Legislator Case Law & Legislation
I C 1111/20 AI generated

I C 1111/20 · Sąd powszechny

Case Number I C 1111/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

UZASADNIENIE Strona powodowa (...) S.A. z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie od pozwanej 6 264,55 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 25 października 2019 r. oraz zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. W uzasadnieniu wskazała, że 10 grudnia 2018 r. zawarła z pozwaną umowę pożyczki numer (...), z której pozwana nie wywiązała się. Dodała, że na kwotę dochodzoną pozwem składa się należność główna w wysokości 6 124,70 zł oraz odsetki umowne karne w wysokości 139,85 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c; I C 1111/20 · Sąd powszechny: z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie od pozwanej 6 264,55 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 25 października 2019 r. oraz zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. W uzasadnieniu wskazała, że 10 grudnia 2018 r. zawarła z pozwaną umowę pożyczki numer (...), z której pozwana nie wywiązała się. Dodała, że na kwotę dochodzoną pozwem składa się należność główna w wysokości 6 124,70 zł oraz odsetki umowne karne w wysokości 139,85 zł.

Keywords

AI generated
electronic identity credit and loan fraud unlawful procurement of personal data consumer credit agreement electronic data processing bank account information

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
Mając na uwadze, że strona powodowa nie uczyniła zadość obowiązkowi wynikającemu z art. 6 k.c., powództwo podlegało oddaleniu.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

UZASADNIENIE Strona powodowa (...) S.A. z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie od pozwanej 6 264,55 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 25 października 2019 r. oraz zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. W uzasadnieniu wskazała, że 10 grudnia 2018 r. zawarła z pozwaną umowę pożyczki numer (...), z której pozwana nie wywiązała się. Dodała, że na kwotę dochodzoną pozwem składa się należność główna w wysokości 6 124,70 zł oraz odsetki umowne karne w wysokości 139,85 zł.

Pozwana S. K. zakwestionowała zasadność roszczenia strony powodowej podając, że nigdy nie mieszkała pod adresem wskazanym w pozwie, jak również nigdy nie brała pożyczki, której spłaty domaga się strona powodowa. Dodała, że złożyła zawiadomienia o podejrzeniu popełnieniu przestępstwa na jej szkodę. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: 10 grudnia 2018 r. została sporządzona umowa pożyczki numer (...), w której jako pożyczkobiorcę wskazano pozwaną S. K.. Zgodnie z treścią umowy strona powodowa udzieliła pożyczki w wysokości 6 390,99 zł, która to kwota miała zostać wypłacona na wskazany we wniosku o udzielenie pożyczki numer rachunku bankowego (...) tytułem zapłaty za zakupy w sklepie internetowym - nr zamówienia (...).

Pożyczka była nieoprocentowana, a jej spłata – w 24. miesięcznych ratach po 266,29 zł do dnia 28. każdego miesiąca, począwszy od stycznia 2019 r. - miała następować z rachunku oszczędnościowo – rozliczeniowego o numerze (...). W umowie podany został numer PESEL pozwanej, zaś jako adres zamieszkania wskazano ul. (...) (...)-(...) W.. Dowód: - pismo strony powodowej – k. 19 verte - Formularz Informacyjny o P. – k. 20 - Załącznik do Umowy kredytowej – Harmonogram spłat kredytu – k. 20 verte – 21 - potwierdzenie zawarcia umowy pożyczki – k. 21 verte – 25 - formularz informacyjny dotyczący kredytu konsumenckiego – k. 26 – 29 - umowa pożyczki nr (...) z załącznikiem w postaci oświadczenia o odstąpieniu od umowy – k. 29 verte – 33 Wskazany w umowie pożyczki rachunek bankowy numer (...) został założony na nazwisko pozwanej 11 października 2018 r.

Od tego dnia do 6 lutego 2019 r. na w/w konto wpłynęły środki łącznie z 39 umów pożyczek. Wszystkie umowy zawierane były na odległość, przy czym jedną z nich była umowa z 10 grudnia 2018 r. zawarta ze strona powodową na sfinansowanie zakupów w sklepie internetowym na kwotę 6 390,99 zł, nr zamówienia (...). Dowód: historia operacji na rachunku – k. 82 - 90 Z tytułu umowy pożyczki z 10 grudnia 2018 r. została uiszczona tylko jedna rata. Strona powodowa trzykrotnie sporządzała pisma wzywające do zapłaty zaległości, które były wysyłane na adres podany w umowie pożyczki.

