Legislator Case Law & Legislation
XXIII Zs 78/22 AI generated

XXIII Zs 78/22 · Sąd powszechny

Case Number XXIII Zs 78/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O., (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O. złożyli skargę od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 11 kwietnia 2022 r., sygn. akt KIO 716/22. Zarządzeniem z 24 maja 2022 r. pełnomocnik skarżących został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego udzielonego pełnomocnikowi przez obu skarżących w oryginale lub odpisie poświadczonym za zgodność z oryginałem w terminie tygodnia pod rygorem odrzucenia skargi.

Legislator headnote

AI generated

art. 87 §1 k.p.c, art. 126 § 3 k.p.c, art. 367 § 3 k.p.c; XXIII Zs 78/22 · Sąd powszechny: Zgodnie z art. 131 1 § 2 zd. 3 k.p.c. przesyłka była umieszczona w systemie przez 14 dni, a następnie została ,,zwrócona’’ wraz z adnotacją ,,nie podjęto w terminie’’. Przesyłkę należało więc uznać za skutecznie doręczoną 16 czerwca 2022 r. Termin do usunięcia wskazanych braków upływał zatem 23 czerwca 2022 r. Z akt sprawy wynika zaś, że do 4 lipca 2022 r. nie wpłynęła nowa korespondencja do sprawy (notatka urzędnicza). Zgodnie z art. 584 ustawy Prawo zamówień publicznych, Sąd na posiedzeniu niejawnym odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu lub niedopuszczalną z innych przyczyn, jak również skargę, której braków strona nie uzupełniła w terminie.

Keywords

AI generated
formal procedural defect lack of signature untimely request for extension late submission of documents reopening of the file lack of procedural indigence

Cited Legislation

AI generated
art. 87 §1 k.p.c
art. 126 § 3 k.p.c
art. 367 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated
XXIII Zs 2/23
Wykonawcy (...) sp. z o.o. w W., (...) Ltd w M. (S. Australia) oraz (...) S.A. w B. wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia złożyli skargę na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 25 listopada 2022 r. wydany w sprawie KIO 2956/22. Zarządzeniem z dnia 10 stycznia 2023 r. wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (skarżący) wezwani zostali do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez: - uiszczenie opłaty od skargi w kwocie 45 000 zł, - złożenie skargi podpisanej przez wszystkich skarżących (tj. osoby umocowane do działania w imieniu skarżących) z pięcioma odpisami, - złożenie dowodów nadania odpisów skargi z załącznikami przeciwnikom skargi i zamawiającemu w terminie tygodnia pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwania te to doręczone zostały dnia 26 stycznia 2023 r., przy czym wezwanie dla (...), doręczone zostało na adres (...) sp. z o.o. w W. działającego również w jego imieniu. Termin na uzupełnienie braków formalnych skargi dla wszystkich skarżących upłynął zatem z dniem 2 lutego 2023 r.
I PZ 1/25
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu postanowieniem z 26 sierpnia 2024 r., WSC 1/24 odrzucił skargę kasacyjną S.
I NSP 215/21
T. (dalej: skarżący) złożył za pośrednictwem poczty elektronicznej zeskanowane pismo datowane na dzień 7 listopada 2021 r., zatytułowane „SKARGA, ZAŻALENIE i WNIOSKI”, wnosząc o stwierdzenie przewlekłości w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w S. w sprawie I C […]. Zarządzeniem z 25 listopada 2021 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego pisma poprzez jego własnoręczne podpisanie albo ponowne jego nadesłanie z oryginalnym własnoręcznym podpisem – w terminie tygodniowym od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
II NSNc 28/23
Postanowieniem z 15 maja 2019 r.
II KZ 19/22
Pismem z dnia 14 lutego 2022 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt XXIII Zs 78/22 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy i Zamówień Publicznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Sylwia Paschke po rozpoznaniu w dniu 12 października 2022 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego z udziałem zamawiającego Gminy W. odwołującego wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O., (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O. przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka jawna w Z. oraz wykonawcy D.

A. ze skargi wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O., (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O. od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 11 kwietnia 2022 r., sygn. akt KIO 716/22 postanawia: odrzucić skargę. Sędzia Sylwia Paschke Sygn. akt XXIII Zs 78/22

UZASADNIENIE

Wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O., (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O. złożyli skargę od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 11 kwietnia 2022 r., sygn. akt KIO 716/22. Zarządzeniem z 24 maja 2022 r. pełnomocnik skarżących został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego udzielonego pełnomocnikowi przez obu skarżących w oryginale lub odpisie poświadczonym za zgodność z oryginałem w terminie tygodnia pod rygorem odrzucenia skargi.

Powyższa korespondencja została skierowana na prawidłowy adres pełnomocnika skarżących za pośrednictwem Portalu Informacyjny Sądów Powszechnych, następnie w dniu 17 czerwca 2022 r. została zwrócona do sądu z adnotacją ,,przesyłka nie podjęta w terminie’’. Zarządzeniem z 12 października 2022 r. przesyłka została uznana za skutecznie doręczoną w myśl art. 131 1 § 2 zd. 3 k.p.c. w dniu 16 czerwca 2022 r. W zakreślonym terminie skarżący nie usunął powyższego braku.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skarga wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O., (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O. zasługiwała na odrzucenie. Skarżący zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie tygodniowym od dnia doręczenia wezwania pod rygorem jej odrzucenia. Z akt sprawy wynika, że przesyłka zawierające przedmiotowe wezwanie została skierowana do osoby wskazanej jako pełnomocnik obu skarżących w dniu 2 czerwca 2022 r. poprzez umieszczenie na Portalu Informacyjnym Sądów Powszechnych.

