Legislator Case Law & Legislation
I C 391/21 AI generated

I C 391/21 · Sąd powszechny

Case Number I C 391/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

postanowienia z dnia 27 lipca 2022 r Pozwem z dnia 09 kwietnia 2021 r powódka Gmina M. S. wniosła o nakazanie pozwanemu J. T. , aby opróżnił i wydał jej w stanie wolnym lokal mieszkalny położony w S. przy ulicy (...) . Wniosła nadto o obciążenie pozwanego kosztami procesu , w tym kosztami zastępstwa procesowego . Odpis pozwu wraz z załącznikami doręczono pozwanemu za pośrednictwem komornika w dniu 19 sierpnia 2021 r . W odpowiedzi na pozew z dnia 02 września 2021 r pozwany wniósł o oddalenie powództwa oraz o przyznanie mu pełnomocnika z urzędu .

Legislator headnote

AI generated

I C 391/21 · Sąd powszechny: Wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wykonania zarządzenia z dnia 02 maja 2022 r nie zasługiwał na uwzględnienie . Natomiast złożone przez niego zażalenia z dnia 26.04.2022r , którego braków formalnych nie usunął w terminie – podlegało odrzuceniu . Zgodnie z treścią art. 168 kpc , jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy , sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu . W myśl natomiast art.169 par.2 kpc w piśmie zawierającym wniosek o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności go uzasadniające .

Keywords

AI generated
timely postal transmission timeliness of recusal request withdrawal of legal petition valid service of process untimely restitution petition reopening of proceedings in absentia
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 391/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2022r Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie w Wydziale I Cywilnym w osobie Sędziego Agnieszki Kuryłas po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2022r w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa : Gminy M. S. przeciwko : J. T. o opróżnienie i wydanie lokalu mieszkalnego postanawia:

1. oddalić wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wykonania zarządzenia z dnia 02.05.2022 r , 2. odrzucić zażalenie pozwanego z dnia 26.04.2022 r na postanowienie z dnia 10.01.2022r . Sędzia Agnieszka Kuryłas I C 391/21

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 27 lipca 2022 r Pozwem z dnia 09 kwietnia 2021 r powódka Gmina M. S. wniosła o nakazanie pozwanemu J. T. , aby opróżnił i wydał jej w stanie wolnym lokal mieszkalny położony w S. przy ulicy (...) . Wniosła nadto o obciążenie pozwanego kosztami procesu , w tym kosztami zastępstwa procesowego . Odpis pozwu wraz z załącznikami doręczono pozwanemu za pośrednictwem komornika w dniu 19 sierpnia 2021 r . W odpowiedzi na pozew z dnia 02 września 2021 r pozwany wniósł o oddalenie powództwa oraz o przyznanie mu pełnomocnika z urzędu .

W uzasadnieniu wskazał , iż nie jest w stanie ponieść kosztów adwokata bez uszczerbku utrzymania siebie i rodziny . Postanowieniem z dnia 10 stycznia 2022 r Sąd oddalił wniosek pozwanego o przyznanie pełnomocnika z urzędu . Odpis postanowienia doręczono pozwanemu w dniu 07.02.2022 r , odebrał osobiście . W dniu 14 lutego 2022 r pozwany wniósł o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia z dnia 10 stycznia 2022 r . Wniósł również o zwolnienie go od kosztów sądowych z powodu trudnej sytuacji materialnej . Postanowieniem z dnia 29 marca 2022 r Sąd zwolnił pozwanego od kosztów sądowych w całości .

W dniu 19 kwietnia 2022 r doręczono pozwanemu odpis postanowienia z dnia 10 stycznia 2022 r wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o prawie i sposobie złożenia zażalenia . W dniu 26 kwietnia 2022 r pozwany złożył zażalenie na postanowienie z dnia 10 stycznia 2022 r . Zażalenie dotknięte było brakiem formalnym w postaci braku podpisu ( zresztą jak wszystkie dotychczas składane przez pozwanego pisma ) , dlatego zarządzeniem z dnia 02 maja 2022r wezwano pozwanego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia z dnia 26.04.2022 r poprzez jego własnoręczne podpisanie oraz złożenie odpisu zażalenia – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia .

Skierowana do pozwanego przesyłka zawierająca odpis powyższego zarządzenia wróciła z adnotacją poczty „nie podjęto w terminie” , awizo prawidłowe ( awizowano w dniach 09.05.2022 r i 17.05.2022 r , w dniu 25.05.2022 r przesyłkę zwrócono ) . W dniu 31.05.2022 r pozwany złożył do akt pismo , w którym poinformował , iż w dniu 31.05.2022 r otrzymał awizo dotyczące przesyłki datowane na dzień 09.05.2022 r . Powołując się na nieprawidłową awizację przesyłki wniósł o prawidłowe ponowne jej doręczenie . Wniósł również o ewentualne przywrócenie terminu do ustosunkowania się do niej .

Wskazał również , iż w dniu 25 maja 2022 r odbierał inną , także wadliwie awizowaną przesyłkę , pytał wówczas , czy jest do inna przesyłka , na co otrzymał odpowiedź negatywną . W związku z powyższym pismem , zarządzeniem z dnia 15 czerwca 2022 r zobowiązano pozwanego do uprawdopodobnienia okoliczności uzasadniających przywrócenie terminu do wykonania zarządzenia z dnia 02.05.2022 r – w terminie 7 dni pod rygorem oddalenia wniosku i odrzucenia zażalenia z dnia 26.04.2022 r . Powyższe zarządzenie pozwany odebrał osobiście w dniu 11 lipca 2022 r .