Wobec braku uregulowania należności, pismem z 31 maja 2019 r. strona powodowa wypowiedziała zawartą umowę pożyczki i wezwała pozwaną do spłaty całego zobowiązania w łącznej kwocie 6 138,27 zł. Przesyłka kierowana do pozwanej na adres podany w umowie pożyczki nie została skutecznie doręczona, zaś jako powód niedoręczenia listonosz wskazał „brak dokładnego adresu”. Dowód: - elektroniczne zestawienia operacji – k. 19, 34 verte - 38 - wezwania do zapłaty – k. 33 verte – 34, 39 - wypowiedzenie umowy pożyczki wraz z kserokopią nadanej przesyłki oraz kserokopią potwierdzenia odbioru – k. 16 – 18 Na dzień 24 października 2019 r. zadłużenie z tytułu zawartej umowy pożyczki wyniosło łącznie 6 262,89 zł Dowód: wyciąg z ksiąg bankowych (...) S.A.

– k. 15 Prokuratura Rejonowa w Bystrzycy Kłodzkiej prowadziła śledztwo w sprawie doprowadzenia pozwanej do niekorzystnego rozporządzenia mieniem. Podejrzanej W. Z. postawiono zarzuty dotyczące podszywania się w październiku 2018 r., grudniu 2018 r. i styczniu 2019 r. pod pozwaną w ten sposób, że wykorzystywała jej dane osobowe w postaci imienia, nazwiska, numeru PESEL, a następnie składała w jej imieniu wnioski o udzielenie pożyczek w formie elektronicznej, na których podrabiała podpisy pozwanej oraz podrabiała podpisy pozwanej na oświadczeniach stanowiących załączniki do umów pożyczek oraz na oświadczeniach o zatrudnieniu i osiąganych przez pozwaną dochodach.

Podejrzanej zarzucono również, że w dniu 11 października 2018 r. w celu wyrządzenia szkody majątkowej pozwanej podszyła się pod nią i wykorzystując jej dane osobowe złożyła w imieniu pozwanej wniosek o założenie rachunku bankowego w (...) S.A., skutkiem czego było założenie rachunku bankowego o numerze (...). Podejrzana przyznała się do popełnienia zarzucanych jej czynów i oświadczyła, że pracowała jako pośrednik finansowy, tak też weszła w posiadanie dokumentacji pozwanej zawierającej jej dane. Otrzymane z pożyczek kwoty podejrzana przelewała m. in. na konto bankowego swojego brata, do którego miała dostęp. Pozyskanymi środkami spłacała też swoje inne zadłużenia.

Dowód: - postanowienie Prokuratury Rejonowej w Bystrzycy Kłodzkiej z 28.02.2022 r. w sprawie o sygn. akt 4344-O.Ds.128.2022 o uzupełnieniu i zmianie zarzutów – k. 91 – 95 - protokół przesłuchania podejrzanego – k. 96 - 97 - historie operacji na rachunkach – k. 82 – 90, 102 - 105 - umowa o pracę wraz z zakresem czynności – k. 108 - 109 - aneks do umowy o współpracy – k. 110 – 111 - aneks do umowy o współpracy z załącznikami – k. 112 - 118 - umowa o współpracy – k. 119 - 135 Pozwana nigdy nie zawierała żadnych umów ze stroną powodową, w tym umowy pożyczki numer (...), nie zakładała też rachunku bankowego w (...).

Pozwana całe życie mieszka w S., nigdy nie mieszkała we W. przy ulicy (...). Dowód: przesłuchanie pozwanej – k. 157

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo podlegało oddaleniu wobec nieudowodnienia roszczenia. W przedmiotowej sprawie strona powodowa domagała się zasądzenia od pozwanej kwoty 6 264,55 zł z tytułu niespłaconej pożyczki wynikającej z zawartej w dniu 10 grudnia 2018 r. umowy numer (...). Pozwana kwestionowała powyższe roszczenie zarówno co do zasady jak i wysokości, podnosząc, że nigdy nie zawierała ze stroną powodową żadnej umowy. Z przeprowadzonego postępowania dowodowego w sposób jednoznaczny wynika, że pozwana jest pokrzywdzoną w sprawie dotyczącej przestępstw oszustwa, na co wskazują zarówno dokumenty zgromadzone w aktach postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową w Bystrzycy Kłodzkiej, jak i zeznania samej pozwanej, które były logiczne, wiarygodne i spójne z pozostałymi dowodami.

W pierwszej kolejności należy podnieść, że Sąd nie neguje faktu udzielenia przez stronę powodową pożyczki na kwotę 6 390,99 zł, która, jak wynika z treści umowy z 10 grudnia 2018 r. służyła sfinansowaniu zakupów w sklepie internetowej i została wypłacona na wskazany we wniosku o udzielenie pożyczki numer rachunku bankowego. Jednak zdaniem Sądu, w świetle poczynionych ustaleń faktycznych nie sposób przyjąć, by pozwana posiadała legitymację bierną w niniejszym postępowaniu, co też od samego początku konsekwentnie kwestionowała.

