Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1658/13 AI generated

III Ca 1658/13 · Sąd powszechny

Case Number III Ca 1658/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wpisem z dnia 16 października 2013 r. Sąd Rejonowy w Łowiczu wpisał w dziale IV księgi wieczystej Kw. (...) hipotekę przymusową w kwocie 155.000 zł tytułem zabezpieczenia mienia T. W. i jego żony M. W. na poczet grożącej T. W. kary grzywny , przepadku uzyskanych korzyści majątkowych i obowiązku naprawienia szkody. Hipoteka została wpisana na podstawie postanowienia o zabezpieczeniu majątkowym wydanym przez Prokuratora Rejonowego w Kutnie w sprawie Ds. 71/13. Apelacje od tego wpisu wnieśli T. W. i M. W.. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów postępowania , które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, tj.: -art. 626 ze znaczkiem 2 §3 k.p.c. poprzez dokonanie wpisu mimo braku dokumentu stanowiącego podstawę wpisu w księdze wieczystej , tj. postanowienia zaopatrzonego w klauzulę wykonalności przez sąd ; -art. 626 ze znaczkiem 8 § 2 k.p.c. poprzez zaniechania badania treści i formy dołączonych do wniosku dokumentów , co skutkowało dokonaniem wpisu na podstawie postanowienia nieopatrzonego w klauzulę wykonalności dokumentów postanowienia Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kutnie , -art. 6262 ze znaczkiem 9 k.p.c. poprzez dokonanie wpisu , mimo że brak podstaw do jego uwzględnienia .

Legislator headnote

AI generated

art. 385 k.p.c, art. 13 §2 k.p.c; III Ca 1658/13 · Sąd powszechny: Apelacje nie są zasadne. Wbrew zarzutom podniesionym w apelacjach Sąd I instancji nie naruszył przepisów procedury cywilnej regulujące postępowanie wieczystoksięgowe, jak również prawidłowo zastosował przepisy prawa materialnego w szczególności przepis art. 110 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece / tekst jedn. Dz. U. z 2001 Nr 124 poz. 1361 ze zm./. Zgodnie z art. 626 ze znaczkiem 8 §2 k.p.c. rozpoznając wniosek o wpis sąd bada jedynie treść wniosku załączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

Keywords

AI generated
art. 385 k.p.c art. 13 §2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił obie apelacje jako bezzasadne na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 13 §2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1658/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wpisem z dnia 16 października 2013 r. Sąd Rejonowy w Łowiczu wpisał w dziale IV księgi wieczystej Kw. (...) hipotekę przymusową w kwocie 155.000 zł tytułem zabezpieczenia mienia T. W. i jego żony M. W. na poczet grożącej T. W. kary grzywny , przepadku uzyskanych korzyści majątkowych i obowiązku naprawienia szkody. Hipoteka została wpisana na podstawie postanowienia o zabezpieczeniu majątkowym wydanym przez Prokuratora Rejonowego w Kutnie w sprawie Ds. 71/13. Apelacje od tego wpisu wnieśli T. W. i M. W.. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów postępowania , które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, tj.: -art. 626 ze znaczkiem 2 §3 k.p.c. poprzez dokonanie wpisu mimo braku dokumentu stanowiącego podstawę wpisu w księdze wieczystej , tj. postanowienia zaopatrzonego w klauzulę wykonalności przez sąd ; -art. 626 ze znaczkiem 8 § 2 k.p.c. poprzez zaniechania badania treści i formy dołączonych do wniosku dokumentów , co skutkowało dokonaniem wpisu na podstawie postanowienia nieopatrzonego w klauzulę wykonalności dokumentów postanowienia Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kutnie , -art. 6262 ze znaczkiem 9 k.p.c. poprzez dokonanie wpisu , mimo że brak podstaw do jego uwzględnienia .

W konkluzji skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego wpisu i oddalenie wniosku , ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wpisu i przekazane sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania . Sąd Okręgowy ustalił , co następuje : Sąd Rejonowy w Łowiczu prowadzi księgę wieczystą (...) urządzoną dla nieruchomości położonej w N.. W dziale II tej księgi ujawnieni byli M. W. i T. W. we Sąd wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej. W dniu 22 sierpnia 2013 r. wpłynął wniosek Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kutnie o dokonanie wpisu w dziale IV tej księgi hipoteki przymusowej w kwocie 155.000zł tytułem zabezpieczenia mienia T.

W. i jego żony M. W. na poczet grożącej T. W. kary grzywny , przepadku uzyskanych korzyści majątkowych i obowiązku naprawienia szkody. Do wniosku zostało załączone postanowienia o zabezpieczeniu majątkowym wydanym przez Prokuratora Rejonowego w Kutnie w sprawie Ds. 71/13. W dniu 16 października 2013 r. Sąd Rejonowy w Łowiczu dokonał wpisu hipoteki przymusowej zgodnie z wnioskiem.

Sąd Okręgowy zważył , co następuje :

Apelacje nie są zasadne. Wbrew zarzutom podniesionym w apelacjach Sąd I instancji nie naruszył przepisów procedury cywilnej regulujące postępowanie wieczystoksięgowe, jak również prawidłowo zastosował przepisy prawa materialnego w szczególności przepis art. 110 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece / tekst jedn. Dz. U. z 2001 Nr 124 poz. 1361 ze zm./. Zgodnie z art. 626 ze znaczkiem 8 §2 k.p.c. rozpoznając wniosek o wpis sąd bada jedynie treść wniosku załączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

Jak wynika z dokumentów dołączonych do akt księgi wieczystej w dniu 22 sierpnia 2013 r. Prokurator Rejonowy w Kutnie złożył wniosek o dokonanie wpisu w dziale IV przedmiotowej księgi wieczystej hipoteki przymusowej do kwoty 155.000zł w celu zabezpieczenia kar grzywny przepadku uzyskanych korzyści majątkowych i obowiązku naprawienia szkody. Do wniosku dołączony został odpis postanowienia Prokuratora z dnia 9 sierpnia 2013 r. w sprawie Ds. 71/13. Sąd I instancji przy rozpoznaniu wniosku dokonał analizy wniosku , dołączonego do wniosku postanowienia jak również dokonał analizy treści księgi wieczystej wieczystej.

Stosownie do art. 110 powołanej ustawy o księgach wieczystych i hipotece hipotekę przymusowa można uzyskać także na podstawie postanowienia sądu o udzieleniu zabezpieczenia , postanowienia prokuratora , na mocy przepisów szczególnych na podstawie decyzji administracyjnej , chociażby decyzja nie była ostateczna , albo zarządzenia zabezpieczenia dokonanego na podstawie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Wbrew poglądowi prezentowanemu przez skarżących postanowienie prokuratora może stanowić podstawę wpisu hipoteki przymusowej bez nadawania mu przez sąd klauzuli wykonalności .

Postanowienie prokuratora o zabezpieczeniu nie jest tytułem wykonawczym w rozumieniu art. 109 powołanej ustawy o księgach wieczystych i hipotece . Podstawę wpisu hipoteki przymusowej na podstawie postanowienia prokuratora w przedmiocie zabezpieczenia stanowi przepis art. 110 powołanej ustawy o księgach wieczystych i hipotece. Przepis ten nie odwołuje się do tytułu wykonawczego w rozumieniu przepisów o postępowaniu egzekucyjnym - wskazuje postanowienie prokuratora jako samodzielną podstawę wpisu hipoteki przymusowej. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił obie apelacje jako bezzasadne na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 §2 k.p.c.