Zgodnie z art. 131 1 § 2 zd. 3 k.p.c. przesyłka była umieszczona w systemie przez 14 dni, a następnie została ,,zwrócona’’ wraz z adnotacją ,,nie podjęto w terminie’’. Przesyłkę należało więc uznać za skutecznie doręczoną 16 czerwca 2022 r. Termin do usunięcia wskazanych braków upływał zatem 23 czerwca 2022 r. Z akt sprawy wynika zaś, że do 4 lipca 2022 r. nie wpłynęła nowa korespondencja do sprawy (notatka urzędnicza). Zgodnie z art. 584 ustawy Prawo zamówień publicznych, Sąd na posiedzeniu niejawnym odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu lub niedopuszczalną z innych przyczyn, jak również skargę, której braków strona nie uzupełniła w terminie.

W niniejszej sprawie, skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w terminie, wobec czego podlegała ona odrzuceniu. Zauważyć bowiem należy, że brak należytego wykazania przed Sądem umocowania pełnomocnika do działania w imieniu strony (obu stron) stanowi przeszkodę uniemożliwiającą rozpoznanie sprawy, bowiem stanowi o dopuszczalności skargi. Należy wskazać, że kwestia dopuszczalności skargi obejmuje dopuszczalność pod względem przedmiotowym, tj. odpowiedź na pytanie, czy dane orzeczenie w ogóle podlega zaskarżeniu, oraz dopuszczalność pod względem podmiotowym, która z kolei obejmuje ocenę legitymacji formalnej skarżącego do wniesienia omawianego środka odwoławczego.

Zasadniczo legitymację formalną do zaskarżenia orzeczenia KIO rozstrzygającego sprawę ma strona, którą można uznać za pokrzywdzoną tym orzeczeniem, a więc mającą interes w jego zaskarżeniu ( gravamen), przy czym skargę od takiego rozstrzygnięcia strona może złożyć zarówno osobiście, jak i przez działającego w jej imieniu pełnomocnika. Pełnomocnik ten musi być jednak należycie umocowany, przez co należy rozumieć umocowanie udzielone zgodnie z przepisami kodeksu postępowania cywilnego o pełnomocnikach procesowych, w tym również z przepisami określającymi krąg podmiotów uprawnionych do występowania w takim charakterze ( art. 87 §1 k.p.c.).

Sąd Okręgowy w pełni podzielił pogląd Sądu Najwyższego wyrażony w uchwale siedmiu sędziów z dnia 8 lipca 2008 r. (III CZP 154/07, OSNC 2008/12/133), że nienależyte umocowanie pełnomocnika zachodzi w dwóch wypadkach, a mianowicie po pierwsze, wtedy, gdy jako pełnomocnik działa osoba wymieniona w art. 87 § 1 k.p.c., która jednak nie legitymuje się pełnomocnictwem, a po drugie wtedy, gdy działa osoba, której strona udzieliła wprawdzie pełnomocnictwa, lecz z przyczyn prawnych nie może być ona pełnomocnikiem, gdyż nie należy do kręgu osób mogących w danej sprawie być pełnomocnikiem procesowym.

Wymienione sytuacje różnią się jednak zasadniczo, jeżeli chodzi o kwestię dopuszczalności potwierdzenia przez stronę czynności zdziałanych w jej imieniu przez nienależycie umocowanego pełnomocnika. W ugruntowanym orzecznictwie jednolicie bowiem przyjmuje się, iż brak należytego umocowania pełnomocnika może być konwalidowany, o ile tylko w imieniu strony występował podmiot mogący być pełnomocnikiem, a strona zatwierdzi dokonane przez niego czynności procesowe (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 28.07.2004 r., III CZP 32/02, OSNC 2006/1/2, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14.06.2005 r., V CK 731/04, Lex nr 177199).

Dlatego też, powszechnie przyjmuje się w doktrynie i judykaturze, że niedołączenie pełnomocnictwa do pisma procesowego, jeśli nie zostało dołączone wcześniej, stanowi brak formalny pisma usuwalny na podstawie art. 130 § 1 w zw. z art. 126 § 3 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 2006 roku, I CZ 8/2006, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2009 roku, sygn. akt III CZ 55/2009). W niniejszej sprawie, w aktach było jedynie elektronicznie podpisane pełnomocnictwo udzielone adw. W. H. przez jedynie jednego ze skarżących (działającego w imieniu konsorcjum bez pełnomocnictwa w aktach sprawy).

Wobec czego, Sąd Okręgowy wezwał pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa od obu skarżących w oryginale lub poświadczonym odpisie. Braki te nie zostały jednak uzupełnione, co uzasadniało odrzucenie skargi. Mając powyższy stan faktyczny i prawny na uwadze, orzeczono jak w sentencji. Odrzucenie nastąpiło w składzie jednoosobowym. Podstawa prawna wynika z art. 579 ust. 2 ustawy Pzp w zw. z art. 367 § 3 k.p.c. Mając powyższy stan faktyczny i prawny na uwadze, orzeczono jak w sentencji.

Sędzia Sylwia Paschke