Legislator Case Law & Legislation
VIII Cz 355/22 AI generated

VIII Cz 355/22 · Sąd powszechny

Case Number VIII Cz 355/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Grudziądzu oddalił w niniejszej sprawie wniosek powoda o podjęcie zawieszonego postępowania i umorzył postępowanie. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd Rejonowy wskazał, że strona powodowa została zobowiązana do doręczenia pozwanej odpisu pozwu za pośrednictwem komornika i złożenia do akt sądowych potwierdzenia doręczenia pisma pozwanej za pośrednictwem komornika w terminie dwóch miesięcy pod rygorem zawieszenia postępowania. Strona powodowa złożyła następnie wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania wskazując, że komornik ustalił inny adres pozwanej, wnosząc o doręczenie korespondencji pod tym nowym adresem.

Legislator headnote

AI generated

art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 181 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 25 k.c, art. 385 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c; VIII Cz 355/22 · Sąd powszechny: Zażalenie jest niezasadne. Powód w trzymiesięcznym terminie o którym mowa w art. 181 § 1 pkt 1 k.p.c. powinien albo dostarczyć Sądowi potwierdzenie doręczenia korespondencji pozwanej za pośrednictwem komornika, albo wskazać w tym terminie adres, pod którym pozwany zamieszkuje, albo też z uwagi na wyczerpanie procedury z art. 139 1 k.p.c. oraz bezskutecznej próby ustalenia aktualnego adresu zamieszkania pozwanego przez komornika (art. 3b ustawy o komornikach), złożyć wniosek o ustanowienie kuratora dla dłużnika nieznanego z miejsca pobytu.

Keywords

AI generated
notification of address change fines for procedural infringement new legal argument debt enforcement venue effective remedy insufficiently substantiated submissions

Cited Legislation

AI generated
art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c
a) art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 181 § 1 pkt 1 k.p.c
Powód w trzymiesięcznym terminie o którym mowa w art. 181 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 25 k.c
Z dołączonych do wniosku dokumentów wynika natomiast, że komornik ustalił dwa adresy – nie wskazał przy tym, aby którykolwiek z nich był adresem zamieszkania, jednocześnie strona nie może posiadać dwóch adresów zamieszkania (art. 25 k.c.).
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako niezasadne, na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Cz 355/22

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Grudziądzu oddalił w niniejszej sprawie wniosek powoda o podjęcie zawieszonego postępowania i umorzył postępowanie. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd Rejonowy wskazał, że strona powodowa została zobowiązana do doręczenia pozwanej odpisu pozwu za pośrednictwem komornika i złożenia do akt sądowych potwierdzenia doręczenia pisma pozwanej za pośrednictwem komornika w terminie dwóch miesięcy pod rygorem zawieszenia postępowania. Strona powodowa złożyła następnie wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania wskazując, że komornik ustalił inny adres pozwanej, wnosząc o doręczenie korespondencji pod tym nowym adresem.

Korespondencja skierowana na podany we wniosku adres pozwanej nie została podjęta i po dwukrotnym awizowaniu została zwrócona do sądu. Sąd Rejonowy stwierdził zatem, że okoliczność, że podany adres pozwanej figuruje w bazie danych ZUS i Urzędu Skarbowego nie oznacza, że faktycznie pozwana pod tym adresem zamieszkuje. Tym samym nie zaktualizowały się przesłanki do podjęcia postępowania, zaś z uwagi na to, że w terminie trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu nie zgłoszono skutecznego wniosku o podjęcie postępowania, podlegało ono umorzeniu.

