Legislator Case Law & Legislation
V Kz 836/22 AI generated

V Kz 836/22 · Sąd powszechny

Case Number V Kz 836/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 24 czerwca 2022 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. umorzył postępowanie wobec oskarżonych. Zażalenie wywiódł Prokurator, zarzucając: a. błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na niesłusznym przyjęciu, że: - zachodzi „oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia”, - w „początkowej fazie projektowania budynku I K. w L. nie przewidziano szybu windy”, - budynek winien zostać wykonany zgodnie z „początkową fazą projektowania”, - była potrzeba zawierania dodatkowej umowy na budowę windy, - umowa w trybie „zaprojektuj i zbuduj” nie obliguje do całościowego i kompleksowego zaprojektowania i zbudowania zgodnie z tym projektem budynku, w tym wraz z szybem i windą, - należy się dodatkowe wynagrodzenie za prace, które były już przewidziane przez samego wykonawcę, w sporządzonym przez niego projekcie budowy komisariatu, b. obrazę art. 339 § 3 k.p.k. poprzez jego zastosowanie w sytuacji, gdy nie zachodził oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 231 § 1 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 438 pkt 2 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 339 § 3 k.p.k, art. 436 k.p.k; V Kz 836/22 · Sąd powszechny: Zażalenie jest zasadne w zakresie zarzutu obrazy treści art. 339 § 3 k.p.k. Rozpoznanie zarzutów w pozostałej części byłoby przedwczesne (art. 436 k.p.k.). Przepis art. 339 § 3 k.p.k. wprowadza instytucję tzw. oddania pod sąd. Sprowadza się ono do merytorycznej kontroli aktu oskarżenia w celu zapobieżenia oczywiście bezzasadnemu oskarżeniu ( S. Waltoś, P. Hofmański, Proces karny, Warszawa 2016, s. 521). Z istotny „wstępnej kontroli oskarżenia” (tytuł rozdziału 40 Kodeksu) wynika, iż sąd może umorzyć postępowanie w trybie art. 339 § 3 k.p.k., gdy m.in. z samej treści zgromadzonych dowodów, opisu czynu i okoliczności faktycznych jednoznacznie wynika brak znamion czynu zabronionego ( R.

Keywords

AI generated
architect fees architect clause unauthorized construction construction contract award building principal construction cost overruns

Cited Legislation

AI generated
art. 231 § 1 k.k
oskarżonych o czyn z art. 231 § 1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
na skutek zażalenia Prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 24 czerwca 2022 roku w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 438 pkt 2 k.p.k
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
Postanowieniem z dnia 24 czerwca 2022 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 339 § 3 k.p.k
obrazę art. 339 § 3 k.p.k.
art. 436 k.p.k
Rozpoznanie zarzutów w pozostałej części byłoby przedwczesne (art. 436 k.p.k.).
AI generated
V ACa 449/15
Powód A. B. domagał się zasądzenia na swoją rzecz od pozwanego M. Z. kwoty 500.822,56 zł z ustawowymi odsetkami wyszczególnionych w pozwie kwot składających się na wartość przedmiotu sporu i określonych tam dat oraz zwrotu kosztów procesu. Z uzasadnienia pozwu wynikało, że strony zawarły w dniu 19 maja 2010r. umowę, na podstawie której powód, prowadzący wówczas działalność gospodarczą, zobowiązał się pełnić obowiązki kierownika budowy oraz wykonać własnymi siłami i z własnych materiałów roboty budowlano-montażowo-instalacyjne na budowie (...) w C.. Do wskazanej umowy zostały zawarte cztery aneksy, na podstawie których z zakresu robót wyłączono wymienione w nich konkretne roboty.
I ACa 475/21
Pozwem z dnia 30 maja 2008 r., ostatecznie zmodyfikowanym pismem z dnia 2 kwietnia 2013 r., J.
I ACa 648/19
Strona powodowa (...) sp. z o.o. w W. w pozwie z dnia 8 kwietnia 2013 r. wniosła o zasądzenie od pozwanego P. B. na jej rzecz kwoty 131.158,30 zł. z odsetkami w wysokości ustawowej od dnia 31 maja 2012 r. do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów postępowania. Na uzasadnienie wskazała, że na mocy umowy cesji z dnia 27 lutego 2013 r. nabyła od spółki (...) sp. z o.o. w W. wierzytelność z tytułu wynagrodzenia za roboty budowlane wykonane na podstawie umowy nr (...) z dnia 23 marca 2011 r. zawartej przez pozwanego ze spółką (...).
IX Ka 465/14
w okresie od miesiąca sierpnia do listopada 2011 roku w G., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, prowadząc działalność gospodarczą o nazwie (...) ul.
II Ca 988/13
Wyrokiem z dnia 16 maja 2013 roku wydanym w sprawie z powództwa T.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt: V Kz 836/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Damian Krakowiak Protokolant: st. sekr. sąd. Sylwia Kurek przy udziale Prokuratora Gabrieli Wabińskiej po rozpoznaniu sprawy W. K. i F. P. oskarżonych o czyn z art. 231 § 1 k.k. i in. na skutek zażalenia Prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 24 czerwca 2022 roku w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 2 k.p.k. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 24 czerwca 2022 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. umorzył postępowanie wobec oskarżonych. Zażalenie wywiódł Prokurator, zarzucając: a. błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na niesłusznym przyjęciu, że: - zachodzi „oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia”, - w „początkowej fazie projektowania budynku I K. w L. nie przewidziano szybu windy”, - budynek winien zostać wykonany zgodnie z „początkową fazą projektowania”, - była potrzeba zawierania dodatkowej umowy na budowę windy, - umowa w trybie „zaprojektuj i zbuduj” nie obliguje do całościowego i kompleksowego zaprojektowania i zbudowania zgodnie z tym projektem budynku, w tym wraz z szybem i windą, - należy się dodatkowe wynagrodzenie za prace, które były już przewidziane przez samego wykonawcę, w sporządzonym przez niego projekcie budowy komisariatu, b. obrazę art. 339 § 3 k.p.k. poprzez jego zastosowanie w sytuacji, gdy nie zachodził oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia.

