III AUa 1072/19 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Alicja Kolonko po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania B. H., prowadzącego pozarolniczą działalność pod firmą (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. przy udziale J. P. (J. P.) o wydanie zaświadczenia A1 na skutek apelacji B. H. od wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z dnia 8 lutego 2019 r., sygn. akt VI U 1339/18 1. zmienia zaskarżony wyrok i poprzedzającą go decyzję organu rentowego w ten sposób, że zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. do wydania B.
Legislator headnote
AI generatedIII AUa 1072/19 · Sąd powszechny: Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Alicja Kolonko po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania B. H., prowadzącego pozarolniczą działalność pod firmą (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. przy udziale J. P. (J. P.) o wydanie zaświadczenia A1 na skutek apelacji B. H. od wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z dnia 8 lutego 2019 r., sygn. akt VI U 1339/18 1. zmienia zaskarżony wyrok i poprzedzającą go decyzję organu rentowego w ten sposób, że zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. do wydania B.
Full text
Sygn. akt III AUa 1072/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Alicja Kolonko po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania B. H., prowadzącego pozarolniczą działalność pod firmą (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. przy udziale J. P. (J. P.) o wydanie zaświadczenia A1 na skutek apelacji B. H. od wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z dnia 8 lutego 2019 r., sygn. akt VI U 1339/18 1. zmienia zaskarżony wyrok i poprzedzającą go decyzję organu rentowego w ten sposób, że zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. do wydania B.
H. zaświadczenia o ustawodawstwie dotyczącym zabezpieczenia społecznego mającego zastosowanie do osoby uprawnionej – A1, na rzecz J. P., za okres od 5 kwietnia 2018r. do 30 września 2018r., 2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. na rzecz B. H. kwotę 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu za obie instancje. /-/ SSA Alicja Kolonko