Zażalenie na powyższe postanowienie złożył powód zaskarżając je w części dotyczącej umorzenia postępowania i zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania:

a) art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 139 1 § 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, iż postępowanie podlegało umorzeniu, pomimo to, iż w niniejszej sprawie nie wystąpiły przesłanki do umorzenia, ze względu na niepodjęcie przez Sąd Rejonowy dalszych kroków zmierzających do skutecznego doręczenia stronie pozwanej pozwu, tj. braku zawiadomienia strony powodowej o nieskutecznym doręczeniu pisma oraz zobowiązaniu jej do doręczenia w/w pisma pozwanej za pośrednictwem komornika, po podwójnej awizacji korespondencji przesłanej na nowy adres zamieszkania strony pozwanej, ustalony przez Komornika Sądowego na podstawie wniosku strony powodowej o podjęcie czynności zmierzających do ustalenia aktualnego adresu zamieszkania pozwanej w związku z bezskutecznym doręczeniem komorniczym pozwu na adres w nim wskazany;

b) art. 139 1 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3b ustawy o Komornikach Sądowych poprzez niepodjęcie przez Sąd Rejonowy dalszych kroków zmierzających do skutecznego doręczenia stronie pozwanej pisma, pomimo to, że w świetle w/w przepisów powinien, po podwójnej awizacji korespondencji doręczonej na nowy adres ustalony przez Komornika Sądowego na podstawie art. 3b ustawy o komornikach sądowych, zgodnie z art. 139 1 § 1 k.p.c. zawiadomić o tym powoda, przesyłając mu przy tym odpis pisma dla pozwanego i zobowiązując go do doręczenia tego pisma za pośrednictwem komornika sądowego, tym razem na adres ustalony przez komornika sądowego na podstawie art. 3b ustawy o komornikach sądowych;

W związku z zarzutami skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia o umorzeniu postepowania, a także zawiadomienie strony powodowej o braku skutecznego doręczenia pisma, przesłanie jej odpisu pisma dla pozwanej i zobowiązanie do doręczenia tego pisma pozwanej za pośrednictwem komornika oraz o zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym, według norm przepisanych, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, do dnia zapłaty.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest niezasadne. Powód w trzymiesięcznym terminie o którym mowa w art. 181 § 1 pkt 1 k.p.c. powinien albo dostarczyć Sądowi potwierdzenie doręczenia korespondencji pozwanej za pośrednictwem komornika, albo wskazać w tym terminie adres, pod którym pozwany zamieszkuje, albo też z uwagi na wyczerpanie procedury z art. 139 1 k.p.c. oraz bezskutecznej próby ustalenia aktualnego adresu zamieszkania pozwanego przez komornika (art. 3b ustawy o komornikach), złożyć wniosek o ustanowienie kuratora dla dłużnika nieznanego z miejsca pobytu.

W zakreślonym terminie strona powodowa nie wykonał skutecznie żadnej z w/w czynności. Odnosząc się do złożonego przez powoda wniosku o podjęcie postepowania, to zarówno z niego, jak i załączonych do niego dokumentów, nie wynika, aby komornik ustalił aktualny adres zamieszkania pozwanej. W treści wniosku powód wskazał, że z informacji uzyskanej od ZUS wynika, że pozwany zamieszkuje pod szczegółowo podanym adresem. Z dołączonych do wniosku dokumentów wynika natomiast, że komornik ustalił dwa adresy – nie wskazał przy tym, aby którykolwiek z nich był adresem zamieszkania, jednocześnie strona nie może posiadać dwóch adresów zamieszkania (art. 25 k.c.).

Również z załączonego do wniosku protokołu nie wynika, aby komornik ustalił adres zamieszkania pozwanej – jego treść w ogóle nie odnosi się do czynności podjętych w związku z ustaleniem aktualnego adresu zamieszkania pozwanej. Nie wiadomo zatem, na jakiej podstawie powód przyjął, że aktualnym adresem zamieszkania jest adres podany we wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania – nie wynika to bowiem w żaden sposób z załączonych do wniosku dokumentów. Nie ulega przy tym wątpliwości, że sam fakt figurowania określonego adresu pozwanego w bazie danego podmiotu, nie przesądza o tym, że jest to jej aktualny adres zamieszkania.

