Legislator Case Law & Legislation
I C 204/22 AI generated

I C 204/22 · Sąd powszechny

Case Number I C 204/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Stan faktyczny Lokal mieszkalny przy ul. (...) w G. jest własnością Gminy M. G.. W lokalu tym zamieszkuje A. K. (1), która była najemcą tego lokalu od 30 stycznia 2008 r. Okoliczności bezsporne (vide k. 12, aneks z 12 lutego 2008 r.) Od listopada 2020 r. w/w pozwana nie dokonywała żadnych wpłat czynszowych, w związku z czym umowa najmu została jej skutecznie wypowiedziana z skutkiem na dzień 30 listopada 2020 r. Dowód: wezwanie do zapłaty, k. 32 wypowiedzenie z zpo, k. 37 Pismem z dnia 25 sierpnia 2020 r. administrator właściciela wezwał A.

Legislator headnote

AI generated

art. 222 § 1 k.c, art. 102 k.p.c; I C 204/22 · Sąd powszechny: Kwalifikacja prawna Na skutek rozwiązania umowy najmu pozwana A. K. (1) nie posiada tytułu prawnego do zajmowania przedmiotowego lokalu, więc powództw okazało się zasadne w świetle art. 222 § 1 k.c., stąd orzeczono jak w punkcie I. sentencji. W sprawie nie miał zastosowania art. 17 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów […]. Bliższa analiza informacji Policji o interwencjach związanych ze zdarzeniami w przedmiotowym lokalu wskazuje, że tylko niewielka część z nich może być uznana za związaną z nagannymi zachowaniami pozwanej zakłócającymi porządek i ciszę w budynku: tj. interwencje w dniach 26.07.2020, 10.08/2020, 2.11.2020, 7.11.2020.

Keywords

AI generated
abusive claim by landlord rent arrears lack of maintenance termination of residential lease hotel accommodation contract leased property

