XI GC 470/22 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedPozwem z dnia 22 lutego 2022 r. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. wniosła przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością we W. o zapłatę kwoty 4858,50 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych liczonymi od kwot: - 971,70 zł od dnia 24 listopada 2020 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 25 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 22 stycznia 2021 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 27 lutego 2021 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 23 marca 2021 r. do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu.
Legislator headnote
AI generatedart. 734 § 1 k.c, art. 735 k.c, art. 88 k.c, art. 746 k.c, art. 98 k.p.c; XI GC 470/22 · Sąd powszechny: Powództwo podlegało uwzględnieniu w całości. Powódka domagała się zasądzenia wynagrodzenia, przewidzianego przez strony w umowie o świadczenie usług, na mocy której pozwana winna uiszczać na rzecz powódki comiesięczne wynagrodzenie. Roszczenie powódki należało ocenić przez pryzmat przepisów dotyczących świadczenia usług, do których stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu. Dlatego podstawą żądania pozwu jest norma zawarta w art. 734 § 1 k.c. oraz art. 735 k.c. Zgodnie z treścią tych przepisów przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt XI GC 470/22
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 22 lutego 2022 r. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. wniosła przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością we W. o zapłatę kwoty 4858,50 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych liczonymi od kwot: - 971,70 zł od dnia 24 listopada 2020 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 25 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 22 stycznia 2021 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 27 lutego 2021 r. do dnia zapłaty; - 971,70 zł od dnia 23 marca 2021 r. do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu.
Powódka dochodzi od pozwanej wynagrodzenia w związku z łączącą strony umową, przedmiotem której było zapewnienie pozwanej dostępu do systemu HRlink. Pozwana mimo wystawienia faktur VAT nie uregulowała należności. Nakazem zapłaty z dnia 11 marca 2022 r. Sąd orzekł zgodnie z żądaniem pozwu Pozwana wniosła sprzeciw od ww. nakazu zapłaty, zaskarżając nakaz w całości, wnosząc o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów procesu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Dnia 18 lipca 2016 r. r. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. (pop. (...) spółka z ograniczona odpowiedzialnością w S.) jako operator zawarła z pozwaną (...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnością we W. (klient) umowę Nr (...), przedmiotem której była współpraca stron w zakresie udzielenia pozwanej dostępu do systemu informatycznego powódki.
Na mocy umowy powódka zobowiązała się do zapewnienia na rzecz pozwanej dostępu do systemu HRlink.pl w wersji P. z limitem 10 aktywnych użytkowników w okresie od 1 sierpnia 2016 r. do dnia 31 stycznia 2016 r. za wynagrodzeniem w kwocie 499 zł netto oraz w okresie od 1 lutego 2017 r. do dnia 31 stycznia 2018 r., za wynagrodzeniem w kwocie 790 zł netto. Nadto pozwana zobowiązała się do uiszczenia jednorazowej opłaty aktywacyjnej na rzecz powódki w kwocie 499 zł tytułem przygotowania konta firmowego i kont użytkowników, przygotowania szaty graficznej ogłoszenia i formularza aplikacyjnego, integracji ze stroną www. pozwanej (realizacja zależna od woli pozwanej), przygotowania szablonów tekstowych i konfiguracji modułu komunikacji - przygotowanie do 4 indywidualnych raportów w formacie „.xds”, bazujących na danych gromadzonych w systemie HRlink.pl, importu bazy kandydatów.
Płatność z tytułu świadczonych usług następować miała w terminie 14 dni od dnia wystawienia faktury VAT, wystawianej do 3. dnia rozpoczynającego się miesiąca kalendarzowego, którego dotyczy dana miesięczna opłata abonamentowa. Umowa została zawarta na czas określony od dnia 1 sierpnia 2016 r. do dnia 31 stycznia 2018 r. Strony wyłączyły możliwość wypowiedzenia umowy w tym okresie. W okresie obowiązywania umowy na czas określony pozwanej przysługiwało uprawnienie do rozwiązania umowy z 1 - miesięcznym terminem wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, tylko w przypadku rażącego naruszenia lub niewykonywania przez powódkę postanowień umowy.
W przypadku gdyby pozwana chciała rozwiązać umowę z przyczyn określonych powyżej, zobowiązana była do wezwania uprzednio powódki do niezwłocznego zaprzestania naruszenia lub wykonywania postanowień umowy, wskazując jednocześnie, o które postanowienia chodzi i wyznaczenia 7 – dniowego terminu na dobrowolne zaniechanie naruszeń. Jeżeli w zakreślonym terminie powódka nie zastosowałaby się do wezwania, umowa mogła zostać rozwiązania na zasadach określonych w ust.