Tego rodzaju ustalenie mógłby poczynić komornik w oparciu o całokształt dokonywanych w ramach zleconych mu czynności ustalenia adresu – nie miało to jednak miejsca w niniejszej sprawie. Komornik w żadnym z załączonych do wniosku o podjęcie postępowania pism nie wskazał bowiem, aby ustalił aktualne miejsce zamieszkania pozwanej. Tego rodzaju ustalenia nie stanowi w szczególności wskazanie dwóch adresów widniejących w bazach ZUS i US, tym bardziej, że pozwana nie może posiadać dwóch adresów zamieszkania (komornik nie wskazał zresztą, aby były to adresy zamieszkania).

Dlatego też nie jest możliwe w niniejszej sprawie uznanie za doręczony pozwu, który został dwukrotnie awizowany pod adresem podanym we wniosku o podjęcie postępowania jako adres zamieszkania pozwanej – byłoby to bowiem niezgodne z jednoznacznym brzmieniem w/w przepisu. Pozwana może bowiem podawać różne adresy zamieszkania, różnym instytucjom i w oczywisty sposób nie determinuje to tego, że faktycznie tam mieszka, podczas gdy celem tego przepisu było ustalenie na potrzeby doręczenia pierwszego pisma w sprawie rzeczywistego adresu zamieszkania pozwanej.

Mając na uwadze powyższe stwierdzić trzeba, że stanu niepewności, co do miejsca zamieszkania pozwanej, nie likwiduje także wskazanie przez powoda sądowi innego od podanego w pozwie adresu pozwanej, w sytuacji gdy okazuje się, że ten kolejny adres będzie również nieprawidłowy. Ponieważ w przepisie art. 139 1 k.p.c. jest mowa o „aktualnym” adresie, wskazanie przez powoda kolejnego nieaktualnego adresu pozwanej nie będzie prawidłowym wykonaniem obowiązku, o którym mowa w 139 1 § 2 k.p.c., a w konsekwencji nie uchroni powoda przed zawieszeniem postępowania.

Jednocześnie brak jest podstaw dla podzielenia prezentowanego w uzasadnieniu zażalenia stanowiska, zgodnie z którym Sąd Rejonowy, po wskazaniu przez powoda w odpowiedzi na wezwanie Sądu kolejnego adresu zamieszkania pozwanej, powinien ponownie zobowiązać go do doręczenia korespondencji pozwanej przez komornika, zamiast zawieszać postępowanie, w sytuacji, gdy korespondencja wysłana na ten adres przez Sąd nie została skutecznie doręczona . Stanowisko to prowadziłoby do tego, że powód mógłby bez ograniczeń wskazywać kolejne, rzekome adresy zamieszkania pozwanej, a Sąd – po kolejnych, nieskutecznych doręczeniach – powinien każdorazowo ponownie zobowiązywać go do doręczenia korespondencji na podany adres za pośrednictwem komornika.

Skutkowałoby to możliwością nieograniczonego przedłużania postępowania, stanowiąc wyraz obstrukcji procesowej. Odmienny pogląd mógłby być uprawniony jedynie w sytuacji, gdyby wskazany przez powoda adres zamieszkania pozwanej znajdował oparcie w konkretnych ustaleniach komornika, który jednoznacznie wskazał na ustalony przez siebie, aktualny adres zamieszkania pozwanej, a ustalenia te znajdowałyby oparcie w poddających się weryfikacji i ocenie czynnościach komornika, które powinny znaleźć odzwierciedlenie w sporządzonym przez niego protokole.

Samo tylko ogólnikowe odwołanie się do adresów, którymi dysponują określone instytucje, bez sprecyzowania, który z nich jest adresem zamieszkania pozwanej, w oczywisty sposób nie stanowi przesłanki do powtórzenia procedury z art. 139 1 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako niezasadne, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c.