Legislator Case Law & Legislation
I C 21/23 AI generated

I C 21/23 · Sąd powszechny

Case Number I C 21/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

W dniu 1 października 2021 roku (...) w W. wniósł do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie pozew przeciwko S. B. o zapłatę kwoty 38.925,82 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Roszczenie dochodzone pozwem obejmowało wierzytelność względem pozwanego wynikającą z umowy o kredyt gotówkowy z dnia 20 października 2008 roku, którą powód nabył od Banku (...) S.A. w W. w drodze umowy cesji. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie w dniu 23 października 2013 roku w sprawie sygn. akt VI Nc-e (...) orzekł zgodnie z żądaniem pozwu.

Legislator headnote

AI generated

art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 202 k.p.c, art. 199 § 1 k.p.c, art. 98 § 1 k.p.c, art. 98 k.p.c, art. 102 k.p.c; I C 21/23 · Sąd powszechny: Podkreślenia wymaga fakt, że przegrać sprawę można nie tylko w sensie merytorycznym, lecz również w sensie formalnym (w przypadku postanowienia kończącego postępowanie bez merytorycznego rozstrzygnięcia). W sytuacji odrzucenia pozwu roszczenie dochodzone tym pozwem nie zostało uwzględnione. Tym samym, to strona powodowa jest stroną przegrywającą spór, która winna zwrócić stronie pozwanej koszty tego postępowania. W związku z powyższym o kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. obciążając nimi powoda.

Keywords

AI generated
disputed claim debt enforcement claim repayment of loan claim secured by pledge misappropriation of funds monetary debt

Cited Legislation

AI generated
art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c
Z tych względów Sąd na podstawie przepisu art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 202 k.p.c
Podkreślić należy, że zgodnie z art. 202 k.p.c.
art. 199 § 1 k.p.c
Stwierdzenie zaistnienia którejkolwiek z przesłanek uzasadniających odrzucenie pozwu, zawartych w art. 199 § 1 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c
Zgodnie natomiast z art. 98 § 1 k.p.c.
art. 98 k.p.c
W związku z powyższym o kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c.
art. 102 k.p.c
W ocenie Sądu brak było podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 21/23 POSTANOWIENIE Dnia 9 sierpnia 2024 r. Sąd Rejonowy w Głubczycach I Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: SSR Krzysztof Chruszczewski Protokolant: sekretarz sądowy Bożena Piróg-Lipińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 sierpnia 2024 roku sprawy z powództwa (...) z siedzibą w W. przeciwko S. B. o zapłatę postanawia:

1. odrzucić pozew (...) z siedzibą w W. przeciwko S. B..

2. zasądzić od powoda (...) z siedzibą w W. na rzecz pozwanego S. B. kwotę 3 617,00 zł (trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych), tytułem zwrotu poniesionych kosztów procesu, w tym kwotę 3 600,00 zł (trzy tysiące sześćset złotych), tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. Sygn. akt I C 21/23

UZASADNIENIE

W dniu 1 października 2021 roku (...) w W. wniósł do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie pozew przeciwko S. B. o zapłatę kwoty 38.925,82 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Roszczenie dochodzone pozwem obejmowało wierzytelność względem pozwanego wynikającą z umowy o kredyt gotówkowy z dnia 20 października 2008 roku, którą powód nabył od Banku (...) S.A. w W. w drodze umowy cesji. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie w dniu 23 października 2013 roku w sprawie sygn. akt VI Nc-e (...) orzekł zgodnie z żądaniem pozwu.

W sprzeciwie z dnia 12 sierpnia 2023 roku pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, kwestionując roszczenie powoda co do zasady jak i kwoty. Podniósł również zarzut przedawnienia wszystkich roszczeń. W ostatecznie sprecyzowanym stanowisku, powód wniósł o umorzenie postępowania i nieobciążanie go kosztami, wskazując, że w wyniku błędu systemu tut. sąd zarejestrował dwie sprawy stanowiące kontynuację postępowania VI Nc-e (...) i w sprawie, która została zarejestrowana jako pierwsza, powództwo zostało prawomocnie oddalone, wobec czego wydanie rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie jest niedopuszczalne.

Pozwany podtrzymał natomiast swoje wcześniejsze stanowisko, dodatkowo również podniósł zarzut powagi rzeczy osądzonej. Sąd ustalił następujący stan faktyczny Przed Sądem Rejonowym Lublin – Zachód w Lublinie toczyła się sprawa pod sygn. akt VI Nc-e (...) z powództwa (...) w W. przeciwko S. B. o zapłatę kwoty 38 925,82 złotych o roszczenia wynikające z umowy o kredyt gotówkowy nr (...), zawartej w dniu 20 października 2008 roku pomiędzy pozwanym a pierwotnym wierzycielem (...) Bank (...), od którego powód nabył wierzytelność w drodze umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 6 grudnia 2012 roku.

W dniu 23 października 2013 roku w sprawie sygn. akt VI Nc-e (...) Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie orzekł zgodnie z żądaniem pozwu, jednak następnie, w dniu 5 października 2021 roku, wobec uprawdopodobnienia przez stronę pozwaną w sprzeciwie, że w dacie uznania skierowanej do niej przesyłki za skutecznie doręczoną nie zamieszkiwała pod adresem, pod którym dokonano podwójnego awizowania, uchylono zarządzenie w przedmiocie pozostawienia w aktach korespondencji dla pozwanego ze skutkiem doręczenia i sprawę przekazano do Sądu Rejonowego w Głubczycach.

