Legislator Case Law & Legislation
I1 C 677/23 AI generated

I1 C 677/23 · Sąd powszechny

Case Number I1 C 677/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Stan faktyczny W dniu 16 marca 2022 r. pojazd M. V. Golf nr rej. (...) – był zaparkowany na ulicy (...) w G.. H. Z. (1) w tym dniu pracowała zdalnie w swoim mieszkaniu, którego okna wychodzą na ulicę (...) usłyszała w ulicy huk, wyjrzała przez okno i zauważyła, że pojazd M. – stojący prostopadle – cofa się na swoje miejsce parkingowe – obok sąsiadującego w/w V. (...). Następnie kobieta kierująca M. wysiadła z pojazdu, podeszła przed przód M., bezpośrednio przy którym stał w/w V. (...). H. Z. z okna widziała, że lampa przednia w V. (...) jest wyrwana, widać było, że doszło do uderzenia M. w bok i przód Golfa.

Legislator headnote

AI generated

art. 436 § 1 k.c, art. 822 § 1 k.c, art. 481 k.c, art. 98 k.p.c; I1 C 677/23 · Sąd powszechny: Z.. Kierująca ubezpieczonym u pozwanego pojazdem ze swojej uszkodziła prawidłowo zaparkowany pojazd powódki (art. 436 § 1 k.c.). Zakres szkody jest jednoznacznie opisany przez świadka i powódkę, pokrywa się w zakresem naprawy. Powódka zleciła naprawę firmie, którą wskazywał ubezpieczyciel. Wybór tej firmy i wysokość należności za naprawę jest wykazany jednoznacznie dokumentami prywatnymi. Wywody pozwanego dotyczące różnych metod wyceny szkody są bez znaczenia dla rozstrzygnięcia i wydają się nie dostrzegać istotnej okoliczności: w niniejszej sprawie naprawa została wykonana w wybranym przez poszkodowaną warsztacie funkcjonującym na rynku lokalnym – sugerowanym nawet przez ubezpieczyciela jako miejsce likwidacji szkody.

Keywords

AI generated
motor vehicle expenses damages from traffic accident motor vehicle liability insurance repair costs water damage insurance accident insurance benefit

Cited Legislation

AI generated
art. 436 § 1 k.c
Kierująca ubezpieczonym u pozwanego pojazdem ze swojej uszkodziła prawidłowo zaparkowany pojazd powódki (art. 436 § 1 k.c.).
art. 822 § 1 k.c
art. 481 k.c
art. 98 k.p.c
Koszty O kosztach orzeczono na mocy art. 98 k.p.c.
AI generated
I C 299/15
W dniu 31 marca 2015 r. M. K. wystąpił przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. z pozwem o zapłatę kwoty 5757,29 zł tytułem częściowego odszkodowania z ustawowymi odsetkami od dnia 30 stycznia 2015 r. do dnia zapłaty oraz zwrot kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu pełnomocnik powoda podniósł, że w dniu 7 grudnia 2014 r. miała miejsce kolizja drogowa, w wyniku której uszkodzony został samochód powoda marki V. (...) o numerze rejestracyjnym (...). Strona pozwana nie uznała swojej odpowiedzialności i odmówiła powodowi wypłaty odszkodowania.
VIII C 472/21
W dniu 23 lipca 2020 roku powód (...) S.A.
V GC 90/14
Powodowie J. C. , W. C. i Z. C. , wspólnicy spółki cywilnej (...) z siedzibą w C. w pozwie skierowanym przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. wnosili o zasądzenie od pozwanego solidarnie na ich rzecz kwoty 42.000,00 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania , w tym kosztami zastępstwa prawnego.
I C 2203/19
W dniu 8 sierpnia 2019r. powód T. W. skierował do tut. Sądu żądanie zasądzenia od pozwanego (...) S.A. V. (...) z/s w W. 38.314,87zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 7 października 2017r. do dnia zapłaty, a ponadto żądanie zasądzenia kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód podniósł, iż w dniu 23 sierpnia 2017r. w K. miało miejsce zdarzenie drogowe polegające na tym, że podczas pokonywania drogi przez kierującego samochodem osobowym m – ki V. (...) o n rej.
I C 988/20
Powód K. S. (1), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata, wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwoty 15.900,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem częściowego odszkodowania za uszkodzenie pojazdu marki A. o numerze rejestracyjnym (...) w wyniku zdarzenia z dnia 2 grudnia 2019 roku, kwoty 384,21 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi o dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem skapitalizowanych odsetek za opóźnienie liczonych od kwoty 15.900,00 złotych od dnia 3 stycznia 2020 roku do dnia 7 maja 2020 roku oraz kwoty 369,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem poniesionych przez powoda wydatków związanych z wykonaniem kalkulacji kosztów naprawy oraz wyceny pojazdu marki A. o numerze rejestracyjnym (...) po zdarzeniu z dnia 2 grudnia 2019 roku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I 1 C 677/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2023 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny – Sekcja do spraw rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 września 2023 r. w G. sprawy z powództwa M. U. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powódki M. U. kwotę 8.968,80 zł (osiem tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt osiem złotych osiemdziesiąt groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 11 sierpnia 2022 r. do dnia zapłaty; zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powódki M. U. kwotę 2.317 zł (dwa tysiące trzysta siedemnaście złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I 1 C 677/23