3. Po okresie zawarcia umowy na czas określony, tj. począwszy od dnia 1 lutego 2018 r., umowa podlegała automatycznemu przedłużeniu na czas nieokreślony z możliwością jej rozwiązania na piśmie przez strony z zachowaniem 2 - miesięcznego terminu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. W przypadku dokonania wypowiedzenia umowy przez którąkolwiek ze stron powódka zachowywała prawo do wynagrodzenia za wszystkie usługi wykonane w ramach realizacji umowy przed końcem jej obowiązywania. Aneksem nr (...), wobec przedłużenia współpracy o kolejne 12 miesięcy, tj. od 1 lutego 2018 r. do dnia 31 stycznia 2019 r., strony zmodyfikowały wysokość należnego powódce wynagrodzenia tytułem dostępu do systemu HRlink.pl w wersji P. z limitem 11 aktywnych użytkowników na kwotę 790 zł netto miesięcznie (971,70 zł brutto).
Aneksem nr (...) z dnia 4 lutego 2019 r. strony przedłużyły okres obowiązywania umowy do dnia 31 stycznia 2021 r., modyfikując jednocześnie okres wypowiedzenia, który wynosił 4 miesiące. Bezsporne, a nadto dowód: - umowa z dnia 18 lipca 2016 r. k. 13; - aneks nr (...) k. 14; - aneks nr (...) k.
15. Z tytułu świadczonych na rzecz pozwanej usług powódka wystawiła szereg faktur VAT, których pozwana nie uregulowała: - dnia 7 października 2020 r. fakturę VAT nr (...) na kwotę 971,70 zł brutto, tytułem abonamentu HRlink 01-30.10.2020 z terminem płatności wynoszącym 45 dni; - dnia 9 listopada 2020 r. fakturę VAT nr (...) na kwotę 971,70 zł brutto, tytułem abonamentu HRlink 01-30.11.2020 z terminem płatności wynoszącym 45 dni; - dnia 7 grudnia 2020 r. fakturę VAT nr (...) na kwotę 971,70 zł brutto, tytułem abonamentu HRlink 01-31.12.2020 z terminem płatności wynoszącym 45 dni; - dnia 12 stycznia 2021 r. fakturę VAT nr (...) na kwotę 971,70 zł brutto, tytułem abonamentu HRlink 01-31.01.2020 z terminem płatności wynoszącym 45 dni; - dnia 5 lutego 2021 r. fakturę VAT nr (...) na kwotę 971,70 zł brutto, tytułem abonamentu HRlink 01-28.02.2020 z terminem płatności wynoszącym 45 dni.
Bezsporne, a nadto dowód: - faktury VAT k. 16-20. Pismem z dnia 30 kwietnia 2020 r. pozwana, reprezentowana przez jej prezesa zarządu w osobie J. W., oświadczyła o uznaniu wierzytelności powódki w łącznej kwocie 23 216,25 zł z tytułu wskazanych tam nieopłaconych faktur VAT, wystawionych począwszy od 2 maja 2018 r. do dnia 3 kwietnia 2020 r. Bezsporne, a nadto dowód: - oświadczenie z dnia 30 kwietnia 2020 r. k. 23; Powódka bezskutecznie wzywała pozwaną do zapłaty zaległych faktur wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie tytułem wystawionych faktur.
Bezsporne, a nadto dowód: - pismo z dnia 27 sierpnia 2021 r. k. 21; - dowód nadania k.
22. Wobec nieregulowania przez pozwaną płatności z tytułu zaległych faktur VAT, powódka wytoczyła przeciwko pozwanej szereg powództw w tut. sądzie, a sprawy przeciwko pozwanej toczyły się pod sygnaturami: - X GNc 287/21 (następnie XI GC 96/22); - X GC 515/21; - XI GNc 501/21; - X GC 679/21. Dnia 31 marca 2021 r. pozwana uiściła na rzecz powódki kwotę 15 342,65 zł tytułem „zapłaty za faktury”. Powyższa wpłata oraz inne wpłaty dokonane przez pozwaną w toku wskazanych procesów sądowych zostały zaliczone na poczet najstarszych faktur VAT, objętych oświadczeniem pozwanej o uznaniu długu.
Wobec częściowej zapłaty powódka częściowo cofała pozwy w ww. sprawach, co skutkowało wydaniem orzeczeń tut. sądu o umorzeniu postępowania. Bezsporne, a nadto dowód: - potwierdzenie przelewu k. 39; - pozew z dnia 22 stycznia 2021 r. k. 60-63; - częściowe cofnięcie powództwa w sprawie X GNc 287/21 k. 64-65; - częściowe cofniecie powództwa w sprawie XI GC 96/22 k. 66-67; - potwierdzenie przelewu k. 68; - nakaz zapłaty z dnia 10 maja 2021 r. w sprawie X GNc 287/21 k.
