I C 767/21 · Sąd powszechny

Sygnatura akt I C 767/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2024r. Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Edyta Barańska Protokolant: osobiście po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2024r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. G. i S. G. przeciwko R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) siedzibą w W. wykonującemu w Polsce działalność w ramach Oddziału R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę z roszczeniem ewentualnym o zapłatę I. ustala, że stosunek prawny wynikający z umowy o kredyt hipoteczny numer (...) sporządzonej dnia 1 lipca 2008r., a zawartej w dniu 4 lipca 2008r. pomiędzy powodami R.

G. i S. G. a (...) S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibą w W., będącym poprzednikiem prawnym strony pozwanej – nie istnieje; II. zasądza od strony pozwanej R. Bank (...) z siedzibą w W. wykonującemu działalność w ramach R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. łącznie na rzecz powodów R. G. i S. G. kwotę 31.242,16 zł ( trzydzieści jeden tysięcy dwieście czterdzieści dwa złote i 16/100) oraz kwotę 32.544,35 CHF ( trzydzieści dwa tysiące pięćset czterdzieści cztery franków szwajcarskich i 35/100) - wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 8 grudnia 2019r. do dnia zapłaty;

III. oddala powództwo główne w pozostałym zakresie; IV. zasądza od strony pozwanej R. Bank (...) z siedzibą w W. wykonującemu działalność w ramach R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. łącznie na rzecz powodów R. G. i S. G. kwotę (...) (sześć tysięcy dziewięćset osiem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia prawomocności niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.