Cited Legislation

AI generated
art. 222 § 1 k.c
(1) nie posiada tytułu prawnego do zajmowania przedmiotowego lokalu, więc powództw okazało się zasadne w świetle art. 222 § 1 k.c., stąd orzeczono jak w punkcie I.
art. 102 k.p.c
Koszty Z uwagi na sytuację osobistą, majątkową i zdrowotną pozwanej (wyjątkowo niekorzystną) – na mocy art. 102 k.p.c.
AI generated
I C 3437/18
Powódka M. B. (1) wniosła o ustalenie bezskuteczności wypowiedzenia przez pozwaną Gminę (...) umowy najmu lokalu mieszkalnego numer (...) położonego przy ul. (...) w S.. Nadto, wniosła o zasądzenie na jej rzecz od pozwanej kosztów procesu. W uzasadnieniu zgłoszonego żądania wskazała, że pismem z dnia 6 czerwca 2018 r. pozwana Gmina M. S. złożyła wobec powódki oświadczenie o wypowiedzeniu umowy najmu przedmiotowego lokalu z uwagi na niezamieszkiwanie w nim przez powódkę przez okres ponad dwunastu miesięcy. Powódka zaprzeczyła twierdzeniom pozwanej stanowiącym podstawę wypowiedzenia umowy najmu. Podała, że stale zamieszkuje w przedmiotowym lokalu i nie posiada żadnej innej nieruchomości, w której mogłaby zamieszkać, ani środków niezbędnych do zamieszkania w innym miejscu. Podniosła, że z uwagi na zły stan zdrowia często przebywa w szpitalu, zaś w okresie wiosenno-letnim często korzysta z ogrodu działkowego. Podkreśliła jednak, że lokal przy ul. (...) stanowi jej centrum życiowe i stałe miejsce zamieszkania, na co wskazuje również to, że regularnie uiszcza czynsz oraz należności za zużycie mediów w lokalu.
I C 380/21
Gmina B. w dniu 20 sierpnia 2021 roku wytoczyła powództwo przeciwko S. M. i M. T. o zapłatę kwoty 639,86 złotych solidarnie wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu powódka wskazała, że 28 października 2016 roku została zawarta umowa najmu mieszkalnego pomiędzy Gminą B., a S. M. na najem lokalu mieszkalnego nr (...) o powierzchni użytkowej 32,70 m
I C 532/12
Strona powodowa Gmina W. – Zakład (...) w W. złożyła przeciwko M. J. pozew z żądaniem nakazania mu opróżnienia i wydania w stanie wolnym lokalu mieszkalnego znajdującego się w W. przy ulicy (...) oraz wniosła o zasądzenie od pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych.
I C 1337/15
Powódka Gmina M. G. - G. Zarząd (...) pozwem wniesionym przeciwko A. A. (3), I. H. domagała się nakazania pozwanym opróżnienia i wydania lokalu mieszkalnego nr (...), położonego w G. przy ul. (...) wraz ze wszystkimi rzeczami prawa ich reprezentującymi oraz o zasądzenie od pozwanych na rzecz powódki kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
I C 579/17
Powódka Gmina M. G. domagała się, aby nakazać pozwanym D. K., P. G., M. G. (2), J. G., aby opuścili i opróżnili lokal mieszkalny położony w G. przy ulicy (...) wraz ze wszystkimi osobami i rzeczami prawa ich reprezentującymi. Powódka wskazała, iż pozwani zajmują przedmiotowy lokal bez tytułu prawnego, gdyż umowa najmu została wypowiedziana. Ponadto powódka domagała się zasądzenia solidarnie od pozwanych na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 204/22 WYROK KOŃCOWYW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 kwietnia 2023 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:Przewodniczący: sędzia Tadeusz KotukProtokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 marca 2023 r. w G. sprawy z powództwa Gminy M. G. przeciwko A. K. (1) o eksmisję I. nakazuje pozwanej A. K. (1), aby opuściła, opróżniła i wydała powodowi Gminie M. G. lokal mieszkalny numer (...), znajdujący się w budynku przy ul. (...) w G.; II. orzeka, że pozwanej A. K. (1) przysługuje uprawnienie do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu i wstrzymuje w stosunku do pozwanej wykonanie punktu I. niniejszego wyroku do czasu złożenia jej przez Gminę M. G. oferty zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu; III. nie obciąża pozwanej A. K. (1) kosztami procesu; IV. nieuiszczonymi kosztami sądowymi obciąża ostatecznie Skarb Państwa – Sąd Rejonowy w Gdyni.

UZASADNIENIE

Stan faktyczny Lokal mieszkalny przy ul. (...) w G. jest własnością Gminy M. G.. W lokalu tym zamieszkuje A. K. (1), która była najemcą tego lokalu od 30 stycznia 2008 r. Okoliczności bezsporne (vide k. 12, aneks z 12 lutego 2008 r.) Od listopada 2020 r. w/w pozwana nie dokonywała żadnych wpłat czynszowych, w związku z czym umowa najmu została jej skutecznie wypowiedziana z skutkiem na dzień 30 listopada 2020 r. Dowód: wezwanie do zapłaty, k. 32 wypowiedzenie z zpo, k. 37 Pismem z dnia 25 sierpnia 2020 r. administrator właściciela wezwał A.

K. do zaniechania zakłócania porządku, spokoju i ciszyn nocnej. Dowód: pismo z zpo, k. 46 Komisariat Policji w G.-C. w okresie od 14 kwietnia 2019 r. do 26 maja 2022 r. odnotował 37 interwencji w lokalu zajmowanym przez A. K., przy czym w przypadku części tych interwencji nie potwierdzono danych ze zgłoszenia, w przypadku części innych ukaranymi były osoby trzecie znajdujące się w lokalu, cześć dotyczyła sytuacji gdy zgłaszająca A. K. (1) domagała się usunięcia osób trzecich z lokalu lub części wspólnych, w przypadku części obecnymi w lokalu były tylko osoby trzecie.

