II K 1846/20 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2021 r. Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie następującym: Przewodniczący: AsSR M. L. Protokolant: Karolina Zubrzycka pod nieobecność Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. – O. w G. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2021 r. i 16 kwietnia 2021 r. sprawy: K. K., syna A. i A. z domu P., ur. (...) w G., oskarżonego o to, że: w dniu z 15/16 października 2019 roku w G. przy ulicy (...) poprzez podważenie rolety antywłamaniowej i wybicie szyby w drzwiach dokonał włamania do sklepu (...) skąd zabrał w celu przywłaszczenia mienie w postaci alkoholu, papierosów i artykułów spożywczych o łącznej wartości 7.424,38 zł na szkodę właścicieli D.
Legislator headnote
AI generatedart. 279 § 1 k.k, art. 70 § 1 k.k, art. 73 § 2 k.k, art. 72 § 1 pkt 1 k.k, art. 46 § 1 k.k, art. 626 § 1 k.p.k; II K 1846/20 · Sąd powszechny: na podstawie art. 73 § 2 k.k. w okresie próby oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego; IV. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. nakłada na oskarżonego w okresie próby obowiązek informowania kuratora o przebiegu próby; V. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego K. K. obowiązek naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem, poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych D. W. i D. Ż. solidarnie kwoty 3.293,35 zł (trzech tysięcy dwustu dziewięćdziesięciu trzech złotych 35/100); VI. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k., art. 624 § 1 k.p.k., art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości, w tym opłaty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 1846/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2021 r. Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie następującym: Przewodniczący: AsSR M. L. Protokolant: Karolina Zubrzycka pod nieobecność Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. – O. w G. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2021 r. i 16 kwietnia 2021 r. sprawy: K. K., syna A. i A. z domu P., ur. (...) w G., oskarżonego o to, że: w dniu z 15/16 października 2019 roku w G. przy ulicy (...) poprzez podważenie rolety antywłamaniowej i wybicie szyby w drzwiach dokonał włamania do sklepu (...) skąd zabrał w celu przywłaszczenia mienie w postaci alkoholu, papierosów i artykułów spożywczych o łącznej wartości 7.424,38 zł na szkodę właścicieli D.
W. i D. Ż. tj. o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. I. oskarżonego K. K. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia z tym odmiennym ustaleniem, że łączna wartość skradzionego mienia wyniosła 7.404,61 złotych, czyn ten kwalifikuje jako występek z art. 279 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 279 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego w punkcie I wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata;
III. na podstawie art. 73 § 2 k.k. w okresie próby oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego; IV. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. nakłada na oskarżonego w okresie próby obowiązek informowania kuratora o przebiegu próby; V. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego K. K. obowiązek naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem, poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych D. W. i D. Ż. solidarnie kwoty 3.293,35 zł (trzech tysięcy dwustu dziewięćdziesięciu trzech złotych 35/100); VI. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k., art. 624 § 1 k.p.k., art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości, w tym opłaty.