Legislator Case Law & Legislation
II AKzw 32/22 AI generated

II AKzw 32/22 · Sąd powszechny

Case Number II AKzw 32/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew retoryce wniesionego środka odwoławczego sąd penitencjarny dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i prawnych, które w świetle przepisu art. 77 § 1 k.k. pozwoliły na sformułowanie wobec skazanego pozytywnej prognozy kryminologiczno – społecznej, a co za tym idzie umożliwiły skorzystanie z dobrodziejstwa, o które się ubiega. Bez wątpienia czyny przypisany prawomocnie skazanemu ocenić należy wysoce krytycznie, jednak w głównej mierze okoliczności ich popełnienia uwzględnione zostały w postępowaniu merytorycznym przy wymiarze kary i w chwili obecnej nie mogą same w sobie determinować decyzji o udzieleniu skazanemu warunkowego zwolnienia, jak oczekiwałby tego prokurator.

Legislator headnote

AI generated

art. 230 § 1 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 636 § 1 k.p.k, art. 1 § 2 k.k, art. 77 § 1 k.k; II AKzw 32/22 · Sąd powszechny: Wbrew retoryce wniesionego środka odwoławczego sąd penitencjarny dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i prawnych, które w świetle przepisu art. 77 § 1 k.k. pozwoliły na sformułowanie wobec skazanego pozytywnej prognozy kryminologiczno – społecznej, a co za tym idzie umożliwiły skorzystanie z dobrodziejstwa, o które się ubiega. Bez wątpienia czyny przypisany prawomocnie skazanemu ocenić należy wysoce krytycznie, jednak w głównej mierze okoliczności ich popełnienia uwzględnione zostały w postępowaniu merytorycznym przy wymiarze kary i w chwili obecnej nie mogą same w sobie determinować decyzji o udzieleniu skazanemu warunkowego zwolnienia, jak oczekiwałby tego prokurator.

Keywords

AI generated
criminal revision recusal of public prosecutor withdrawal of criminal complaint criminal prosecution delay in criminal prosecution judicial review of sentencing

Cited Legislation

AI generated
art. 230 § 1 k.k
(W.) skazanego za przestępstwa z art. 230 § 1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
akt VIII Kow 4162/21 w przedmiocie udzielania warunkowego przedterminowego zwolnienia na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 636 § 1 k.p.k
art. 1 § 2 k.k
art. 77 § 1 k.k
Wbrew retoryce wniesionego środka odwoławczego sąd penitencjarny dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i prawnych, które w świetle przepisu art. 77 § 1 k.k.
AI generated
II AKzw 2271/22
Zażalenie obrońcy skazanego należało uznać za zasadne.
II AKzw 10/24
Zażalenie obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.
II AKzw 310/21
Zażalenie jako zasadne zasługuje na uwzględnienie.
IV Kow 277/16
Skazany nabył formalnych uprawnień do ubiegania się o udzielenie warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności i po odbyciu znacznej części kary swoją postawą wykazał, iż pomimo nie wykonania kary w całości jej cele zostały już osiągnięte i obecnie rokuje pozytywnie co do readaptacji na wolności. U podstaw warunkowego zwolnienia leży założenie, że kara ma zmienić skazanego i doprowadzić do wykształcenia u niego społecznie akceptowanych postaw. Opinia potwierdza osiągnięcie tego celu. Aktualna postawa skazanego jest na tyle szczególna iż wskazuje z dużym prawdopodobieństwem, że skazany nie nadużyje udzielonego mu zaufania. W dniu 5.11.2015 r. skazany został zatrudniony nieodpłatnie w charakterze sprzątającego oddział mieszkalny. Z informacji uzyskanych od bezpośrednich przełożonych w miejscu jego zatrudnienia wynika, że nie zgłaszają oni zastrzeżeń co do jego postawy w pracy. Postrzegany jest jako pracownik zdyscyplinowany oraz sumienny. Osadzony angażuje się do wykonywania prac społecznych na rzecz oddziału mieszkalnego. W trakcie odbywania kary ukończył kurs aktywizacji zawodowej w ramach programu (...). W rozmowach krytyczny do czynów za popełnienie których odbywa karę. Deklaruje życie zgodnie z normami prawa po zwolnieniu. Kontakty zewnętrzne w postaci rozmów telefonicznych oraz korespondencji utrzymuje z matką. Karę pozbawienia wolności odbywa w systemie programowanego oddziaływania, z zadań w nim opracowanych wywiązuje się w sposób dobry.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKzw 32/22 POSTANOWIENIE Dnia 16 lutego 2022 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia SA Małgorzata Niementowska Protokolant: Agnieszka Bargieł przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach Marty Irzyńskiej po rozpoznaniu w sprawie T. W. (W.) skazanego za przestępstwa z art. 230 § 1 k.k. i inne na skutek zażalenia prokuratora na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 28 grudnia 2021 roku, sygn. akt VIII Kow 4162/21 w przedmiocie udzielania warunkowego przedterminowego zwolnienia na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia:

