Legislator Case Law & Legislation
VI U 341/20 AI generated

VI U 341/20 · Sąd powszechny

Case Number VI U 341/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Decyzją z dnia (...) r (...) w W. odmówił J. S. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 31 marca 2020 r do dnia 25 lipca 2020 r argumentując, iż decyzją z dnia 26 czerwca 2020 r organ rentowy stwierdził, że odwołująca nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym pracowników z tytułu zatrudnienia u płatnika P. S. (1). J. S. złożyła odwołanie od powyżej decyzji, wnosząc o przyznanie jej zasiłku chorobowego. Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wnosił o jego oddalenie powołując się na argumentację wskazaną w zaskarżonej decyzji. Wyrokiem z dnia 9 maja 2022 r Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie stwierdził, że J. S. jako pracownik u płatnika P. S. (1) podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu, wypadkowemu od dnia 2 stycznia 2020 r.

Legislator headnote

AI generated

VI U 341/20 · Sąd powszechny: Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie było prawo odwołującej do zasiłku chorobowego za okres od 31 marca 2020 r do dnia 25 lipca 2020 r które było uzależnione od podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu chorobowemu. Zgodnie z treścią art. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa dnia 25 czerwca 1999 r (Dz.U nr 60, poz. 636 z późniejszymi zmianami) świadczenia pieniężne na warunkach i w wysokości określonych ustawą przysługują osobom objętym ubezpieczeniem społecznym w razie choroby i macierzyństwa określonych w ustawie z dnia 13 października 1998 r o systemie ubezpieczeń społecznym zwanym dalej „ubezpieczonymi.

Keywords

AI generated
health insurance exemption suspension of insurance benefits sick leave sick pay insurance benefits occupational pension rights justified insurer position
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI U 341/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 listopada 2022 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Kryńska-Mozolewska po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2022 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w trybie art. 148 (1) § 1 k.p.c. sprawy z odwołania J. S. od decyzji (...) w W. z dnia (...) r. znak (...) przeciwko (...) w W. o zasiłek chorobowy zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje odwołującej J. S. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 31.03.2020 r do dnia 25.07.2020 . Sygn. Akt. VI 341/20

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia (...) r (...) w W. odmówił J. S. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 31 marca 2020 r do dnia 25 lipca 2020 r argumentując, iż decyzją z dnia 26 czerwca 2020 r organ rentowy stwierdził, że odwołująca nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym pracowników z tytułu zatrudnienia u płatnika P. S. (1). J. S. złożyła odwołanie od powyżej decyzji, wnosząc o przyznanie jej zasiłku chorobowego. Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wnosił o jego oddalenie powołując się na argumentację wskazaną w zaskarżonej decyzji. Wyrokiem z dnia 9 maja 2022 r Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie stwierdził, że J. S. jako pracownik u płatnika P. S. (1) podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu, wypadkowemu od dnia 2 stycznia 2020 r.

Sąd ustalił i zważył co następuje:

Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie było prawo odwołującej do zasiłku chorobowego za okres od 31 marca 2020 r do dnia 25 lipca 2020 r które było uzależnione od podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu chorobowemu. Zgodnie z treścią art. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa dnia 25 czerwca 1999 r (Dz.U nr 60, poz. 636 z późniejszymi zmianami) świadczenia pieniężne na warunkach i w wysokości określonych ustawą przysługują osobom objętym ubezpieczeniem społecznym w razie choroby i macierzyństwa określonych w ustawie z dnia 13 października 1998 r o systemie ubezpieczeń społecznym zwanym dalej „ubezpieczonymi.

Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 1 ubezpieczony nabywa prawa do zasiłku chorobowego po upływie 30 dni nieprzerwanego ubezpieczenia chorobowego – jeśli podlega obowiązkowo temu ubezpieczeniu. Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych z dnia 13 października 1998 r (Dz.U nr 137, poz. 887 z późn. zmianami) obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu podlegają osoby fizyczne które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są pracownikami. Zgodnie zaś z art. 11 w/w ustawy obowiązkowo ubezpieczeniu chorobowemu podlegają osoby wymienione w art. 6 ust 1 pkt 1 (czyli pracownicy) Skoro wyrokiem z dnia 9 maja 2022 r Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie stwierdził, że J.

S. jako pracownik u płatnika P. S. (1) podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu, wypadkowemu od 2 stycznia 2020 r to ubezpieczonej przysługuje prawo do zasiłku chorobowego za okres od 31 marca 2020 r do dnia 25 lipca 2020 r o czym orzeczono jak w sentencji wyroku. ZARZĄDZENIE 1. (...)