Legislator Case Law & Legislation
I C 778/21 AI generated

I C 778/21 · Sąd powszechny

Case Number I C 778/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt I C 778/21 Uzasadnienie postanowienia z dnia 21 marca 2022 r. Sąd na podstawie art.182 § 1 pkt 1 k.p.c. umorzył postępowanie, które była zawieszone postanowieniem z dnia 10 grudnia 2021 r. Zgodnie z przepisem art.139 1 § 2 k.p.c. powód w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia mu zobowiązania, o którym mowa w § 1, składa do akt potwierdzenie doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwraca pismo i wskazuje aktualny adres pozwanego lub dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. Po bezskutecznym upływie terminu stosuje się przepis art. 177 § 1 pkt 6.

Legislator headnote

AI generated

art.182 § 1 pkt 1 k.p.c; I C 778/21 · Sąd powszechny: Strona powodowa składając pismo z dnia 15 grudnia 2021 r. dołączyła odpis pozwu z załącznikami w zamkniętej kopercie i wskazała adres pozwanego na ul. (...). Nie uczyniło to jednak zadość przepisowi art.139 1 § 2 k.p.c., ponieważ komornik sądowy zawiadomił jedynie o adresach pozwanego, które znajdują się w posiadaniu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowego. Wskazać należy, że skoro komornik ustalił adres na ul. (...) w K., to powinien dokonać doręczenia na ten adres. Niezależnie od tego sąd podjął próbę doręczenia pozwanemu na ten adres, lecz przesyłka nie została podjęta.

Keywords

AI generated
notification of address change address for service revocation of residence permit previous domicile validity of postal delivery inactivity after procedural stay

Cited Legislation

AI generated
art.182 § 1 pkt 1 k.p.c
Sąd na podstawie art.182 § 1 pkt 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 778/21 Uzasadnienie postanowienia z dnia 21 marca 2022 r. Sąd na podstawie art.182 § 1 pkt 1 k.p.c. umorzył postępowanie, które była zawieszone postanowieniem z dnia 10 grudnia 2021 r. Zgodnie z przepisem art.139 1 § 2 k.p.c. powód w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia mu zobowiązania, o którym mowa w § 1, składa do akt potwierdzenie doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwraca pismo i wskazuje aktualny adres pozwanego lub dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. Po bezskutecznym upływie terminu stosuje się przepis art. 177 § 1 pkt 6.

Pełnomocnik strony powodowej został zobowiązany do doręczenia odpisu pozwu z załącznikami i pouczeniem za pośrednictwem komornika sądowego. Komornik sądowy powinien był doręczyć pismo pozwanemu, albo zwrócić pismo i wskazać aktualny adres lub zwrócić pismo i wskazać dowód, ze pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. Tego nie uczyniono. W czasie, gdy postępowanie było zawieszone pełnomocnik powódki wskazał, że adres zamieszkania pozwanego to K. ul. (...) i wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania. Do pisma dołączył zawiadomienie komornika, w którym komornik poinformował, że ZUS wskazał adresy pozwanego na ul. (...) w K. jako adres zameldowania i przy ul. (...) w K. jako adres zamieszkania, zaś Urząd Skarbowy wskazał adres na ul. (...) w K..

Sąd podjął próbę doręczenia odpisu pozwu z załącznikami i pouczeniem w trakcie trwania zawieszenia postępowania na ul. (...) w K.. Przesyła była awizowana i nie podjęta w terminie. Sąd odmówił podjęcia zawieszonego postępowania. Doręczając pełnomocnikowi strony powodowej odpis postanowienia wskazano, że strona powodowa nie dołączyła protokołu czynności komornika. Strona powodowa działająca przez pełnomocnika ponownie w czasie zawieszenia postępowania wniosła o podjęcie zawieszonego postępowania i zobowiązanie pełnomocnika powódki do doręczenia pozwanemu pisma na adres wskazany w piśmie powódki z dnia 15 grudnia 2021 r. i dołączyła protokół czynności z 10 listopada 2021 r., z którego wynikało, że przy ul. (...) w K. pozwanego nie zastano i nie był obecny żaden sąsiad, a w czasie kolejnej próby od sąsiadki uzyskano informację, że od około roku pozwany nie mieszka pod wskazanym adresem.

Sąd poinformował pełnomocnika powódki, że postępowanie zostało zawieszone w związku z brakiem wykonania zarządzenia z dnia 21 września 2021 r. doręczonym pełnomocnikowi powoda 22 września 2021 r., a z wniosku pełnomocnika powódki nie wynika, by nastąpiło doręczenia pozwanemu odpisu pozwu. W kontekście powyższego stwierdzić należy, że mimo składania przez pełnomocnika strony wniosków o podjęcie postępowania, żaden wniosek nie okazał się zasadny. Pełnomocnika powódki poinformowano, że przesyłka zawierająca odpis pozwu z załącznikami i pouczeniem wysłana na wskazany przez niego adres na ul. (...) w K. nie została podjęta po awizowaniu.

Strona powodowa składając pismo z dnia 15 grudnia 2021 r. dołączyła odpis pozwu z załącznikami w zamkniętej kopercie i wskazała adres pozwanego na ul. (...). Nie uczyniło to jednak zadość przepisowi art.139 1 § 2 k.p.c., ponieważ komornik sądowy zawiadomił jedynie o adresach pozwanego, które znajdują się w posiadaniu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowego. Wskazać należy, że skoro komornik ustalił adres na ul. (...) w K., to powinien dokonać doręczenia na ten adres. Niezależnie od tego sąd podjął próbę doręczenia pozwanemu na ten adres, lecz przesyłka nie została podjęta.

W istocie, strona powodowa nie wskazała żadnego adresu pozwanego, na który nastąpiłoby skuteczne doręczenie odpisu pozwu. Zwrócić należy uwagę, że postępowanie zostało zawieszone 10 grudnia 2021 r., a więc termin 3-miesięczny upłynął 10 marca 2022 r., co skutkowało umorzeniem postępowania. Wniosek strony powodowej z 17 marca 2022 r. został nadany 15 marca 2022 r., a więc po upływie wskazanego terminu. Ponadto, strona powodowa wnosi w nim o ponowne zobowiązanie doi doręczenia odpisu pozwu za pośrednictwem komornika na adres pozwanego przy ul. (...), choć powinno to być uczynione zgodnie z zobowiązaniem z dnia 21 września 2021 r.

Mając na względzie powyższe, skoro strona powodowa nie wskazała aktualnego miejsca zamieszkania pozwanego (adres z ZUS i US tego nie potwierdza) i upłynął termin 3 miesięcy od daty zawieszania postępowania, to sąd umorzył postępowanie na postawie art.182 § 1 pkt 1 k.p.c. Zgłoszenie wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania po upływie określonych w ustawie terminów jest bezskuteczne (art. 167) i nie zapobiega umorzeniu postępowania nawet wówczas, gdy postanowienie w tym przedmiocie nie zostało jeszcze wydane. Ze względu na to, że terminy te mają charakter procesowy, w razie uchybienia im możliwe jest przywrócenie terminu na zasadach ogólnych (art. 168 i n.). (E. Stefańska [w:] Kodeks postępowania cywilnego.

Komentarz. Tom I. Art. 1-477(16), wyd. IV, red. M. Manowska, Warszawa 2021, art. 182.). Zwrócić należy też uwagę, że wniosek o podjęcie postępowania winien zawierać aktualny adres, nie zaś być składany tylko w celu uniknięcia umorzenia postępowania.