1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienia;

2. wydatkami postępowania odwoławczego obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew retoryce wniesionego środka odwoławczego sąd penitencjarny dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i prawnych, które w świetle przepisu art. 77 § 1 k.k. pozwoliły na sformułowanie wobec skazanego pozytywnej prognozy kryminologiczno – społecznej, a co za tym idzie umożliwiły skorzystanie z dobrodziejstwa, o które się ubiega. Bez wątpienia czyny przypisany prawomocnie skazanemu ocenić należy wysoce krytycznie, jednak w głównej mierze okoliczności ich popełnienia uwzględnione zostały w postępowaniu merytorycznym przy wymiarze kary i w chwili obecnej nie mogą same w sobie determinować decyzji o udzieleniu skazanemu warunkowego zwolnienia, jak oczekiwałby tego prokurator.

Wobec podniesionego w tym zakresie przez prokuratora zarzutu, zwrócić uwagę należy, że okoliczności czynów będących przedmiotem skazania, mogą mieć negatywne znaczenie w orzekaniu w przedmiocie warunkowego zwolnienia, o ile świadczą o tak wysokim poziomie demoralizacji skazanego, który nie gwarantuje przez niego przestrzegania porządku prawnego na wolności, wykluczając skorzystanie z dobrodziejstwa warunkowego zwolnienia. Realia niniejszej sprawy jednak nie prowadzą do wniosku, że wobec T. W. można przyjąć taki stopień demoralizacji, który uniemożliwiałby mu skorzystanie z dobrodziejstwa, o które się ubiega.

Zauważyć również należy, że czyny przypisane skazanemu zostały popełnione w 2005 roku, a po ich popełnieniu skazany nie wszedł ponownie w konflikt z prawem, będąc dotąd tylko jeden raz karanym sądownie. Nie można przy tym też pominąć, że za popełnione skazanemu przestępstwa orzeczono przepadek osiągniętych korzyści majątkowych, jak również karę grzywny, a zobowiązania te zostały przez niego uregulowane. Zauważyć należy, że zachowanie i postawa skazanego w trakcie ostatniego pobytu jednostce penitencjarnej były oceniane pozytywnie.

Do odbycia kary pozbawienia wolności został co prawda doprowadzony, niemniej nie był karany dyscyplinarnie i sześć razy korzystał z nagród kodeksowych. Nie był uczestnikiem podkultury przestępczej, bezkonfliktowo funkcjonował z innymi osadzonymi, wobec przełożonych starał się zachowywać regulaminowo. Był nieodpłatnie zatrudniony jako pracownik gospodarczy, a powierzone obowiązki wykonywał sumiennie i z dużym zaangażowaniem. Skazany ma stwierdzone uzależnienie od alkoholu, dlatego też uczestniczył w programie podstawowej psychoterapii uzależniania w formie programu przedłużonego.

Deklarował krytyczny stosunek do popełnionych przestępstw. W związku z problemami natury psychicznej został przeniesiony do zakładu karnego typu zamkniętego. W związku z chorobą afektywną dwubiegunową korzystał z przerwy w karze. Obecnie pozostaje pod opieką psychologa i psychiatry, a także przyjmuje środki farmakologiczne. Nadto w miejscu zamieszkania skazany nie był widywany pod wpływem alkoholu, nie dochodziło do interwencji Policji, a relacje skazanego z domownikami są prawidłowe. Wszystkie te okoliczności prowadzą do wniosku, że udzielenia skazanemu warunkowego zwolnienia uzasadnia w przyszłości przestrzeganie przez niego porządku prawnego, w szczególności to, że nie popełni kolejnego przestępstwa.

Oczywiście sąd odwoławczy nie traci z pola widzenia, że postanowieniem Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 16 marca 2021 roku, sygn. akt VIII Kow 4802/20, utrzymanym w mocy postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 27 kwietnia 2021 roku, sygn. akt II AKzw 750/21, nie udzielono skazanemu dobrodziejstwa warunkowego zwolnienia, jak również okresu wymiaru odbytej kary pozbawienia wolności do kary orzeczonej, niemniej okoliczności te nie stanowią podstawy do zmiany bądź uchylenia zaskarżonego postanowienia. Z tych też względów Sąd Apelacyjny uznał, że argumenty zaoferowane przez prokuratora żadną miarą nie są w stanie podważyć treści zaskarżonego orzeczenia umożliwiającego skazanemu wykonywanie pozostałej do odbycia kary w warunkach nieizolacyjnych, tym bardziej, że jego zachowanie w okresie próby będzie kontrolowane przez kuratora sądowego i związane też jest z koniecznością realizacji nałożonych obowiązków probacyjnych.

O wydatkach postępowania orzeczono na podstawie wskazanych wyżej przepisów prawa. W tym stanie rzeczy orzeczono, jak w części dyspozytywnej postanowienia. ZARZĄDZENIE - o treści postanowienia zawiadomić skazanego z pouczeniem o prawomocności, - zwrócić akta sprawy. Katowice, dnia 16 lutego 2022 roku