Legislator Case Law & Legislation
XIV C 1172/22 AI generated

XIV C 1172/22 · Sąd powszechny

Case Number XIV C 1172/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

postanowienia z dnia 25 stycznia 2023 roku Pozwem z dnia 14 czerwca 2019 roku, który wpłynął do Sądu Okręgowego w Poznaniu XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile powodowie M. K. (1) i P. K. (1) wnieśli o nakazanie pozwanym M. S. i N. S. złożenia oświadczenia woli o treści „My niżej podpisani M. S. i N. S., jako właściciele działek gruntowych nr (...), położonych w U., dla których Sąd Rejonowy w Chodzieży IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o numerze KW (...), przenosimy w drodze darowizny wyżej wskazaną nieruchomość solidarnie na rzecz M.

Legislator headnote

AI generated

art. 193 § 2 k.p.c, art. 17 pkt 4 k.p.c, art. 193 § 1 k.p, art. 193 § 1 k.p.c; XIV C 1172/22 · Sąd powszechny: W myśl art. 193 § 1 k.p.c . zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Zgodnie zaś z § 2 jeżeli w myśl przepisu poprzedzającego zmiana nie jest dopuszczalna, a powód zmienia powództwo w ten sposób, że występuje z nowym roszczeniem obok pierwotnego, sąd rozpoznaje nowe roszczenie jako sprawę oddzielną, jeżeli jest dla niej rzeczowo i miejscowo właściwy, w przeciwnym zaś razie przekazuje sprawę sądowi właściwemu. Gdy jednak zmiana taka następuje w sądzie rejonowym, należy przekazać całe zmienione powództwo sądowi okręgowemu, który dla zmienionego powództwa jest rzeczowo i miejscowo właściwy.

Keywords

AI generated
transfer of property removal expenses Dublin transfer to Croatia restriction of property ownership restitution of expropriated property transfer of part of emoluments

Cited Legislation

AI generated
art. 193 § 2 k.p.c
w związku z art. 193 § 2 k.p.c.
art. 17 pkt 4 k.p.c
i w związku z art. 17 pkt 4 k.p.c.
art. 193 § 1 k.p
W myśl art. 193 § 1 k.p.c .
art. 193 § 1 k.p.c
W myśl art. 193 § 1 k.p.c .
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. XIV C 1172/22 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2023 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu, XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile, w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Jan Sterczała po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2023 r. w Pile na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. K. (1), J. K. przeciwko N. S., M. S. o nakazanie postanawia stwierdzić swoją niewłaściwość rzeczową i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Chodzieży jako właściwemu rzeczowo i miejscowo (ze względu na wartość przedmiotu sporu roszczenia głównego). Jan Sterczała XIV C 1172/22

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 25 stycznia 2023 roku Pozwem z dnia 14 czerwca 2019 roku, który wpłynął do Sądu Okręgowego w Poznaniu XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile powodowie M. K. (1) i P. K. (1) wnieśli o nakazanie pozwanym M. S. i N. S. złożenia oświadczenia woli o treści „My niżej podpisani M. S. i N. S., jako właściciele działek gruntowych nr (...), położonych w U., dla których Sąd Rejonowy w Chodzieży IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o numerze KW (...), przenosimy w drodze darowizny wyżej wskazaną nieruchomość solidarnie na rzecz M.

K. (1) i P. K. (1)”. Ewentualnie wnieśli o zasądzenie od pozwanych na ichrzecz kwoty 136.000 zł tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, liczonymi od dnia 14 grudnia 2018 roku do dnia zapłaty. Ponadto wnieśli o zasądzenie od pozwanych na ich rzecz zwrotu kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. (k.3-4v.) Zarządzeniem z dnia 15 października 2019 roku Sąd wezwał powodów do sprecyzowania żądania ewentualnego, określonego w punkcie 2 pozwu w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu pozwu. (k.54) Pismem z dnia 29 października 2019 roku powodowie wskazali, iż wnoszą o zasądzenie solidarnie od pozwanych na rzecz M.