W dniu 18 lipca 2022 r złożył do tutejszego Sądu pismo , do którego załączył ksero reklamacji dotyczącej nieprawidłowego awizowania przesyłek poleconych przez Pocztę Polską . Nie załączył żadnego dowodu doręczenie powyższej reklamacji adresatowi .

Sąd zważył, co następuje :

Wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wykonania zarządzenia z dnia 02 maja 2022 r nie zasługiwał na uwzględnienie . Natomiast złożone przez niego zażalenia z dnia 26.04.2022r , którego braków formalnych nie usunął w terminie – podlegało odrzuceniu . Zgodnie z treścią art. 168 kpc , jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy , sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu . W myśl natomiast art.169 par.2 kpc w piśmie zawierającym wniosek o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności go uzasadniające .

Jak wynika z przepisów cytowanych powyżej , dla uwzględnienia wniosku strony o przywrócenie terminu koniecznym jest uprawdopodobnienie przez nią , że uchybienie terminowi do dokonania czynności procesowej nastąpiło bez jej winy . W literaturze i orzecznictwie utrwalony został pogląd , który w pełni podziela Sąd Rejonowy , że jako kryterium winy i jej braku przyjmuje się obiektywny miernik staranności , a zatem choćby lekkie niedbalstwo strony , jej przedstawiciela ustawowego , pracownika upoważnionego do dokonywania określonych czynności związanych z tokiem postępowania sądowego , czy wreszcie pełnomocnika procesowego daje podstawę do przyjęcia istnienia winy strony / vide :

Kodeks postępowania cywilnego , Komentarz tom I pod redakcją K. Piaseckiego , Wydawnictwo C.H. BECK Warszawa 1996 , s. 551 ; postanowienie SN z dnia 29.10.1999 r I CKN 556/98 ,LEX 50702 , postanowienie SN z dnia 12.03.1999 r , I PRN 76/99 , OSNAP 2000/11/431 , postanowienie SN z dnia 22.04.1998 r , I CKN 937/97 , OSNC 1999/1/5 , postanowienie SN z dnia 17.04.1973 r I PZ 23/73 , LEX 14213, postanowienie SN z dnia 12.11.1965 r II CZ 92/65 , LEX 5902/. Dla oceny, czy powódka zdołała uprawdopodobnić brak swojej winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku należało przeanalizować całokształt okoliczności rozpoznawanej sprawy / por. postanowienie SN z dnia 22.07.1999 r OSNP2000/20/757 /.

W błędzie pozostaje pozwany , iż awizacja skierowanej do niego przesyłki zawierającej zarządzenie z dnia 02.05.2022 r jest nieprawidłowa . Przesyłka została nadana na prawidłowe dane pozwanego i na prawidłowy adres miejsca jego zamieszkania . Prawidłowo była również awizowana w dniach : 09.05.2022 r ( 1 awizo ) i 17.05.2022 r ( 2 awizo ) . Wobec nieodebrania przesyłki z poczty przez pozwanego w terminie 7 dni od daty drugiego awizo , prawidłowo została zwrócona do nadawcy w dniu 25 maja 2022 r . Tym samym doręczenie pozwanemu zarządzenia z dnia 02 maja 2022 r należało uznać za w pełni skuteczne z dniem 25 maja 2022 r .

Wobec zaś faktu , iż w zakreślonym terminie 7 dni pozwany nie uzupełnił braków formalnych zażalenia z dnia 26.04.2022 r na postanowienie z dnia 10.01.2022 r ( brak własnoręcznego podpisu , brak odpisu zażalenia ) należało je odrzucić po myśli przepisów art. 397par.3 kpc w związku z art. 373par.1 kpc . Stąd orzeczono jak w sentencji postanowienia z dnia 27 lipca 2022 r. Na marginesie Sąd Rejonowy wskazuje , iż wobec prawidłowej awiacji przesyłki zawierającej zarządzenie z dnia 02.05.2022 r , nie miała żadnego znaczenia dla rozstrzygnięcia rzekomo złożona przez pozwanego do Poczty Polskiej reklamacja z dnia 18 lipca 2022 r .

Pozwany nie przedłożył nawet żadnego dowodu złożenia takiej reklamacji u adresata , a fakt takiego złożenia pozostał gołosłowny . Sąd zauważa również , iż pozwany wiele wysiłku wkłada w nieuzasadnione przedłużanie niniejszego postępowania . Wszelkie składane przez niego pisma dotknięte są brakami formalnymi , prawie wszystkie - w postaci braku podpisu pod pismem . Niniejsza sprawa nie jest sprawą skomplikowaną , a podejmowane przez pozwanego dotychczas działania potwierdzają twierdzenia Sądu zawarte w uzasadnieniu postanowienia z dnia 10 stycznia 2022 r , iż jest on doskonale zorientowany w zasadach rządzących procesem cywilnym , co dodatkowo przemawia za słusznością rozstrzygnięcia zawartego w postanowienia z dnia 10 stycznia 2022 r .

Sędzia Agnieszka Kuryłas