocowych, brak realizacji w sposób prawidłowy instytucji warunkowego zwolnienia i innych środków probacyjnych. W tej sytuacji obrońca skazanego zdecydowanie przecenia postawę skazanego w zakładzie karnym, a twierdzenia zażalenia, że teraz to już będzie inaczej, bo skazany wszystko zrozumiał są na razie gołosłowne i zdaniem Sądu Apelacyjnego zwerbalizowane jedynie na potrzeby postępowania wykonawczego w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia.

Nie można bowiem zapominać, że to krytyczne nastawienie skazanego już nie raz było deklarowane, a następnie skazany postępował tak jak dotychczas – popełniając kolejne przestępstwa. W tej sytuacji przedwczesnym zdecydowanie byłoby jego warunkowe przedterminowe zwolnienie bez sprawdzenia skazanego w warunkach zwiększonej samodyscypliny i samokontroli w tym między innymi pobytów w zakładzie karnym i pracy tamże. W świetle powyższych ustaleń, zgodzić się należy z Sądem Okręgowym, że wobec skazanego Ł. P. brak jest na obecnym etapie postępowania wykonawczego podstaw do poczynienia pozytywnej prognozy kryminologiczno – społecznej, a skazany nie daje rękojmi przestrzegania porządku prawnego po opuszczeniu zakładu karnego.

Zwłaszcza jeśli się zważy, iż Ł. P. zaledwie w 2018 roku korzystał z dobrodziejstwa warunkowego przedterminowego zwolnienia, a później dopuścił się przestępstw różnego rodzaju, bo przeciwko mieniu i przeciwko zdrowiu. Dopuścił się w tym przestępstwa rozboju już w warunkach art. 64 § 1 k.k. i to w czasie kiedy trwał jeszcze okres próby wynikający z warunkowego przedterminowego zwolnienia. Jak już wcześniej podkreślono, skazany jest osobą wielokrotnie karaną sądownie, a dodatkowo dopuszcza się przestępstw przemocowych.

Skoro więc dokonywana przez pryzmat art. 77 k.k. ocena powinna przede wszystkim wynikać z ustalenia, że skazany daje gwarancje, iż po zwolnieniu go z zakładu karnego nie popełni ponownie przestępstwa, to mając na względzie, że brak jest obecnie podstaw do wyprowadzenia takiego wniosku w odniesieniu do skazanego Ł. P., w pełni zasadnie Sąd Okręgowy odmówił wymienionemu udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji, przy czym rozstrzygnięcie o zwolnieniu skazanego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze – a to wobec jego trudnej sytuacji majątkowej, braku dochodów, braku majątku i ciążących na nim zobowiązaniach finansowych wynikających ze skazań za popełnione przestępstwa – uzasadnia treść art. 624 § 1 k.p.k.