UZASADNIENIE

Stan faktyczny W dniu 16 marca 2022 r. pojazd M. V. Golf nr rej. (...) – był zaparkowany na ulicy (...) w G.. H. Z. (1) w tym dniu pracowała zdalnie w swoim mieszkaniu, którego okna wychodzą na ulicę (...) usłyszała w ulicy huk, wyjrzała przez okno i zauważyła, że pojazd M. – stojący prostopadle – cofa się na swoje miejsce parkingowe – obok sąsiadującego w/w V. (...). Następnie kobieta kierująca M. wysiadła z pojazdu, podeszła przed przód M., bezpośrednio przy którym stał w/w V. (...). H. Z. z okna widziała, że lampa przednia w V. (...) jest wyrwana, widać było, że doszło do uderzenia M. w bok i przód Golfa.

Po obejrzeniu zniszczeń kierująca M. weszła do wnętrza pojazdu, rozmawiała przez telefon i po chwili gwałtownie zaczęła odjeżdżać. W. Z. próbowała w tym momencie wykonać fotografię odjeżdżającego M., aby okazała się nieostra (zamazana), ale dobrze widziała i zapamiętała numer rejestracyjny tego pojazdu, który od razu zapisała na kartce. Następnie H. Z. pozostawiła kartkę za wycieraczką pojazdu V. (...) ze swoim numerem telefonu. Kiedy podeszła do pojazdu, widziała wyrwaną lampę przednią i cały przerysowany bok samochodu.

Wówczas H. Z. w ogóle nie znała właścicielki tego pojazdu, choć pojazd tej kojarzyła jako stale parkujący w pobliżu. Dowód: zeznania H. Z., k. 61-62 kartka, k. 6 Tego samego dnia wieczorem właścicielka V. (...). U. wyszła na spacer z psem. Zobaczyła i wzięła kartę ze swojego pojazdu, było już ciemno, widziała główne dobrze widoczne uszkodzenie pojazdu – wyrwaną lampę. Następnie zatelefonowała do H. Z. i na Policję. Następnego dnia ponownie oglądała pojazd – stwierdziła wyrwanie lampy przedniej, przerysowanie boku pojazdu po stronie kierowcy: drzwi przednie, tylne.

Przed zdarzeniem tych uszkodzeń w jej pojeździe nie było. Ustaliła następnie ubezpieczyciela OC pojazdu sprawczyni, przyjechał likwidator ubezpieczyciela, wykonał fotografie. Powódka telefonicznie uzyskała informacje u ubezpieczyciela o różnych współpracujących firmach, podano jej m.in. dane (...) sp. z o.o. w W.. Tej właśnie firmie powódka zleciła naprawę uszkodzeń powstałych w wypadku. Po zrealizowaniu zlecenia zleceniobiorca wystawił jej fakturę VAT na kwotę 9.285,43 zł. Powódka zapłaciła jedynie nieznaczną część należności (316,63 zł).