Twierdzenia pozwanej znalazły odzwierciedlenie w dokumentach znajdujących się w aktach postępowania przygotowawczego Prokuratury Rejonowej w Bystrzycy Kłodzkiej, która prowadziła śledztwo w sprawie doprowadzenia pozwanej do niekorzystnego rozporządzenia mieniem. Prokuratora postawiła podejrzanej o ten czyn W. Z. zarzuty dotyczące podszywania się pod pozwaną w ten sposób, że wykorzystywała jej dane osobowe, a następnie składała w jej imieniu wnioski o udzielenie pożyczek w formie elektronicznej. Weryfikacja wniosków o udzielenie pożyczek na odległość odbywa się w formie potwierdzenia przelewu z konta, którego posiadaczem jest osoba ubiegająca się o wypłatę takiej pożyczki.

Co prawda prowadzone przeciwko podejrzanej postępowanie karne i przedstawione jak dotychczas zarzuty nie dotyczą zawarcia w imieniu pozwanej umowy pożyczki numer (...), wymaga jednak podkreślenia, że podejrzanej zarzucono, że w dniu 11 października 2018 r. podszyła się pod pozwaną i wykorzystując jej dane osobowe założyła w (...) S.A. z siedzibą w W. rachunek bankowy o numerze (...). Na w/w rachunku dokonywano szeregu operacji finansowych, ten numer rachunku został też podany we wniosku o przyznanie pożyczki będącej źródłem roszczenia w niniejszej sprawie i na powyższy rachunek w dniu 10 grudnia 2018 r. wpłynęły środki w wysokości 6 390,99 zł z pożyczki udzielonej przez stronę powodową na zakupy w sklepie internetowym, numer zamówienia (...), a zatem środki pochodzące z pożyczki numer (...).

Skoro pozwana nie miała dostępu do powyższego konta bankowego i nie wiedziała o jego istnieniu, trudno uznać, by to ona była beneficjentem środków pochodzących z umowy pożyczki z 10 grudnia 2018 r., a w konsekwencji, by była stroną tej umowy. Okoliczności przyznania się podejrzanej do zarzucanych jej czynów nie budziły wątpliwości Sądu, wszak podejrzana pracując jako pośrednik kredytowy miała dostęp do danych osobowych klientów, w tym danych pozwanej. Podejrzana wyjaśniła, że miała problemy finansowe, a pozyskane z różnych pożyczek środki przeznaczała m. in. na spłatę innych zobowiązań.

Z racji braku postawionych jak dotąd zarzutów, podejrzana nie odniosła się do umowy pożyczki numer (...), jednak fakt, że tylko ona korzystała z rachunku bankowego, na który zostały przekazane środki z tej pożyczki nie daje podstaw do stwierdzenia, by to pozwana zawarła przedmiotową umową. Wymaga podkreślenia, że umowa pożyczki numer (...) została zawarta w formie elektronicznej, zatem nie widnieje na niej podpis osoby wnioskującej o udzielenie pożyczki. Tym bardziej strona powodowa jako profesjonalny podmiot sektora bankowego winna zachować należytą staranność i ostrożność przy dokonywaniu tego typu czynności.

Na etapie wysyłanych do pozwanej monitów szczególną uwagę strony powodowej powinien zwrócić fakt niepodejmowania przez nią korespondencji oraz adnotacja doręczyciela, z której wynikało, że wskazany adres jest niedokładny. Co więcej, pierwotnie powódka dochodziła przedmiotowego roszczenia przed Sądem Rejonowym Lublin - Zachód w Lublinie, gdzie w sprawie o sygn. akt VI Nc – e (...) został wydany przeciwko pozwanej nakaz zapłaty. Nie został on jednak doręczony, zaś z relacji listonosza wynika, że podany w pozwie adres (tożsamy z adresem widniejącym w umowie pożyczki) nie istnieje.

Twierdzenia powódki, że pozwana miała możliwość zapoznania się z kierowanymi do niej pismami przed wszczęciem postępowania sądowego, jak również, że rzeczą pozwanej było odbieranie powyższej korespondencji pozostają zatem nieuzasadnione. W ocenie Sądu brak stosownych zabezpieczeń ze strony banku służących zapobieganiu wyłudzania środków finansowych nie może skutkować dla pozwanej negatywnymi konsekwencjami, a zaniedbania powódki nie mogą być źródłem nakładania na pozwaną obowiązków. Podkreślić należy, że weryfikacja osoby, która zawarła umowę pożyczki z powódką musiała była nierzetelna, skoro doprowadziła do nawiązania umowy z osobą podszywającą się pod pozwaną.

Na gruncie przedmiotowej sprawy uznać należało, że strona powodowa nie wykazała legitymacji biernej pozwanej, zaś żądanie powódki nie zostało w żaden sposób udowodnione i nie znalazło odzwierciedlenia w przeprowadzonym postępowaniu dowodowym. Mając na uwadze, że strona powodowa nie uczyniła zadość obowiązkowi wynikającemu z art. 6 k.c., powództwo podlegało oddaleniu. 14.06.2022 r. Z/ 1. odnotować;

2. odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełn. strony powodowej;

3. kal. 14 dni.