W konsekwencji skarżący wniósł o uchylenie postanowienia.

Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje:

Zażalenie jest zasadne w zakresie zarzutu obrazy treści art. 339 § 3 k.p.k. Rozpoznanie zarzutów w pozostałej części byłoby przedwczesne (art. 436 k.p.k.). Przepis art. 339 § 3 k.p.k. wprowadza instytucję tzw. oddania pod sąd. Sprowadza się ono do merytorycznej kontroli aktu oskarżenia w celu zapobieżenia oczywiście bezzasadnemu oskarżeniu ( S. Waltoś, P. Hofmański, Proces karny, Warszawa 2016, s. 521). Z istotny „wstępnej kontroli oskarżenia” (tytuł rozdziału 40 Kodeksu) wynika, iż sąd może umorzyć postępowanie w trybie art. 339 § 3 k.p.k., gdy m.in. z samej treści zgromadzonych dowodów, opisu czynu i okoliczności faktycznych jednoznacznie wynika brak znamion czynu zabronionego ( R.

S. Stefański w” R. A. Stefański, S. Zabłocki red., Kodeks postępowania karnego. Tom III, Warszawa 2021, s. 591). Podstawa umorzenia w postaci braku znamion dotyczy sytuacji, gdy: - podstawa dowodowa zarzutu jest pełna, - okoliczności sprawy są niekwestionowane, - wymowa dowodów jest jednoznaczna, - ustalenia faktyczne jawią się jako jedynie możliwe. Żaden z przywołanych warunków nie został spełniony w rozważanym układzie procesowym. Zważyć, bowiem należy, że: - sam Sąd a quo przyznał, że zgromadzone w sprawie dowody nie mają jednoznacznej wymowy i zmuszony był do dokonania ich oceny („w tym zakresie Sąd nie podzielił opinii biegłych z zakresu budownictwa” k. 1342, „ z oceny materiału dowodowego wprost wynika, iż pierwotna umowa (…) nie obejmowała konieczności budowy szybu windowego” k. 1343), - Sąd powołał się na depozycje niektórych świadków (wspierających linię obrony oskarżonych), pomijając dowody wskazując na sprawstwo (zeznania A.

A., A. M., Ł. W., S. W., opinie biegłych z listy Sądu Okręgowego w Lublinie i Zamościu), - opis czynu odpowiada jurydycznej postaci zarzuconego występku; prokurator przytoczył środki dowodowe na poparcie hipotezy aktu oskarżenia. Mając powyższe na uwadze koniecznie było wydanie orzeczenia kasatoryjnego. Kwestia odpowiedzialności karnej oskarżonych winna być przedmiotem rozprawy głównej.