69. Stan faktyczny w spornym zakresie ustalono w oparciu o przywołane wyżej dokumenty złożone przez strony do akt sprawy, których prawdziwości nie kwestionowano, częściowo wyprowadzając odmienne wnioski. Dla porządku wskazać należy, że sąd na rozprawie 1 lutego 2023 r. pominął zarzuty, twierdzenia i dowody, zgłoszone w piśmie pozwanej z 16 stycznia 2023 r., jako spóźnione i w sposób oczywisty zmierzające jedynie do przedłużenia postępowania, na podstawie art. 458[5] § 1 i 4 k.p.c. i art. 235[2] §1 pkt 5 k.p.c. Nawiasem, wskazane pismo pozwanej, złożone bez zezwolenia sądu, nadane zostało listem poleconym 17 stycznia 2023 r., a więc 1 dzień przed rozprawą z 18 stycznia 2023 r., a fizycznie wpłynęło do sądu 23 stycznia 2023 r., przy czym dodatkowo było ono obarczone brakami formalnymi.
Z tych przyczyn sąd pominął dowody z korespondencji e-mail (k. 107-131, 134-136), w tym pisma pozwanej z dnia 21 kwietnia 2020 r., jak również aneksu z dnia 31 marca 2022 r. (k. 132-133), pisma z dnia 19 listopada 2021 r. (k. 105-106) i nie czynił na ich podstawie żadnych dalszych ustaleń.
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo podlegało uwzględnieniu w całości. Powódka domagała się zasądzenia wynagrodzenia, przewidzianego przez strony w umowie o świadczenie usług, na mocy której pozwana winna uiszczać na rzecz powódki comiesięczne wynagrodzenie. Roszczenie powódki należało ocenić przez pryzmat przepisów dotyczących świadczenia usług, do których stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu. Dlatego podstawą żądania pozwu jest norma zawarta w art. 734 § 1 k.c. oraz art. 735 k.c. Zgodnie z treścią tych przepisów przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie.
Jeżeli ani z umowy, ani z okoliczności nie wynika, że przyjmujący zlecenie zobowiązał się wykonać je bez wynagrodzenia, za wykonanie zlecenia należy się wynagrodzenie. Jeżeli nie ma obowiązującej taryfy, a nie umówiono się na wysokość wynagrodzenia, należy się wynagrodzenie odpowiadające wykonanej pracy. Pozwana w sprzeciwie zakwestionowała powództwo co do zasady, jak i wysokości, podnosząc zarzut spełnienia roszczenia dochodzonego niniejszym pozwem. Zarzut ten okazał się chybiony, jako że ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, a w szczególności z załączonych do odpowiedzi na sprzeciw pism procesowych powódki i orzeczeń sądowych wydanych w innych sprawach pomiędzy stronami, wynika, że wpłaty pozwanej były zaliczone na należności objęte innymi pozwami, a sporne faktury będące przedmiotem procesu w sprawie niniejszej nadal nie zostały przez pozwaną opłacone.
Powódka wykazała, w ocenie sądu, że usługi ujęte w spornych fakturach zostały zlecone przez pozwaną i faktycznie były wykonywane, bowiem umowa i aneksy do niej zostały podpisane przez upoważnionego do reprezentacji członka zarządu pozwanej. Nadto J. W., który był i jest prezesem zarządu pozwanej, podpisał oświadczenie o uznaniu długu, obejmujące również sporne faktury, a dodatkowo wskazać należy, że pozwana nie uchyliła się od skutków prawnych złożonego przez nią oświadczenia, np. z uwagi na wady świadczenia woli (art. 88 k.c.).
Zwraca uwagę, że pozwana nie skorzystała również z prawa do wypowiedzenia umowy, a miała taką możliwość nie tylko na podstawie stosownych postanowień umowy stron, ale również na podstawie art. 746 k.c. Przepis 746. § 1 k.c. stanowi bowiem, że dający zlecenie może je wypowiedzieć w każdym czasie. Mając na uwadze powyższe powództwo podlegało uwzględnieniu w całości. Podstawę prawną zasądzonych odsetek stanowi art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.
Z tych względów orzeczono jak w pkt I sentencji. O kosztach procesu orzeczono zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.), zasądzając od pozwanej wynagrodzenie zawodowego pełnomocnika w stawce minimalnej adekwatnej do wartości sporu 900 zł, stosownie do § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, opłatę skarbową 17 zł i od pozwu 400 zł. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...)