Dowód: informacja Policji, k. 108-109 A. K. (1) w latach 2019-2021 korzystała ze świadczeń z pomocy społecznej. Dowód: informacja MOPS, k. 68-74 A. K. (1) nie pracuje, leczy się od wielu lat psychiatrycznie, cierpi na chorobę alkoholową. Otrzymuje różne kwoty od partnera, z którym nie zamieszkuje, np. 1.000 zł. Dowód: zeznania pozwanej A. K., k. 18 Ocena dowodów Zeznania A. K. są szczere i wiarygodne. Informacja Policji o interwencjach jest szczegółowa i wartościowa dowodowo. Pozostałe okoliczności sprawy są bezsporne i wynikają z niekwestionowanych dokumentów prywatnych.

Kwalifikacja prawna Na skutek rozwiązania umowy najmu pozwana A. K. (1) nie posiada tytułu prawnego do zajmowania przedmiotowego lokalu, więc powództw okazało się zasadne w świetle art. 222 § 1 k.c., stąd orzeczono jak w punkcie I. sentencji. W sprawie nie miał zastosowania art. 17 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów […]. Bliższa analiza informacji Policji o interwencjach związanych ze zdarzeniami w przedmiotowym lokalu wskazuje, że tylko niewielka część z nich może być uznana za związaną z nagannymi zachowaniami pozwanej zakłócającymi porządek i ciszę w budynku: tj. interwencje w dniach 26.07.2020, 10.08/2020, 2.11.2020, 7.11.2020.

Są to więc zaledwie 4 przypadki na 37 odnotowanych (brak uporczywości), po listopadzie 7.11.2020 r. jakich sytuacji już nie było. Pozostałe ewidentnie nie mogą być w ogóle uznane z związane z wykładnią art. 17 w/w ustawy: w wielu przypadkach to A. K. zgłaszała naruszanie jej praw przez różnych [najczęściej] mężczyzn. Materiał dowodowy przedstawiony przez stronę powodową nie dowodzi, że to właśnie A. K. jest odpowiedzialna za nieprawidłowe zachowanie tych osób trzecich. A. K. (1) jest schorowaną kobietą (osobą słabszą fizycznie od mężczyzn), z opisu interwencji wynika, że mężczyźni przychodzący do tego mieszkania bywają agresywni, a więc możliwym jest także taka interpretacja opisów tych interwencji jako próba poszukiwania u Policji przez pozwaną ochrony przed przemocą ze strony osób trzecich wobec samotnie zamieszkującej pozwanej, co zresztą jasno wynika np. z opisu interwencji z dnia 17 grudnia 2021 r.

Duża część interwencji dotyczyła też zdarzeń związanych z nagłym pogorszeniem stanu zdrowia pozwanej. W ogóle najczęściej karaną mandatami osobą był K. C.. Reasumując, brak jednoznacznych dowodów wskazujących na to, że pozwana świadomie i złośliwie wpuszcza do lokalu osoby trzecie, o których wie, że mogą naruszać porządek i spokój w budynku. Sam zestaw opisu interwencji policyjnych, to zbyt mało do takich dalekosiężnych wniosków. Z kolei stwierdza się, że pozwana A. K. posiada nieregularne dochody z zmiennej wysokości, oscylującej wokół 1.000 zł jako pomoc od znajomego (partnera).

Powyższe stanowi mniej niż obowiązująca wysokość najniższej emerytury w ujęciu netto (1.445,48 zł), co kwalifikuje pozwaną jako uprawnioną do uzyskania lokalu socjalnego zgodnie z obowiązującą uchwałą Rady Miasta G.. Z tych przyczyn orzeczono jak w punkcie II. sentencji na mocy art. 14 ust. 4 pkt 6 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów […]. Pozwana nie posiada żadnego majątku. Koszty Z uwagi na sytuację osobistą, majątkową i zdrowotną pozwanej (wyjątkowo niekorzystną) – na mocy art. 102 k.p.c. nie obciążono jej kosztami procesu ( punkt III. sentencji).

Nieuiszczone koszty sądowe obciążają ostatecznie Skarb Państwa – Sąd Rejonowy w Gdyni na mocy art. 113 ust. 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, gdyż ich ściągnięcie od pozwanej byłoby oczywiście bezskuteczne ( punkt IV. sentencji).