W zakresie niezapłaconej części należności zapadł prawomocny nakaz zapłaty przeciwko powódce przed Sądem Rejonowym w Gdyni (sygn. akt I 1 Nc 1204/23). Dowód: nakaz zapłaty I 1 Nc 1204/23 (k.

46) zlecenie, k. 35 faktura, k. 36 kalkulacja, k. 37-44 częściowa wpłata, k. 45 zeznania powódki, k. 62-63 Ubezpieczyciel odpowiedzialności cywilnej sprawcy wypadku – (...) S.A. w W. – odmówił przyjęcia odpowiedzialności za zdarzenie – argumentując to brakiem informacji od Policji. Okoliczność bezsporna ( k. 10-11) Ocena dowodów Zeznania świadka i powódki są w pełni wiarygodne. Dokumenty prywatne przedstawione przez powódkę są pełnowartościowe i nie budzą wątpliwości. Kwalifikacja prawna Zasada odpowiedzialności pozwanego wynika z zeznań powódki i świadka H.

Z.. Kierująca ubezpieczonym u pozwanego pojazdem ze swojej uszkodziła prawidłowo zaparkowany pojazd powódki (art. 436 § 1 k.c.). Zakres szkody jest jednoznacznie opisany przez świadka i powódkę, pokrywa się w zakresem naprawy. Powódka zleciła naprawę firmie, którą wskazywał ubezpieczyciel. Wybór tej firmy i wysokość należności za naprawę jest wykazany jednoznacznie dokumentami prywatnymi. Wywody pozwanego dotyczące różnych metod wyceny szkody są bez znaczenia dla rozstrzygnięcia i wydają się nie dostrzegać istotnej okoliczności: w niniejszej sprawie naprawa została wykonana w wybranym przez poszkodowaną warsztacie funkcjonującym na rynku lokalnym – sugerowanym nawet przez ubezpieczyciela jako miejsce likwidacji szkody.

Nie ma więc w sprawie podstaw do dokonywania szacunków wysokości szkody w sytuacji braku naprawy rzeczy. Nie było w sprawie wniosku o dowód z opinii biegłego, bo charakter tego w oczywisty sposób nie wymagał. Mając na względzie powyższe należy uznać, że wysokość szkody także została przez powódkę należycie wykazania. Weryfikowanie kosztów naprawy uszkodzonej rzeczy przeprowadzonej w typowy sposób – w funkcjonującym normalnie na rynku warsztacie zajmującym się zawodowo tego rodzaju usługami – byłoby zasadne tylko wówczas, gdyby wykazano konkretne nieprawidłowości związane z jej przebiegiem (ciężar konkretnych dowodów leżałby po stronie przeciwnika, czyli pozwanego).

Twierdzenia pozwanego o braku „faktur źródłowych” są przejawem zupełnie absurdalnych wymogów, gdyż przecież żaden klient (konsument) warsztatu naprawczego nie ma do nich dostępu. Podnoszenie tego zarzutu w niniejszej sprawie należy uznać za przejaw rażącego nadużycia uprawnień procesowych. Gdyby uznać zasadność tego zarzutu, praktycznie w żadnej sprawie poszkodowany nie mógłby uzyskać jakiegokolwiek odszkodowania. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na mocy art. 436 § 1 k.c. w zw. z art. 822 § 1 k.c. w zw. z art. 14 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych […] w zw. z art. 481 k.c. – punkt I. sentencji.

Koszty O kosztach orzeczono na mocy art. 98 k.p.c. zasądzając je od przegrywającego pozwanego. Składa się nań: opłata sądowa od pozwu 500 zł, opłata za czynności adwokackie w stawce minimalnej (1.800 zł, § 2 pkt 3 rozp. MS z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, ze zm.), opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł) – i odsetki od kosztów (punkt II. sentencji).