System sądowy dwukrotnie przekazał sprawę o sygn. Nc-e (...) do tut. Sądu. Pierwszą zarejestrowano w dniu 17 listopada 2022 roku pod sygn. akt I C (...). Sprawa ta postanowieniem z dnia 28 listopada 2022 roku została umorzona, jednak na skutek zażalenia powoda, postanowieniem z dnia 28 lutego 2023 r. wydanym przez Sąd Okręgowy w Opolu, sygn. II Cz (...) orzeczenie to zostało uchylone, a sprawa w dniu 19 kwietnia 2023 r. ponownie została zarejestrowana pod nową sygnaturę I C (...). Wyrokiem z dnia 29 czerwca 2023 roku w sprawie sygn. akt I C (...) sąd oddalił powództwo wobec niewykazania w sposób, który nie budził wątpliwości, zarówno zasadności, jak i wysokości dochodzonego roszczenia, a wyrokiem z dnia 15 lutego 2024 roku Sąd Okręgowy w Opolu, II Wydział Cywilny Odwoławczy, oddalił apelację powoda w sprawie sygn. akt II Ca (...).

W międzyczasie, w dniu 6 lutego 2023 roku, system sądowy ponownie przekazał sprawę o sygn. Nc-e (...) do tut. Sądu, która została zarejestrowana pod sygn. akt I C 21/23 jako sprawa z powództwa (...) w W. przeciwko S. B. o zapłatę kwoty 38 925,82 złotych.

Sąd zważył co następuje

Zgodnie z art. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c. Sąd odrzuca pozew, jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona. Niewątpliwie w niniejszej sprawie zachodzi tożsamość stron procesu ze stronami w prawomocnie zakończonej sprawie I C (...) Sądu Rejonowego w Głubczycach. Identyczne są też przedmiot i podstawa faktyczna oraz prawna sporu. Z tych względów Sąd na podstawie przepisu art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. odrzucił pozew, o czym postanowiono w punkcie 1. Podkreślić należy, że zgodnie z art. 202 k.p.c. okoliczności, które uzasadniają odrzucenie pozwu, jak również niewłaściwy tryb postępowania, brak należytego umocowania pełnomocnika, brak zdolności procesowej pozwanego, brak w składzie jego organów lub niedziałanie jego przedstawiciela ustawowego sąd bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy.

Stwierdzenie zaistnienia którejkolwiek z przesłanek uzasadniających odrzucenie pozwu, zawartych w art. 199 § 1 k.p.c. bezwzględnie obliguje zatem Sąd do odrzucenia pozwu. Okoliczności zwalniającej Sąd z tego obowiązku nie stanowi również cofnięcie pozwu przez powoda. Zgodnie natomiast z art. 98 § 1 k.p.c. strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Zgodnie natomiast z § 3 w/w artykułu do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata zalicza się wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.

Podkreślenia wymaga fakt, że przegrać sprawę można nie tylko w sensie merytorycznym, lecz również w sensie formalnym (w przypadku postanowienia kończącego postępowanie bez merytorycznego rozstrzygnięcia). W sytuacji odrzucenia pozwu roszczenie dochodzone tym pozwem nie zostało uwzględnione. Tym samym, to strona powodowa jest stroną przegrywającą spór, która winna zwrócić stronie pozwanej koszty tego postępowania. W związku z powyższym o kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. obciążając nimi powoda.

Na koszty te składają się kwota poniesionej przez pozwanego opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 17,00 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika będącego radcą prawnym w wysokości 3 600,00 zł, zgodnie z § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Od kwoty kosztów postępowania Sąd zasądził nadto odsetki ustawowe za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, zgodnie z art. 98 § 1 1 k.p.c. W ocenie Sądu brak było podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. , w myśl którego w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.

Art. 102 k.p.c. urzeczywistnia zasadę słuszności i jako wyjątkowy – stanowiący wyłom w zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu – nie podlega wykładni rozszerzającej. Nie konkretyzuje on pojęcia „wypadki szczególnie uzasadnione”, toteż ich kwalifikacja należy do sądu. To zrozumiałe, gdyż dynamika postępowania cywilnego, różnorodność występujących w nim stanów faktycznych, a także rozmaitość stron i nieprzewidywalność ich zachowań nie pozwalają na sformułowanie uniwersalnej definicji normatywnej; prawodawca pozostawia ocenę w tym zakresie sądowi, odwołując się do jego kompetencji, bezstronności, doświadczenia oraz poczucia sprawiedliwości.

W analizowanej sprawie Sąd uwzględnił zaistniałe okoliczności, a to nie tylko błąd systemu, ale i również czas, w którym pełnomocnik zorientował się, że sprawy I C (...) (wcześniej I C (...)) oraz I C 21/23 są tożsame. Zauważył również, że nie sposób też przypisać pozwanemu działania niesumiennego czy nielojalnego wobec powoda. Pozwany miał prawo podjąć obronę, w tym zatrudnić profesjonalnego pełnomocnika procesowego. Swoiste premiowanie po woda odstąpieniem od obciążania go kosztami procesu, ze szkodą dla pozwanego, nie ma zatem jakiegokolwiek uzasadnienia.

Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji. .