K. (2) kwoty 68.000 zł oraz na rzecz P. K. (2) kwoty 68.000 zł tytułem odszkodowania, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, liczonymi od dnia 14 grudnia 2018 roku do dnia zapłaty. (k.57) Z uwagi na to, że powodów nie łączy żadne współuczestnictwo zarządzeniem dnia 10 stycznia 2020 Sąd zarządził rozdzielenie zawartych w pozwie roszczeń poprzez wydzielenie do odrębnego rozpoznania roszczeń zgłoszonych przez powodów, których łączy współuczestnictwo formalne. Sprawa z powództwa P. K. (3) zarejestrowana została pod sygnaturą I C 639/20 (k.59) Postanowieniem z dnia 3 marca 2020 roku Sąd Okręgowy w Poznaniu uznał się niewłaściwym rzeczowo i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Chodzieży jako właściwemu do jej rozpoznania. (k.62) Na rozprawie dnia 14 października 2021 roku Sąd Rejonowy w Chodzieży połączył do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawę I C 638/20 i I C 639/20 i postanowił prowadzić dalej obie sprawy pod sygnaturą I C 638/20. (k.175) Pismem procesowym z dnia 2 listopada 2022 roku powodowie dokonali rozszerzenia powództwa w zakresie żądania ewentualnie i wnieśli o zasądzenie od solidarnie od pozwanych na rzecz powodów kwoty 250.000 zł tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, liczonymi od dnia 14 grudnia 2018 roku do dnia zapłaty. (k.308-308v.) Postanowieniem z dnia 3 listopada 2022 roku Sąd Rejonowy w Chodzieży uznał się niewłaściwym rzeczowo i przekazał Sądowi Okręgowemu w Poznaniu, XIV Wydziałowi Cywilnemu z siedzibą w Pile jako właściwemu do jej rozpoznania. (k.316)

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 200 § 1 1 k.p.c. swoją właściwość sąd bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy. Powodowie wnieśli o zobowiązanie pozwanych do złożenia oświadczenia woli, przenoszącego na nich własność nieruchomości nr 38/6, 922/5, 923, 39/4, 39/5, położonych w U., dla których Sąd Rejonowy w Chodzieży IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o numerze KW (...). Ponadto zgłosili żądanie ewentualne, tj. o zasądzenie od pozwanych na ich rzecz kwoty po 68.000 zł, tj. łącznie 136.000 zł tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie Pismem z dnia 2 listopada 2022 roku zmodyfikowali dotychczasowe stanowisko w sprawie w zakresie żądania ewentualnego i w związku z tym wnieśli o zasądzenie od pozwanych kwoty 250.000 zł tytułem odszkodowania.

W związku z powyższym Sąd Rejonowy w Chodzieży, kierując się wartością przedmiotu sporu, niniejszą sprawę do rozpoznania przekazał Sądowi Okręgowemu w Poznaniu XIV Wydziałowi Cywilnemu z siedzibą w Pile jako właściwemu do jej rozpoznania. Jako podstawę wskazano wówczas art. 200 § 1 1 k.p.c. w związku z art. 193 § 2 k.p.c. i w związku z art. 17 pkt 4 k.p.c. Zgodnie z art. 17 pkt. 4 k.p.c. do właściwości sądów okręgowych należą sprawy o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu sporu przewyższa siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych, oprócz spraw o alimenty, o naruszenie posiadania, o ustanowienie rozdzielności majątkowej między małżonkami, o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym oraz spraw rozpoznawanych w elektronicznym postępowaniu upominawczym.

W myśl art. 193 § 1 k.p.c . zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Zgodnie zaś z § 2 jeżeli w myśl przepisu poprzedzającego zmiana nie jest dopuszczalna, a powód zmienia powództwo w ten sposób, że występuje z nowym roszczeniem obok pierwotnego, sąd rozpoznaje nowe roszczenie jako sprawę oddzielną, jeżeli jest dla niej rzeczowo i miejscowo właściwy, w przeciwnym zaś razie przekazuje sprawę sądowi właściwemu. Gdy jednak zmiana taka następuje w sądzie rejonowym, należy przekazać całe zmienione powództwo sądowi okręgowemu, który dla zmienionego powództwa jest rzeczowo i miejscowo właściwy.

Wskazać należy, iż w niniejszej sprawie dokonana przez powodów modyfikacja powództwa ewentualnego, nie powoduje, że zmienia się właściwość sądu. Właściwość Sądu Rejonowego wynika wprost z roszczenia głównego powodów. Podkreślenia wymaga fakt, iż dopiero gdyby roszczenie główne powodów zostało oddalone, to dopiero wówczas należałoby rozważyć kwestię przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu, bowiem w niniejszej sprawie nie mamy do czynienia z sytuacją określoną w art. 193 § 1 k.p.c., gdyż zakresem tego przepisu nie są objęte roszczenia ewentualne.

Wobec powyższego, Sąd Okręgowy w Poznaniu XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile uznał się niewłaściwym rzeczowo i przekazał niniejszą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Chodzieży. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji postanowienia. Sędzia Jan Sterczała