II K 33/22 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 listopada 2022 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Nowak Protokolant: Monika Jasińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 14 kwietnia 2022 roku, 27 października 2022 roku i 17 listopada 2022 roku. sprawy z oskarżenia publicznego przeciwko J. D. (D.), ur. (...) w B., s. R. i A. z d. S. oskarżonego o to, że: w dniu 9 grudnia 2021 r. w B., woj. (...), przed blokiem (...) na os. (...), uderzył pięścią w twarz M. W., w wyniku czego doznał on uszkodzenia ciała w postaci złamania podstawy lewego wyrostka kłykciowego oraz trzonu żuchwy okolicy 35/35, czym spowodował u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządu ciała trwającego powyżej dni 7, tj. o przestępstwo z art. 157 § 1 kk 1. oskarżonego J. D. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 157 § 1 kk i na podstawie art. 66 § 1 i § 2 kk i art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec niego warunkowo umarza na okres próby 2 (dwóch) lat;
Legislator headnote
AI generatedII K 33/22 · Sąd powszechny: zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (stu) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 2.356,80 (dwa tysiące trzysta pięćdziesiąt sześć zł osiemdziesiąt) złotych tytułem obowiązku zwrotu wydatków sądowych poniesionych w toku postępowania.
Full text
Sygn. akt II K 33/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 listopada 2022 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Nowak Protokolant: Monika Jasińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 14 kwietnia 2022 roku, 27 października 2022 roku i 17 listopada 2022 roku. sprawy z oskarżenia publicznego przeciwko J. D. (D.), ur. (...) w B., s. R. i A. z d. S. oskarżonego o to, że: w dniu 9 grudnia 2021 r. w B., woj. (...), przed blokiem (...) na os. (...), uderzył pięścią w twarz M. W., w wyniku czego doznał on uszkodzenia ciała w postaci złamania podstawy lewego wyrostka kłykciowego oraz trzonu żuchwy okolicy 35/35, czym spowodował u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządu ciała trwającego powyżej dni 7, tj. o przestępstwo z art. 157 § 1 kk 1. oskarżonego J. D. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 157 § 1 kk i na podstawie art. 66 § 1 i § 2 kk i art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec niego warunkowo umarza na okres próby 2 (dwóch) lat;
2. na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka od oskarżonego J. D. na rzecz pokrzywdzonego M. W. kwotę 3.000 (trzech tysięcy) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;
3. zasądza od J. D. na rzecz oskarżyciela posiłkowego M. W. kwotę 4.920 (cztery tysiące dziewięćset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu poniesionych przez niego wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w sprawie;
4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (stu) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 2.356,80 (dwa tysiące trzysta pięćdziesiąt sześć zł osiemdziesiąt) złotych tytułem obowiązku zwrotu wydatków sądowych poniesionych w toku postępowania.